Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autoafirmar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTOAFIRMAR ÎN SPANIOLĂ

au · to · a · fir · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOAFIRMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOAFIRMAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autoafirmar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția autoafirmar în dicționarul Spaniolă

Definiția autofirmarului în dicționar este să afișeze sau să pretindă valoarea sau capacitatea proprie. O altă semnificație a autodeclarării în dicționar este și reafirmarea într-o convingere sau proprie opinie. La definición de autoafirmar en el diccionario castellano es mostrar o reivindicar la valía o la capacidad propia. Otro significado de autoafirmar en el diccionario es también reafirmarse en una convicción u opinión propia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «autoafirmar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AUTOAFIRMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me autoafirmo
te autoafirmas / te autoafirmás
él se autoafirma
nos. nos autoafirmamos
vos. os autoafirmáis / se autoafirman
ellos se autoafirman
Pretérito imperfecto
yo me autoafirmaba
te autoafirmabas
él se autoafirmaba
nos. nos autoafirmábamos
vos. os autoafirmabais / se autoafirmaban
ellos se autoafirmaban
Pret. perfecto simple
yo me autoafirmé
te autoafirmaste
él se autoafirmó
nos. nos autoafirmamos
vos. os autoafirmasteis / se autoafirmaron
ellos se autoafirmaron
Futuro simple
yo me autoafirmaré
te autoafirmarás
él se autoafirmará
nos. nos autoafirmaremos
vos. os autoafirmaréis / se autoafirmarán
ellos se autoafirmarán
Condicional simple
yo me autoafirmaría
te autoafirmarías
él se autoafirmaría
nos. nos autoafirmaríamos
vos. os autoafirmaríais / se autoafirmarían
ellos se autoafirmarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he autoafirmado
te has autoafirmado
él se ha autoafirmado
nos. nos hemos autoafirmado
vos. os habéis autoafirmado
ellos se han autoafirmado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había autoafirmado
te habías autoafirmado
él se había autoafirmado
nos. nos habíamos autoafirmado
vos. os habíais autoafirmado
ellos se habían autoafirmado
Pretérito Anterior
yo me hube autoafirmado
te hubiste autoafirmado
él se hubo autoafirmado
nos. nos hubimos autoafirmado
vos. os hubisteis autoafirmado
ellos se hubieron autoafirmado
Futuro perfecto
yo me habré autoafirmado
te habrás autoafirmado
él se habrá autoafirmado
nos. nos habremos autoafirmado
vos. os habréis autoafirmado
ellos se habrán autoafirmado
Condicional Perfecto
yo me habría autoafirmado
te habrías autoafirmado
él se habría autoafirmado
nos. nos habríamos autoafirmado
vos. os habríais autoafirmado
ellos se habrían autoafirmado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me autoafirme
te autoafirmes
él se autoafirme
nos. nos autoafirmemos
vos. os autoafirméis / se autoafirmen
ellos se autoafirmen
Pretérito imperfecto
yo me autoafirmara o me autoafirmase
te autoafirmaras o te autoafirmases
él se autoafirmara o se autoafirmase
nos. nos autoafirmáramos o nos autoafirmásemos
vos. os autoafirmarais u os autoafirmaseis / se autoafirmaran o se autoafirmasen
ellos se autoafirmaran o se autoafirmasen
Futuro simple
yo me autoafirmare
te autoafirmares
él se autoafirmare
nos. nos autoafirmáremos
vos. os autoafirmareis / se autoafirmaren
ellos se autoafirmaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube autoafirmado
te hubiste autoafirmado
él se hubo autoafirmado
nos. nos hubimos autoafirmado
vos. os hubisteis autoafirmado
ellos se hubieron autoafirmado
Futuro Perfecto
yo me habré autoafirmado
te habrás autoafirmado
él se habrá autoafirmado
nos. nos habremos autoafirmado
vos. os habréis autoafirmado
ellos se habrán autoafirmado
Condicional perfecto
yo me habría autoafirmado
te habrías autoafirmado
él se habría autoafirmado
nos. nos habríamos autoafirmado
vos. os habríais autoafirmado
ellos se habrían autoafirmado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
autoafírmate (tú) / autoafirmate (vos)
autoafirmaos (vosotros) / autoafírmense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
autoafirmarse
Participio
autoafirmado
Gerundio
autoafirmándome, autoafirmándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOAFIRMAR


afirmar
a·fir·mar
ahirmar
ahir·mar
alarmar
a·lar·mar
armar
ar·mar
confirmar
con·fir·mar
conformar
con·for·mar
deformar
de·for·mar
desarmar
de·sar·mar
enfermar
en·fer·mar
firmar
fir·mar
formar
for·mar
hirmar
hir·mar
infirmar
in·fir·mar
informar
in·for·mar
mermar
mer·mar
normar
nor·mar
reafirmar
re·a·fir·mar
refirmar
re·fir·mar
reformar
re·for·mar
transformar
trans·for·mar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AUTOAFIRMAR

auto
autoabastecer
autoabastecimiento
autoacusación
autoadhesivo
autoafirmación
autoagresión
autoaprendizaje
autoayuda
autobaño
autobiógrafa
autobiografía
autobiográfica
autobiográfico
autobiógrafo
autobomba
autobombo
autobronceador
autobús
autobusera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOAFIRMAR

ahormar
amar
amuermar
ayermar
cloroformar
desconformar
desformar
desinformar
destormar
disformar
engarmar
ermar
gormar
inconformar
mar
mormar
rearmar
trasformar
uniformar
yermar

Sinonimele și antonimele autoafirmar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «autoafirmar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOAFIRMAR

Găsește traducerea autoafirmar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile autoafirmar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autoafirmar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

自我申明
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

autoafirmar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To assert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्व: पुष्टि करनी होगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نؤكد الذاتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

самостоятельно Affirm
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

auto-afirmar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্ব-সত্যাপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

auto-AFFIRM
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengesahkannya diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Selbst affirm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

自己AFFIRM
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자기 긍정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

poto-negasake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tự khẳng định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுய கூறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्वत: ची जाहीर करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Kendi kendine affirm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

auto-affermano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

self-Affirm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

самостійно Affirm
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

auto-AFFIRM
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αυτο-βεβαιώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

self-Bevestig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

själv AFFIRM
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

selv affirm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autoafirmar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOAFIRMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autoafirmar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autoafirmar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autoafirmar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTOAFIRMAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autoafirmar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autoafirmar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre autoafirmar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOAFIRMAR»

Descoperă întrebuințarea autoafirmar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autoafirmar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Asertividad
LA OBRA. La asertividad nada tiene que ver con la agresividad. Consiste, por el contrario, en aprender a afirmar con decisión, pero con serenidad, las propias exigencias vitales.
Eric Schuler, 1998
2
Los cien errores del CRM: Mitos, mentiras y verdades del ...
... de determinadas actitudes como empatía, seguridad, dependencia, confiabilidad, etc. – Grado de familiaridad e intimidad recíproca entre la empresa y sus clientes. – Capacidad de autoafirmar el consumo como algo po- sitivo y diferencial.
Pedro Reinares, 2009
3
Creación de la villa imperial de Potosí: la capitulación de 1561
Ya desde los primeros procesos de asentamiento aparece como algo innato en el ser humano un deseo por ennoblecer de alguna forma su lugar de residencia, pero al mismo tiempo, autoafirmar sus raíces, algo tanto más palpable cuanto ...
José Antonio Fuertes López, 2010
4
El libro del Amor
... manera se puede autoafirmar usted para hacer que la relación sea más positiva, más íntima, que se fomente mutuamente mejor, para que viva en recuerdos que sean fáciles de amar? Después, háblelo con la otra persona, para establecer ...
Frank Andrews, 2005
5
Espíritu en carne altiva
Se hace necesario repetirlo una vez más: no puede haber reivindicación si antes la mujer no abandona los estereotipos, a fin de encontrar una definición nacida de ella misma u que la conduzca a la vez a autoafirmar- se. Pues nada se ha ...
Emilia Macaya, 1997
6
Homenatge a César Simón
Tanmateix l'origen d'aquest con- junt assenyalat cal situar-lo segurament en la segona part del llibre anterior, en alguns moments de La pell del violí, perqué aquell autoafirmar-se en les paraules ara es presenta com a recurrent pero molí  ...
Antonia Cabanilles, José V. Bañuls, 2000
7
Interpretación y aplicación del ordenamiento jurídico
no ha sido objeto de una codificación propia en sentido estricto, lo que ha hecho que, en más de una ocasión, se haya tenido que recurrir a las instituciones del Derecho privado en lugar de autoafirmar la autonomía del Derecho público.
Federico A. Castillo Blanco, Instituto Nacional de Administración Pública (Espanya), 2008
8
Curso de astrología. Tomo 1 Signos, Planetas y Casas
Pienso lo que siento. \autoafirmar- \me. 10 Soy maternal, soñador, emocional, susceptible. Amo la patria y las tradiciones, contener, nutrir, proteger a mi familia. Me cuesta crecer, vivir el presente y afrontar los conflictos con madurez. El ho- ^\.
María Emilia Alcoba, Claudia Azicri, Cristina Molina, 2005
9
Orientación familiar en contextos escolares
MASTURBACIÓN: puede aumentar algo su frecuencia como una forma de autoestimulación placentera. También puede suponer una forma de autoafirmar su identidad sexual. 10. PROBLEMAS EN EL COLEGIO: el/la niño/a puede expresar ...
Juan Carlos Torre Puente, 2001
10
Necesidad de conciencia: un modo de construir conocimiento
Si la necesidad de mundo representa una combinación de posibilidades objetivas, históricamente hablando, y de sentidos apetecidos por la individualidad, la autonomía es la propia de autoafirmar el esfuerzo por hacer resplandecer lo ...
Hugo Zemelman, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOAFIRMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autoafirmar în contextul următoarelor știri.
1
Cómo me enseñó la vida
Aprender a desarrollar la asertividad, que es la capacidad para autoafirmar los propios derechos, si dejarse manipular y sin manipular a los demás. Implica ... «ElHeraldo.hn, Iun 16»
2
Após postar foto em velório da avó, Ana Paula Valadão recebe críticas
Então, ela se sente na obrigação sempre de se autoafirmar para ganhar audiência”, acrescenta Gabriel. Além disso, o fato de estar de frente a uma tela resulta ... «O POVO Online, Iun 16»
3
Youtuber Felipe Neto 'bate' sem dó em Biel: 'Cala a boca'
O youtuber segue dizendo que Biel tenta se autoafirmar ao se declarar um grande pegador e que, de tão mentiroso e ridículo, fica parecendo que ele não tem ... «VEJA.com, Iun 16»
4
Polícia pega autores de incêndio que destruiu 111 veículos em ...
Foi uma retaliação e para se autoafirmar perante o crime”, disse o delegado Santiago Rozendo Sanches e Silva. O segundo ato criminoso foi cometido no dia ... «Só Notícias, Mai 16»
5
Las barberías de ayer y hoy
... visitarla se convirtió en toda una tradición que derivó en una especie de consciencia de grupo que de alguna forma contribuía a autoafirmar su hombría. «El Siglo de Torreón, Apr 16»
6
«Postureo» de Carlos Pazos
O –lo que es lo mismo– para autoafirmar su condición no como creador «ad novum», sino como reciclador, ensamblador o «post-productor». Y es esta ... «ABC.es, Apr 16»
7
Gobierno se abre a incluir teatro en currículo escolar
... a la formación de ciudadanos integrales, capaces de expresarse, capaces de autoafirmar su carácter, de trabajar en equipo, de innovar, de sumergirse en su ... «La Nación, Mar 16»
8
Autoafirme su desempeño
Un método estudiado para autoafirmar el valor personal es identificando una fortaleza y escribiendo sobre ella. El objetivo es lograr una visión más amplia de ... «Vistazo, Feb 16»
9
Busco un político
Solo quiere el poder para autoafirmar su triste personalidad. Se aleja peligrosamente del objetivo de cualquier demócrata: alcanzar un mejor orden social de la ... «El Español, Dec 15»
10
Por qué me da igual quién gane 'GH16'
... muy valiente y muy bonito que se pudiese llevar tan bien con un chico abiertamente homosexual sin ser el típico garrulo que necesita autoafirmar su virilidad, ... «FórmulaTV, Dec 15»

IMAGINILE AUTOAFIRMAR

autoafirmar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autoafirmar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/autoafirmar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z