Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chuminada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHUMINADA

La palabra chuminada procede de la voz vulgar chumino, órgano sexual de la mujer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHUMINADA ÎN SPANIOLĂ

chu · mi · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUMINADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHUMINADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chuminada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chuminada în dicționarul Spaniolă

Definiția chuminadei în dicționar este prostească, proastă, neimportantă. En el diccionario castellano chuminada significa tontería, estupidez, cosa sin importancia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chuminada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHUMINADA


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHUMINADA

chuma
chumacera
chumado
chumar
chumba
chumbar
chumbe
chumbera
chumbimba
chumbimbo
chumbivilcana
chumbivilcano
chumbo
chumbón
chumino
chumpa
chumpe
chumpipe
chuna
chuncha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUMINADA

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

Sinonimele și antonimele chuminada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHUMINADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «chuminada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în chuminada

Traducerea «chuminada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHUMINADA

Găsește traducerea chuminada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chuminada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chuminada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chuminada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chuminada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chunky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chuminada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chuminada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chuminada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chuminada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chuminada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chuminada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chuminada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chuminada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chuminada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chuminada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chuminada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chuminada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chuminada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chuminada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chuminada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chuminada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chuminada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chuminada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chuminada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chuminada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chuminada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chuminada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chuminada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chuminada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUMINADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chuminada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chuminada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chuminada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHUMINADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chuminada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chuminada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chuminada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUMINADA»

Descoperă întrebuințarea chuminada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chuminada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
西漢俚語詞典
... más chulo que un ocho ü. &.iBOS¡QlLtíl A- No le da miedo nada, es más chulo que un ocho, chumendo m. ( marg.) "& chuminada f. A-^ , ár'fe No sé por qué te enfadaste por tan poco, si fue una chuminada. chuminom. 123 chupar chunga f.
‎2000
2
El manuscrito
El gilipollas de tu marido vuelve a casa y tú pues... no sé, pensando en alguna chuminada de las tuyas, pues todavía me ...
Carlos Candel Arribas, 2010
3
Caracol col col
¡Y todo aquel derrapar de neuronas por una chuminada! Pero oye, por mucho que aborrecieras al gachó del arpa, por mucho que te gustaría haberle roto el molde en toda la cresta, algo bueno tendría que tener tu abuelo Amós, amos, digo ...
Antonio Ruiz Salvador, 2009
4
Palabrotario. Cartoné.
Palabrota: “Popular” CHUMINA (Chuminada! 1. Tontería, estupidez, cosa sin importancia. Palabrota: “Popular” CHUMINO (Vagina! 1. En anatomía, conducto membranoso y fibroso que en las hembras de los mamíferos se extiende énde la  ...
José Manuel Carpio de la Cruz
5
Disponibilidad léxica en Ceuta: aspectos sociolingüísticos
1667), huevo (DRAE, p. 1237; DEA, p. 2529), picha (DRAE, p. 1750; DEA, 6 El término chumino no viene registrado en el DRAE, curiosamente, sin embargo, recoge chuminada: "de la voz vulg. chumino, órgano sexual de la mujer", p. 543. p.
María Carmen Ayora Esteban, 2006
6
Ni junio en París
De tanto en tanto mi madre decía alguna cosa y él le reía la chuminada. Se había puesto un minibikini minimínimo. La pobre creía que estaba sexi, pero daba pena verla con aquella celulitis saliéndole del culo. Puaf. Pensé que si yo de ...
José Antonio Martínez Rodríguez, 2013
7
Flor de cananas
Yo no quería traerlos más, pero es que entreabrías los labios de una forma mientras escuchabas tantísima chuminada... Lo que tú quieras... Allí, entre aquellos pedruscos y aquella gente, a ti te resultará incomprensible, pero a nosotros ...
Vicente Tortajada, 1999
8
Los Dioses (No) las Prefieren Castas y Puras
Siendo tan agradable el detalle lo que más me gustó fue la delicadeza, el rigor y la seriedad con la que sabía conducir todo aquel proceso, que aún pudiendo parecer una chuminada para mí era de vital importancia. En un santiamén preparó ...
Luis Viadel Cicera, 2003
9
Los diccionarios del español en el siglo XXI
... cagar, carajo, cojón (falta tener cojones), coño, follar, huevos, joder. marica, maricón, hacerse una paja, pija (falta picha y pijada), puta, putada. se podrían añadir: chuminada, chumino, conejo ( -vagina de una mujer-), leche (-esperma-) y ...
Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004
10
Con la cocina no se juega
Esa chuminada de que el asador nace y el cocinero se hace es tontada como la copa de un pino, pues el primer oficio de nuestro protagonista fue la tala de troncos motosierra en ristre, desbrozando montes, pringado de resina y tragando  ...
David De Jorge, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUMINADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chuminada în contextul următoarelor știri.
1
Tómese con ironía o sarcasmo.
De este modo, Ud. quedaría liberado de aquella parte de chuminada que corresponda a otro mancomunado.Sé que Ud. me entiende ... ¿Vale chuminada?. Ok. «Periodista Digital, Iul 16»
2
Menos da una piedra, amigo Sánchez
... el mismo Sánchez ha venido a insinuar que si Rajoy no es investido presidente por la gracia del dios Rivera, no repetirá la chuminada de ir a una investidura ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
3
SORPASSO, BREXIT, NOUCAMP Y OTRAS CHUMINADAS
SORPASSO, BREXIT, NOUCAMP Y OTRAS CHUMINADAS. Ciertos individuos de nuestra especie, están tan faltos de caletre como de personalidad y por ello, ... «Periodista Digital, Iun 16»
4
España está a merced del surrealismo político
... como Sánchez, o para que se avenga a la chuminada de aceptar un Gobierno de dos años para cambiar la Constitución a la medida de Sánchez y hacer una ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
5
Münchau: causas y consecuencias del Brexit
Me alegro infinito leer que Wolfgang Münchau coincide conmigo (o yo con él) en las causas e implicaciones del Bexit. Ha sido una chuminada monumental de ... «inBestia, Iun 16»
6
La Eurocopa de los refugiados
... ciento de su metraje al fútbol, al tenis, a las motos, a la penúltima onomatopeya de Cristiano, a cualquier chuminada con tal de no hablar de algo importante. «Rebelión, Iun 16»
7
Sondaxe pronostica otra noche impenetrable
... el Adolfo Suárez de una nueva transición, permite que Sánchez disfrace de servicio a España lo que solo es una chuminada. Pero este es nuestro destino. «La Voz de Asturias, Iun 16»
8
Patti Smith se incorpora a Festival Jardins de Pedralbes
La verdad es que lo que dices es un poco chuminada, que es caro? Pues si, pero tambien lo seria verla en otro recinto tipo el auditori, por ejemplo. Tambien lo ... «Jenesaispop.com, Apr 16»
9
Jorge Javier Vázquez carga contra los “agitadores y manipuladores ...
“Mientras nosotros nos entretenemos con asuntos muy cercanos a la chuminada, ellos utilizan nuestros mimbres para hablar con absoluta banalidad sobre el ... «elplural.com, Dec 15»
10
La Madrid Games Week vista desde fuera
Dentro la cosa no era mejor, porque para jugar a cualquier chuminada siempre había que esperar un montonazo. En fin, lo normal en estos eventos. «Mundogamers, Oct 15»

IMAGINILE CHUMINADA

chuminada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chuminada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chuminada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z