Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chut" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHUT

La palabra chut procede del inglés shoot.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHUT ÎN SPANIOLĂ

chut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHUT ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chut» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chut în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez chut înseamnă în fotbal, împușcat. En el diccionario castellano chut significa en el fútbol, disparo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chut» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHUT

chusema
chusma
chusmaje
chusmear
chusmerío
chuspa
chusque
chusquel
chusquera
chusquero
chuta
chutar
chute
chuto
chuva
chuyo
chuz
chuza
chuzar
chuzazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUT

acimut
azimut
azut
boy scout
brut
calicut
chucrut
debut
donut
halibut
input
lock out
lockout
mamut
nocaut
out
output
scout
ut
vermut

Sinonimele și antonimele chut în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHUT» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «chut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în chut

Traducerea «chut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHUT

Găsește traducerea chut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chut din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chut» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

镜头
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chut
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

shot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لقطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

выстрел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

coup
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pukulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ショット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dijupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஷாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

atış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

colpo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

strzał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

постріл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

shot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

shot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chut» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUT»

Descoperă întrebuințarea chut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cbala 365: Un Fruto Del Arbol de la Vida Para Cada Dia
Se lo conoce también como Mal'chut, cuyo signifi- cado literal es: Consejo. También significa Soberano. Los comienzos, al igual que el alba, fluyen en movimiento hacia los finales, como sucede con el ocaso, la dirección en la que viaja el sol ...
Gershon Winkler, 2006
2
1000 ejercicios y juegos para el portero de fútbol
El portero A coge el balón (o lo despeja con la mano o el puño) y se prepara en seguida para parar el chut del entrenador (que tiene un segundo balón). 47 Después del chut a ras Estar en seguida preparado para el rebote, habilidad, ...
Bernhard Bruggmann, 1999
3
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
... + + + (deportes) - +(dep.) + (deportes) + (Dep) + referee + (referee, Arg, Ur) —( + referí, deportes) (Amér, Central y Mend.) rematar + + + - +(dep.) + (deportes) + ( Dep) +(dep.) remate + + + (deportes) - + + (deportes) + +(dep.) shoot -f+chut...
Janet DeCesaris, 2004
4
Entrenamiento de la fuerza
Muchos estudios muestran que no existe ninguna relación entre el resultado del chut y la fuerza isocinética de los extensores de la rodilla o la fuerza isocinética de los flexores de la cadera en los jugadores del alto nivel. Parece que la fuerza  ...
William Kraemer, Keijo Häkkinen, 2006
5
Semanario Erudito qur Comprehende Varias Obras Ineditas, ...
.'¡i Chut. Mucho nos separamos de nuestro principal asuntó. Volvamos á las prerrogativas que gozaban, los Españoles , y ya las. han perdido. Estábamos en el gobierno de las Ciudades,, ,que decaen, por la pobreza, y codicia de muchos de ...
6
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Alt. de caramelar, jouer du chalumeau , dans le sens figuré, pour boire au chalumeau. V. Calem, R. CHURMA, V. Chiourma. CHUSCLAR, v.n.(tchusclà). X. Churlar et Enchousclar. CHUSIMEN, s. m. vl. Raillerie , moquerie. CHUT, s. m. et imp.
S. J. Honnorat, 1846
7
Juegos para escolares
El primer jugador de cada fila lleva una pelota en dribbing hasta la línea de chut, se detiene, se da vuelta y chuta dirigiendo la pelota al primer jugador de su fila, quien repite el procedimiento. Los jugadores que ya han chutado pasan a la ...
Stela Gilb, 2006
8
Pasan los días
... incómodas, mirando alrededor los adornos, sin animarnos a hablar, mirando los cuadros, sin animarnos a hacer algún comentario, y yo, mamá vámonos, mamá vámonos, y ella chut, estate quieta, chut, chut, chut, escuchando pasos detrás ...
Ximena Arnal Franck, 2005
9
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
Chut. No nos desviemos del principal asunto. Prosigue con la historia. « Rut. Aunque la batalla de Tarifa fue decisiva , la guerra se iba adelantando. La conquista de Algeciras era el blanco á que se dirigian los votos de la nación; pero estaba ...
10
Vocabulario de Lengua Quiche
+CHICHIGUA, <la que da de mamar>: tubizanel+. CHINA, <pedrezuela>: mixcol abah. CHINCHE ordinaria: <c>ipi chut; la voladora: chut; de CASTILLA: xnocoy. 119 CHICUBITE <o petaca> de caña y encorado: chu<u>t, y "la chiche voladora",  ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chut în contextul următoarelor știri.
1
EXCLUSIVE: Jolene Purdy Goes From 'Chut Up' Girl in 'Donnie ...
In season four of Orange Is the New Black, Netflix's award-winning series about the female prisoners at the Litchfield Correctional Facility, the cast expands ... «Entertainment Tonight, Iul 16»
2
[VIDEO] En Cali fue capturada mujer que arrojó su hija a un chut de ...
La Policía Metropolitana de Cali informó que en las últimas horas a un mujer, quien es sospechosa de haber arrojado a su hija a un chut de basura el pasado 5 ... «HSB Noticias, Iun 16»
3
Cambodia Cancels Screening of Film About Murdered ...
The Cambodian government has stopped the public screening of a documentary about the life and struggle of Chut Wutty, an environmentalist who was killed in ... «Global Voices Online, Apr 16»
4
Banned Chut Wutty film screened in capital
Despite a government ban, a documentary about Chut Wutty was screened at several locations around Phnom Penh yesterday to mark the fourth anniversary of ... «The Phnom Penh Post, Apr 16»
5
I Am Chut Wutty: Cambodia bans documentary about murdered ...
Titled I Am Chut Wutty, the film follows the final months of the titular environmentalist who was shot dead at a police checkpoint while aiding two journalists in ... «The Independent, Apr 16»
6
Venue to abide by gov't ban on Chut Wutty film
Following the Ministry of Culture and Fine Arts' move to ban the screening of I Am Chut Wutty at Phnom Penh's Meta House Café on Monday, the venue's ... «The Phnom Penh Post, Apr 16»
7
Chut, ne le dites pas: la courbe du chômage s'est déjà inversée
LE SCAN ÉCO - Pour pouvoir être candidat à sa succession, le président devra démontrer que le chômage a bel et bien baissé en fin de quinquennat. Pour ce ... «Le Figaro, Apr 16»
8
Camboya prohíbe documental sobre activista medioambiental
Pantallazo inicial de presentación del documental 'I am Chut Wutty' ('Yo soy Chut Wutty'). El subtítulo dice en inglés: "Con el bosque vivimos; sin el bosque ... «ElTiempo.com, Apr 16»
9
Culture Ministry bans film on forest activist Chut Wutty
The Ministry of Culture and Fine Arts has banned a screening of a documentary film about murdered environmentalist Chut Wutty and threatened “strong action” ... «The Phnom Penh Post, Apr 16»
10
Lanzarote y su estudiado chut flotante
Su gol de vaselina en Pamplona no es algo casual. El catalán ha logrado más tantos con ese golpeo sutil, que va impreso en su cerebro. Paco Giménez. «Heraldo.es, Feb 16»

IMAGINILE CHUT

chut

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z