Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colegiación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLEGIACIÓN ÎN SPANIOLĂ

co · le · gia · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLEGIACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLEGIACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colegiación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția colegiación în dicționarul Spaniolă

Definiția colegiului înseamnă acțiune și efect colegial sau colegial. En el diccionario castellano colegiación significa acción y efecto de colegiar o colegiarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colegiación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLEGIACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLEGIACIÓN

colector
colectora
colecturía
colédoco
colega
colegatario
colegiada
colegiadamente
colegiado
colegial
colegiala
colegialidad
colegialmente
colegiar
colegiata
colegiatura
colegio
colegir
colegislador
colegisladora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLEGIACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele colegiación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «colegiación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLEGIACIÓN

Găsește traducerea colegiación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile colegiación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colegiación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

合议
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

colegiación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Membership
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

collegiality
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الزمالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

коллегиальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

colegialidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

collegiality
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

collégialité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keserakanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kollegialität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

同僚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

동료 의식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

collegiality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

collegiality
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

collegiality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

collegiality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kolej modeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

collegialità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kolegialność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

колегіальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

colegialitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συλλογικότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kollegialiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kollegialitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kollegialitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colegiación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLEGIACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colegiación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colegiación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colegiación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLEGIACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colegiación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colegiación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre colegiación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLEGIACIÓN»

Descoperă întrebuințarea colegiación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colegiación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ética profesional en el ejercicio del derecho
Deber de colegiación Respecto de la colegiación o no colegiación de los profesionales han existido tres posiciones: La primera, que la colegiación sea obligatoria, situación que se exigió en el colegio de abogados. En cuanto al de notarios, ...
Marina del Pilar Olmeda García, 2007
2
Marco jurídico de las profesiones sanitarias
En efecto, el Tribunal Constitucional se ha manifestado en sentido contrario a la exigencia de colegiación obligatoria de profesionales al servicio de las Administraciones públicas en Sentencias, entre otras, 5/1996, 386/1993, 131/ 1989, ...
‎2007
3
Administrador de Fincas y Comunidad de propietarios
El artículo 13.6 de la Ley de Propiedad Horizontal no se refiere a la colegiación en el Colegio profesional de Administradores de Fincas, pues el precepto se limita a exigir que quien asuma el cargo sea una persona física con « cualificación ...
Jesús Flores Rodríguez, 2010
4
Ensenanza de las Ciencias de la Salud y Organización de la ...
Colegiación Cada cinco años el Consejo publica el Registro General de Médicos en Ejercicio, que se pone a disposición del público y de otros en lugares públicos, para que pueda ser consultado. Todos los médicos están obligados a tener ...
Real Academia Nacional de Medicina
5
Derecho al Derecho: Intersticios y grietas del poder ...
Esta vez, contra el saco de boxeo favorito de la derecha jurídica local: el Colegio de Abogados. El Colegio de Abogados acudió a los tribunales impugnando la constitucionalidad de la ley que eliminó la colegiación compulsoria. La mayoría ...
Érika Fontánez-Torres, Hiram Meléndez-Juarbe, 2012
6
Derecho administrativo económico
La jurisprudencia y la doctrina suelen partir del presupuesto de que estas Corporaciones jurídico-públicas no entran dentro del ámbito objetivo del artículo 9.1 de la Ley Fundamental. Ejemplos: Deber de colegiación en Cámaras de industria ...
Rolf Stober, 1992
7
Deontología, Función Social y Responsabilidad de los ...
de los profesionales de la información y la comunicación" rigen por la libertad de su adscripción, con los colegios profesionales, que por defender intereses públicos deben regirse por la colegiación obligatoria. Basta observar lo que sucede ...
Miguel Burset Touron, 2002
8
Impacto de la Directiva de Servicios en Las Administraciones ...
giación obligatoria para el ejercicio de la profesión, pueden coexistir otros de colegiación voluntaria. De manera contradictoria, el TC afirma que la creación de un Colegio Profesional sólo está justificada cuando venga determinada por la ...
AGUADO, V. / NOGUERA, B. (directores)
9
Libertad de expresión: una discusión sobre sus principios, ...
En este sentido, se señalan: 1) Se asume que la colegiación constituye una forma de garantía que tiene la sociedad de recibir una información objetiva y veraz, considerando que la ética y la responsabilidad de los periodistas descansan ...
‎2007
10
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
A pesar de ello, el Colegio de Valencia, basán— dose de nuevo en la no posesión del permiso de trabajo. en vez de cumplir, de manera cabal y sin reticencias, la Sentencia en sus claros e indubitados términos, procediendo a la colegiación ...
España, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLEGIACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colegiación în contextul următoarelor știri.
1
Los médicos ya pueden 'renovar' su colegiación
El Colegio de Médicos de Valencia (ICOMV) ha puesto en marcha el sistema de validación periódica colegial, cumpliendo así con lo que establece la Directiva ... «Redacción Médica, Iul 16»
2
Ley de Servicios: los partidos aseguran colegiación obligatoria en ...
Ambas cuestiones —carácter no prioritario de la Ley de Servicios y necesidad de colegiación obligatoria en determinadas profesiones— han sido defendidas ... «El Global, Mai 16»
3
Economía.- Los administradores de fincas defienden la colegiación ...
Los administradores de fincas defienden que la colegiación en el sector sea obligatoria ante el informe emitido por la Comisión Nacional de los Mercados y la ... «La Vanguardia, Apr 16»
4
Salen en defensa de la colegiación compulsoria de los médicos
Eduardo Ibarra (semisquare-x3) Eduardo Ibarra, expresidente del Colegio de Médicos Cirujanos, abogó por que se mantenga el carácter obligatorio de la ... «El Nuevo Dia.com, Mar 16»
5
Buscan eliminar la cuota y colegiación de médicos cirujanos en la Isla
Doctor (horizontal-x3) La medida responde a que hay muchos galenos “que no se sienten representados por la institución del Colegio de Médicos”. (Thinkstock). «El Nuevo Dia.com, Mar 16»
6
El ministerio abre el camino de la colegiación mixta de los ...
El Ministerio de Industria mueve ficha en la polémica desatada por la intención del Colegio de ingenieros industriales de Madrid (Coiim) de colegiar a ... «Cinco Días, Feb 16»
7
El fin del debate de la colegiación obligatoria
El organismo que preside Alejandra Palacios concluyó que la colegiación obligatoria produciría barreras artificiales a los servicios profesionales. O al menos ... «El Economista, Feb 16»
8
Cofece rechaza colegiación obligatoria
En torno a la colegiación obligatoria, sostiene, presenta riesgos mayores para la libre concurrencia y competencia. El que las asociaciones o colegios estén ... «Dinero en imagen, Feb 16»
9
Competencia dice que los arquitectos pueden ejercer sin colegiarse
En concreto, el regulador critica que el proyecto de real decreto parta de la idea de que la de arquitecto es una profesión de colegiación obligatoria. Por este ... «El Periódico, Ian 16»
10
Colegiación obligatoria de abogados
Recientemente se ha venido dando un debate en medios de comunicación y redes sociales en torno a la colegiación obligatoria de abogados. Algunos de los ... «El Universal, Nov 15»

IMAGINILE COLEGIACIÓN

colegiación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colegiación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/colegiacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z