Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chuto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHUTO

La palabra chuto procede del aimara ch'utu, [de labios] gruesos.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHUTO ÎN SPANIOLĂ

chu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHUTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chuto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

penis

Pene

Penisul sau falusul este un organ care prezintă specimenele masculine ale unor animale, care se utilizează în copulare, pe lângă servirea în excreția urinară. Detaliu despre anatomia penisului unui cal Pasu peruvian. El pene o falo es un órgano que presentan los ejemplares machos de algunos animales, el cual es empleado en la copulación, además de servir en la excreción urinaria. Detalle de la anatomía del pene de un caballo de la raza peruano de paso.

Definiția chuto în dicționarul Spaniolă

Definiția chuto în dicționarul spaniol se spune despre o persoană: tosca. O altă semnificație a chuto-ului în dicționar este și indianul punei. La definición de chuto en el diccionario castellano es dicho de una persona: tosca. Otro significado de chuto en el diccionario es también indio de la puna.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chuto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHUTO


absoluto
ab·so·lu·to
astuto
as·tu·to
atributo
a·tri·bu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
canuto
ca·nu·to
cauto
cau·to
diminuto
di·mi·nu·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
impoluto
im·po·lu·to
instituto
ins·ti·tu·to
luto
lu·to
macuto
ma·cu·to
minuto
mi·nu·to
puto
pu·to
substituto
subs·ti·tu·to
sustituto
sus·ti·tu·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHUTO

chusmerío
chuspa
chusque
chusquel
chusquera
chusquero
chut
chuta
chutar
chute
chuva
chuyo
chuz
chuza
chuzar
chuzazo
chuznieta
chuznieto
chuzo
chuzón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUTO

acuto
anacoluto
bismuto
caruto
cómputo
cuto
disoluto
enjuto
escorbuto
esputo
fututo
hirsuto
incauto
insoluto
irresoluto
pauto
pituto
prostituto
soluto
yuto

Sinonimele și antonimele chuto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chuto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHUTO

Găsește traducerea chuto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chuto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chuto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chuto
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chuto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Kick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chuto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chuto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Chuto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Chuto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chuto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chuto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Chuto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chuto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chuto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

츄토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chuto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Chuto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chuto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chuto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Chuto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Chuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Chuto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Chuto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Chuto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Chuto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chuto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Chuto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Chuto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chuto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chuto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chuto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chuto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chuto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chuto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chuto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUTO»

Descoperă întrebuințarea chuto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chuto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras completas
El látigo del Chuto Ildefonso rajó otra piedra. Los si- chas volaron despavoridos. El humo que salía de las narices del Chuto escondió su cuerpo macizo, su mirada despectiva, las sonrisas burlonas de sus hombres. ¡Jajayllas!, gritó Wistozorro ...
Manuel Scorza, 1991
2
Americanismos léxicos en la narrativa de J. M. Arguedas
Chuspi (mosca) se llamaba el chanchito que Esmeralda cargaba esa noche ( ZOR, 171). CHUTO (s). Indio (e). 34 Vamos a tocar un huayno de chuto, bien de chuto ( RF, 176). DANSAK' (s). Bailarín de tijeras. 35 En todas las esquinas y en las ...
Milagros Aleza Izquierdo, Isabel García Izquierdo, Salvador Pons Bordería, 1992
3
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
tenía no la apariencia de un terrateniente devorado [...] sino de un creyente notable (TS, 23). CHUNCHO. Indio salvaje de las florestas orientales (MOR-2). Pero frente a ellos uno se orienta, como el chuncho en la selva (SEX, 31). CHUTO.
Julio Calvo-Pérez, Daniel Jorques Jiménez, 1998
4
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
“Me llamó el jefe y me chutó el problema del cobro”. Chute s. Lanzamiento, entrega. Chuto(a) adj. 1. –Dícese del pelo ensortijado y de quien lo tiene: “Se hizo rizar y le quedó el pelo chuto”. “Es un negrito chuto”. 2. –Repleto, lleno: “El salón ...
Ramiro Montoya, 2006
5
Obras completas de Manuel Scorza: Redoble por rancas
Del remolino de sus cascos emergieron el Sordo, color pasto, y el Chuto, color caca. — Para que este piojoso aprenda dónde meter las manos, cercará esta cancha — bramó el doctor Montenegro, cruzándole la cara con un rebencazo.
Manuel Scorza, 1991
6
Máscara, transformación e identidad en los Andes: la fiesta ...
Según la afinidad de su confección y representación Español: chonguino. corcovado Indígena: huacón, shapish Mestizo: huatrila, avelino Negros: chacranegro, negrería Autóctona: jergacumo. llamish, chuto, huatrila Foránea: shapish. machu ...
Gisela Cánepa Koch, 1998
7
Boletín del Instituto Riva-Agüero
COMENTARIO FINAL La psicología folklórica tiene un hermoso filón en el Huatrila. Chuto y demás personajes que se ha mencionado a lo largo de este trabajo. Es interesante notar la gran transformación que experimenta en su personalidad ...
8
KiPU 45
El recuerdo de Paúl Chuto, Geovany Chuto, Arturo Yan- talema y Mario Yagloa, quienes murieron en el contenedor de basura el pasado 28 de diciembre, parece no haberles afectado, ninguno de ellos habla de lo ocurrido. La Casa también ...
Abya-Yala
9
Testamento literario de un condenado a vida
Vamos. o Pasa la pelota. o Toma. ° Cuidado que chuto. ° ¡El Hombre! ¡La puta! ¡ Rosa! ¡Macario! ¡Ve! o Parada. ° Regate, chuto. ° ¡El Hombre! ¡La puta! ¡Rosa! ¡ Macario! ¡Ve! o Parada. o Atacando, regate, regate, chuto ¡Goool! o ¡El Hombre!
Alan Hidalgo
10
América indígena
Un dualismo asimétrico existe entre el chuto y el chonguino. Fue indicado que mientras el chonguino y la chonguina son representaciones de belleza y elegancia (en un sentido, una idealización de lo mejor de la tradición serrana) , el chuto ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chuto în contextul următoarelor știri.
1
Jesús “Chuto” Lugo: “Seguir sumando es lo primordial dentro de ...
Jesús “Chuto” Lugo: “Seguir sumando es lo primordial dentro de todo el grupo” ... lugares de la tabla de posiciones”, señaló el delantero, Jesús “Chuto” Lugo. «Balonazos.com, Iul 16»
2
CDS-Porto contra "salas de chuto" experimentais na Invicta
O presidente da concelhia do CDS do Porto, César Navio, disse esta quarta-feira ser contra a criação de "salas de chuto'"na cidade, já que esta medida iria ... «TVI24, Iul 16»
3
"Chuto" Lugo superó a "Pequeño" Rondón como goleador del ...
Chuto Lugo debutó en primera división con Aragua FC en la temporada 2009-2010, y llegó a anotar 7 goles en esa oportunidad. En la 2010-2011, consiguió 5 ... «Balonazos.com, Feb 16»
4
Chuto” Lugo: “El partido estaba parejo antes de la expulsión de ...
El atacante y jugador de la selección nacional, Jesús “Chuto” Lugo, habló luego de la caída 1 a 0 del Aragua ante el Caracas, en el estadio Olímpico de la UCV, ... «Balonazos.com, Feb 16»
5
​Vestido de chuto, policía captura a líder de banda
Se vistió con traje de chuto para vigilar la ciudad junto a sus colegas y mezclado entre los danzantes lograron detener a un sujeto que minutos antes atacó a un ... «Diario Correo, Ian 16»
6
'Chuto' Lugo: “Es un orgullo colocarse la vinotinto”
El delantero del Aragua Jesús 'Chuto' Lugo, recibió el llamado de la selección nacional para afrontar el encuentro amistoso contra la selección de Costa Rica, ... «Lavinotinto.com, Ian 16»
7
Chuto” Lugo: “Nos quedamos tranquilos porque dimos lo mejor de ...
El “Chuto” continuó: “Lamentablemente no se consiguió, pero quedo muy conforme en los personal por el grupo que tuvimos y que luchamos hasta el final. «Balonazos.com, Dec 15»
8
Conductor murió calcinado al incendiarse chuto de gandola
Debido a la magnitud del accidente, el chuto de la unidad se incendió y el conductor quedó atrapado, por lo que no pudo salir a tiempo y murió calcinado. «Diario El Siglo, Sep 15»
9
Iglesia Católica considera cura 'chuto' a un religioso 'ecuménico'
Podríamos decir que es un sacerdote 'chuto'”, sostuvo el vicario judicial del Arzobispado de Cochabamba, Miguel Manzanera, tras explicar que el obispo que lo ... «La Razón, Aug 15»
10
Aprehenden a 4 falsos COA en posesión de "chuto" y armas de fuego
La Aduana Nacional de Bolivia informó que en la localidad de Tinuco, al sur de Potosí, efectivos del Control Operativo Aduanero (COA) aprehendieron a cuatro ... «La Jornada, Aug 15»

IMAGINILE CHUTO

chuto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chuto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chuto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z