Descarcă aplicația
educalingo
charolado

Înțelesul "charolado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHAROLADO

La palabra charolado procede del participio de charolar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHAROLADO ÎN SPANIOLĂ

cha · ro · la · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAROLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAROLADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția charolado în dicționarul Spaniolă

Definiția caroldei din dicționar este lucioasă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAROLADO

acholado · amolado · apostolado · arbolado · bolado · colado · desconsolado · desolado · dolado · embolado · enarbolado · encolado · engargolado · incontrolado · marmolado · mentolado · solado · tornasolado · violado · volado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHAROLADO

charloteo · charneca · charnecal · charnega · charnego · charnela · charneta · charol · charola · charolada · charolar · charolista · charpa · charpe · charque · charquear · charquecillo · charquense · charquero · charquetal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAROLADO

abuñolado · acaracolado · acharolado · acrisolado · afarolado · alcoholado · alveolado · aparasolado · atornasolado · desarbolado · desbolado · empampirolado · empistolado · engayolado · engolado · españolado · inviolado · lanceolado · peciolado · ultraviolado

Sinonimele și antonimele charolado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHAROLADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «charolado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CHAROLADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «charolado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «charolado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAROLADO

Găsește traducerea charolado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile charolado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charolado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

漆革
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

charolado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Patent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रोग़नदार चमड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

براءات الاختراع والجلود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

лакированная кожа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

couro envernizado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পেটেন্ট চামড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cuir verni
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kulit paten
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Lackleder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パテントレザー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

페이턴트 가죽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kulit paten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

da láng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காப்புரிமை தோல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पेटंट लेदर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

rugan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

vernice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skóry lakierowanej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лакована шкіра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

piele de lac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λουστρίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lakleer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lackläder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

patent lær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charolado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAROLADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charolado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charolado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre charolado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAROLADO»

Descoperă întrebuințarea charolado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charolado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Caras y caretas
349 En fino cuero charolado. En cabritilla negra, marrón habano y en color africano. En Cuero charolado y talonera de gamuza ncgta- Taco 5 1/2 Mod. 252 En cuero charolado. En Imitaciones de lagartos, cuero* jamurados v cocodrilo, coiejr ...
2
La Hermandad de los Estudiantes: aproximación a la historia ...
AUTOR MATERIAL: de la talla, Francisco Olivera Fernández; de la ebanistería, Manuel Serradilla; del charolado, Sebastián Márquez Moreno, de los evangelistas, Antonio Bidón. FECHA DEL CONTRATO del charolado: 2 de enero de 1929.
‎1999
3
Guía mercantil de España: 1a Parte
croton lacifero ). Ládano, labdano depurado (resi-I na del cisto ladanífero '). Ladillos de madera ó de carton charolado para coches : en la T, partida Al Tableras. Ladines : en la C , partida de Calamaco , segun sus anchos. ( Lagartos marinos ...
Real Consulado de Madrid, 1828
4
Negocios Con China Tlc Chile-china
... incluidos los de aseo y los portadocumentos, portafolios (carteras de mano), cartapacios y continentes similares: 4202.11.00 --Con la superficie exterior de cuero natural, cuero [6 %] cuero regenerado o cuero charolado 4202.12 --Con la  ...
Victor Fajardo Valenzuela
5
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Entonces se procede al charolado. El charol so compone con el aderezo antes citado, barniz de copal, betún de Judea, azul ríe Prusia ó negro de marfil molidos con aceite de linaza secante cortado con esencia de trementina. Se usan: 100 ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
6
Espaces intérieurs: la maison et l'art (XVIII-XXIè siècles)
Los comedores llevarán papel charolado a tres o cuatro tintas y las salas y pasillos interiores papel de 12 reales el rollo. 2o Los pisos tercero y cuarto tendrán la primera crujía papel de 12 reales el rollo y zócalo charolado. Los comedores ...
Rosa M.. Creixell, Teresa-M. Sala, Esteve Castañer, 2007
7
Diario oficial de la federación: Órgano constitucional de ...
-Los demás: 4202.91 --Con la superficie exterior de cuero natural, cuero regenerado o cuero charolado. 4202.92 - -Con la superficie exterior de hojas de plástico o de materia textil. 4202.99 - - Los demás. Esta partida comprende únicamente ...
Mexico, 2007
8
Diccionario Akal del Color
Familia cromatológica constituida por las coloraciones «acharoladas». Véase acharolado; charolado. charol de copal. Barniz de aceite de copal muy espeso que proporciona la coloración «charol». Véase charolado. charol de negro de ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
Ex. 4202.11.01 Con la superficie exterior de cuero natural, cuero regenerado o cuero charolado. Y Ex. 4202.12.01 Con la superficie exterior de plástico. Ex. 4202.12.02 Con la superficie exterior de materia textil. Ex. 4202.19.99 Los demás.
Mexico, 2005
10
Nota: revista semanal
N.tt 5168 Moderno y elcgnnle modelo de botín en becerro de color obscuro j caña de antílope gris, muy confortable % :u El mismo artículo pn potro charolado j- caña do bece- rto negro opaco, con cor. dones • botone» 30 1 lM Hemt en oahrL ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAROLADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charolado în contextul următoarelor știri.
1
Madonna revela su atuendo 3D de Jean-Paul Gaultier
El diseño es cómo "un guiño" al corsé de senos icónicos de la famosa "Blond Ambition Tour (1990) reinterpretado en 3D, en cuero charolado para el exterior y ... «Publimetro Mexico, Iul 16»
2
Robo al joyero: detuvieron a dos de los presuntos autores
Además, una cartera tipo sobre de material charolado de color negro con cadena metálica color dorado. Los imputados son oriundos de nuestra ciudad, ... «Diario Resumen, Feb 16»
3
Guillermina Baeza recupera las formas y los colores de los 70
Los tejidos que ha usado el diseñador: napa, denim, lamé, tejidos tecnológicos para prendas con efecto charolado, viscosa y algodón. Junto a Erroz ha ... «La Vanguardia, Iul 15»
4
Patrimonio Nacional se gasta 120.000 euros en la puesta a punto ...
... y eliminar el desnivel existente alrededor de los mismos; recuperar el charolado de los laterales de la caja; ajustar puertas, manetas, cerraduras y estriberas; ... «Vozpopuli, Iun 15»
5
A las ocho menos cuarto del 29 de abril de 1935...
“Y en el descenso de vértigo por un suelo cigzagueante, charolado y vertical”, atacó Cañardo. Ese arreón le sirvió para recuperar la segunda plaza, pero no ... «AS, Apr 15»
6
"Los pasos hablan y nos cuentan historias sobre las cofradías"
Después llega el trazado de piezas sobre los volúmenes del ebanista, y luego llega la fase del dorado o el charolado. A partir de aquí pueden existir varias ... «El Día de Córdoba, Mar 15»
7
Una verdadera obra de teatro
Y con toquecito de su “charolado derecho” mandó el balón al fondo de la red. La sala se puso de pie y gritó con fuerza el primer tanto. A partir de ese momento, ... «Los Andes, Ian 15»
8
Las primeras fotos del casamiento de Florencia Bertotti y Mike ...
... pantalones cigarette negros, botas puntiagudas, blusa y capa negra, con sobre rojo charolado. La novia estaba espléndida con un vestido blanco corto de un ... «lanacion.com, Oct 14»
9
Prepara tus botas para el otoño
"Estos son ideales para mujeres atléticas y gracias a detalles como las lentejuelas o el cuero charolado nunca pierden su toque femenino", afirma Maier. «Milenio.com, Aug 14»
10
Paruolo llegó al Mendoza Plaza Shopping
En cuanto a los materiales, las novedades son el mix de texturas: croco charolado + goma crepe, pitón + charol + metalizado; y el velvet, tanto para el día como ... «Sitio Andino, Mar 14»

IMAGINILE CHAROLADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charolado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/charolado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO