Descarcă aplicația
educalingo
chivitero

Înțelesul "chivitero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHIVITERO ÎN SPANIOLĂ

chi · vi · te · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIVITERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIVITERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția chivitero în dicționarul Spaniolă

Definiția chivitero în dicționar este chivetero.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIVITERO

aceitero · cabritero · confitero · cositero · dinamitero · ditero · fritero · gaitero · garitero · gasfitero · guitero · humitero · manguitero · mosquitero · pepitero · petitero · pitero · tamboritero · termitero · titiritero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIVITERO

chivato · chivaza · chiveada · chivear · chivera · chivero · chiveta · chivetero · chiviar · chivichana · chiviento · chivillo · chivirico · chivital · chivitil · chivito · chivo · chivón · chivona · chivudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIVITERO

alfilitero · bonitero · chafalditero · cuitero · delantero · empleitero · entero · frasquitero · guachafitero · helicóptero · montero · pirlitero · poquitero · portero · puntero · quintero · soltero · trastero · varitero · visitero

Sinonimele și antonimele chivitero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chivitero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHIVITERO

Găsește traducerea chivitero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chivitero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chivitero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

chivitero
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chivitero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sneak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

chivitero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chivitero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

chivitero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chivitero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

chivitero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chivitero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chivitero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

chivitero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chivitero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chivitero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chivitero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chivitero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chivitero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

chivitero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

chivitero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

chivitero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chivitero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chivitero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

chivitero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chivitero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chivitero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chivitero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chivitero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chivitero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIVITERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chivitero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chivitero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chivitero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIVITERO»

Descoperă întrebuințarea chivitero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chivitero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El habla de la tierra de Aliste
Acevedo, 72, cheirar; Rato, cheirar; García Rey, 74, cheirar; Lamano, 371, cherer ; E. Lorenzo, RDTrP., V, 104, cheirar; port, cheirar; Cortés, Lubián, cheirar. chicharros «los naturales de Mh.». chivitero «ángulo del chiquero donde se separan ...
José María Baz, 1967
2
Léxico del leonés actual: C
No figura en el DRAE, que recoge, en cambio, chivitero y chivetero, 'corral o aprisco donde se encierran los chivos'. LOCALIZACIÓN: León: Villacidayo: ' apartado que todos los años hace el pastor en la corte, mediante unas estacas clavadas ...
Janick Le Men, 2002
3
Vocabulario medieval castellano
289: cava- llero en su chibal. CHIV-IT-AL, CHIV-IT-EL, lugar do recogen los chivos; de donde a la ruin casilla llamamos chivitel (Rosal; Coyarr.). CHIV-IT- ERO, corral para chivos. L. Fern., 3o: Y un cortijo y chivitero. CHIVIT-IL, como chivetero y ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... pirlitero chivo - chivetero chivo - chivitero coco - cocotero tamboril / tamborín - tamboritero té - tetera títere - titiritero velludo - vellutero hierba - hierbatero / yerbatero piel - peletero vino - vinatero viña-viñatero En algunos de estos vocablos el ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
5
Farsas y Eglogas: Al Modo y Estilo Pastoril y Castellano
JUAN-BENITO. Yo les mando un tomillar De buen tomillo salsero , Y un cortijo y chivitero, Y una casa y un paiar. Y un arado para arar ; Dos vacas con añojales , Y dos yeguas cadañales , Y un burro muy singular. Tenme punto en lo pasado ...
Por Lucas Fernandez, 1867
6
Revista de dialectología y tradiciones populares
Zamora, id. ; Lamano, id. Chiviritero. — «Recinto pequeño, generalmente formado por teleras, para aislar un corto número de cabezas de ganado. — - Lamano dice que es voz ant'gua, ya que aparece en L. Fernández en la forma chivitero.
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Chiv-ero, pastor de chiv-os, chivitero. Chlv-era, perilla (Bogotá, Venez.), por ser como la del chiv-o. Chlv-et-ero, corral para chiv-os (COVARR.). Chlv-íno, dimin. cariñoso de chiv-o (Palenc.). Chlv-it-al, chlv-it-el, lugar do recogen los chivos; ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
8
Lexicografía diversa
Chivitil m. Chivetero, corral o aprisco (Acad. 15, Autor., con b). Etim. De chivo, 2. Chivitero m. pr. Sal. Corral redondo y cubierto donde se tienen encerrados a los chivos, saliendo sólo a mamar hasta que por sí pueden pacer (Lamano) . 1514.
Francisco Javier Santamaría, 1922
9
Estudios geográficos
vigilando la$ hembras, a fin de recoger los cabritillos al parir, para llevarlos al « chivitero» . Es curioso notar cómo el perro, fiel custodio del rebaño, queda siempre al lado de las cabras paridas hasta que llegue el pastor para recoger las crías.
10
Obras completas
Les llamo cuchitriles, y es que así como un chiribitil o "chibitiril" es un chivitero chico, una cuadra para chivos, un cuchitril es un "cochiterü" o cochitero, una cuadra para cochos o cochinos. Y a propósito de lengua. Hay en español un verbo de ...
Miguel de Unamuno, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIVITERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chivitero în contextul următoarelor știri.
1
Robaron US$ 40.000 en una plaza a plena luz del día
... lacrimógeno sobre el rostro de Castromán, le arrebató la cartera y corrió hasta un "motochorro" que al lado de un carrito chivitero le aguardaba con el botín. «Diario El País, Apr 14»

IMAGINILE CHIVITERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chivitero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chivitero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO