Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colocón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLOCÓN ÎN SPANIOLĂ

co · lo · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLOCÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLOCÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colocón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția colocón în dicționarul Spaniolă

Definiția coloconului în dicționar este un efect intens al plasamentului. En el diccionario castellano colocón significa efecto intenso de colocarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colocón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLOCÓN


bocón
bo·cón
chocón
cho·cón
escrocón
es·cro·cón
jocón
jo·cón
pontocón
pon·to·cón
sofocón
so·fo·cón
tocón
to·cón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLOCÓN

colocación
colocado
colocar
colocasia
colocha
colochera
colocho
colochón
colochona
colocolo
colocutor
colocutora
colodión
colodra
colodrazgo
colodrillo
colodro
colofón
colofonia
colofonita

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLOCÓN

ancón
arcón
atracón
bacón
balcón
chacón
circón
concón
falcón
gascón
halcón
malecón
maricón
patacón
picón
rascón
revolcón
rincón
roscón
tacón

Sinonimele și antonimele colocón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «colocón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLOCÓN

Găsește traducerea colocón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile colocón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colocón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

colocón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

colocón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Place
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

colocón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

colocón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

colocón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

colocón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

colocón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

colocón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

colocón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

colocón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

colocón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

colocón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

colocón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

colocón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

colocón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

colocón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

colocón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

colocón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

colocón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

colocón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

colocón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

colocón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

colocón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

colocón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

colocón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colocón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLOCÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colocón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colocón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colocón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLOCÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colocón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colocón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre colocón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLOCÓN»

Descoperă întrebuințarea colocón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colocón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tres Tristes Tigres
Como veremos en el capítulo 9, las endorfinas tienen una función en el bloqueo de la percepción del dolor y se segregan en respuesta al ejercicio (lo que contribuye a explicar el famoso «colocón del corredor» o «colocón de endorfinas » ...
Murray Prisant Guillermo, 1997
2
Los misterios de los venenos
EL. PRIMER. COLOCÓN. Sabemos que hubo cinco ramas o familias de Australopithecus pero sólo una, la afarensis, logró la supremacía y poner las bases para el nacimiento de la especie que hoy es la nuestra.
Pedro Palao Pons, 2012
3
Los juegos
colocón de alcohol, pero sin el alcohol ni la resaca. Y al igual que el alcohol, podía volverse adictivo muy deprisa, un motivo más para no comprarlo. — Cállese, por favor —dijo Silas cuando la técnica rubia empezó a ensalzar las maravillas ...
Ked Kosmatka, 2014
4
Los Andaluces, esos raros: seis dramaturgos contemporáneos
Banda sonora El señor Mansilla trastabilla y da camballás varias por el escenario. A: Joé, parece que estés borracho en vez de muñéndote, coño, que estás agonizando, señor Mansilla, y parece que lleves un colocón... M: Un colocón... de ...
‎2006
5
Amor en Venecia, muerte en Benarés
Empezó a sentir un agradable colocón. Los dos estaban pillando un agradable colocón juntos. La luz se volvió más brillante e intensa. El canal proyectaba sombras en la pared amarilla de enfrente. De hecho, estaba muy colocado, pero era ...
Geoff Dyer, 2010
6
Noches de amor efimero
FRAN.— El colocón, se me ha pasado. ¿Y a ti? ROSI.— Yo creo que también, pero tengo un sueño... ÁNGEL.— A mí también. A mí a estas horas siempre se me pasa el colocón. Yo en los cartoncitos... FRAN.— (A Rosi.) ...
Paloma Pedrero Díaz-Caneja
7
La Resurrección maya
Esas «inyecciones inhibidoras» se diseñaron para evitar que el cerebro humano experimentara un «colocón», y así se eliminaba cualquier posibilidad de que en el futuro sintiera atracción hacia dicho narcótico. Por desgracia, cuando se ...
Steve Alten, 2012
8
Cocinando con maría
La subida y la duración de un colocón varían mucho dependiendo de si se come o se fuma la marihuana. Cuando se fuma, el subidón llega unos diez minutos después. Cuando se come, puede pasar una hora o más hasta que se note el ...
Adriana Castillo, 2011
9
Segunda oportunidad
... Saffron estaba... con un colocón del quince. Holly se sienta de un salto. —¿A qué te refieres con un colocón del quince? Paul se echa a reír.
Jane Green, 2010
10
El diablo puede llorar (Cazadores Oscuros 12)
Ni te pones enfermo ni puedes pillar un colocón. No era cierto ni mucho menos, y ahí estaban las resacas para demostrarlo. —Soy un dios depuesto a quien tu padre le dio un trabajo. Si que me pongo enfermo y me emborracho, y ambas ...
Sherrilyn Kenyon, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLOCÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colocón în contextul următoarelor știri.
1
Las fotografías que muestran cómo las drogas mataron el sueño ...
Las drogas, son unas de las grandes protagonistas de ese tiempo, como puede verse a la derecha de la imagen: dos jóvenes pasando el colocón en la calle. «Playground Magazine, Iul 16»
2
Así son las gafas que te hacen sentir un 'colocón' de LSD
Gracias a Los Simpsons hemos podido conocer grandes inventos como la “gorra-sujeta-cervezas” que es ideal para ver un partido de fútbol mientras te pones ... «Sabemos, Mai 16»
3
Colocón de endorfinas
Días de vino y rosas es una película de Blake Edwards que hizo fortuna en su momento (1962) y el éxito la convirtió en metáfora del alcoholismo. Tres veces la ... «El Mundo, Mar 16»
4
Pixar, el camello de tus hijos
En ese camino se las verá con depredadores, riadas, tormentas… y sí, un colocón de ácido natural. Sohn no lo subraya ni le da demasiada importancia. «El Español, Nov 15»
5
La ayahuasca está de moda
Quizá la idea de la droga no como un colocón más o menos agradable o potenciador del placer instantáneo, o de la desinhibición y la empatía, sino como una ... «El Mundo, Oct 15»
6
Yo, Él y Raquel: Un "colocón accidental" en este clip en exclusiva
Este viernes 9 de octubre llega a los cines Yo, Él y Raquel, una cinta que aterriza en la cartelera precedida de su gran acogida en el Festival de Sundance, ... «Te Interesa, Oct 15»
7
Fingered, lo nuevo del creador de Super Meat Boy
Por otro lado, todo aquel que quiera pillarse un buen colocón visual estilo años setenta no tiene más que echarle un vistazo a su tráiler, el cual os dejamos bajo ... «eldiario.es, Aug 15»
8
Lana del Rey de colocón en la playa: se ha filtrado su nuevo 'single'
lana-del-rey-high-on-the-beach-new- La mujer más melancólica y deprimente del panorama musical actual vuelve a la música un año después de su fantástico ... «20minutos.es, Aug 15»
9
Glastonbury está de colocón
El festival se la juega con el cartel más loco de su historia: aparecerán por ahí el Dalai Lama, las Pussy Riots y Kanye West, lo que ha irritado a parte de la ... «El Mundo, Iun 15»
10
Comidas que colocan
... sería la responsable del desagradable colocón. Se trata de un pesticida e insecticida natural –como en el caso de la mora– que protege a la planta de plagas ... «EL PAÍS, Iun 15»

IMAGINILE COLOCÓN

colocón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colocón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/colocon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z