Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colonizadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLONIZADORA ÎN SPANIOLĂ

co · lo · ni · za · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLONIZADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLONIZADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colonizadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

colonizare

Colonización

Colonizarea este un termen care este folosit în contexte diferite, dar întotdeauna cu sensul de a indica populația sau ocupația unui spațiu. Acesta a fost inițial folosit pentru a descrie fapte și procese istorice. Cu toate acestea, biogeografia secolului al XIX-lea și-a extins utilizarea pentru a descrie acest tip de relație cu mediul său de toate tipurile de ființe vii. Din punct de vedere colonialist, colonizarea este acțiunea de a domina o țară sau un teritoriu cu altul. Procesul de colonizare poate fi economic, politic, militar, cultural sau prezintă alte manifestări; De asemenea, să se dezvolte într-un mod violent sau pașnic. Vezi și: Colonialismul ... Colonización es un término que se utiliza en distintos contextos, pero siempre con el sentido de indicar la población u ocupación de un espacio. Se utilizaba originalmente para describir hechos y procesos históricos. Sin embargo, la biogeografía del siglo XIX extendió su uso para describir ese tipo de relación con su ambiente de todo tipo de seres vivos Desde el ámbito colonialista, colonización es la acción de dominar un país o territorio por parte de otro. El proceso de colonización puede ser de carácter económico, político, militar, cultural, o presentar otras manifestaciones; así como desarrollarse de forma violenta o pacífica. Véase también: Colonialismo...

Definiția colonizadora în dicționarul Spaniolă

Definiția colonizării în colonizarea dicționarului înseamnă colonizare. En el diccionario castellano colonizadora significa que coloniza.
Apasă pentru a vedea definiția originală «colonizadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLONIZADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLONIZADORA

colon
colona
colonato
colonche
colonda
colonense
coloneña
coloneño
colonia
coloniaje
colonial
colonialismo
colonialista
coloniense
colonización
colonizador
colonizar
colono
colonoscopia
colonoscopio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLONIZADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele colonizadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «colonizadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLONIZADORA

Găsește traducerea colonizadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile colonizadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colonizadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

殖民
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

colonizadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Colonizer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उपनिवेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

استعمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

колонизирующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

colonizando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঔপনিবেশিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

colonisant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menjajah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

kolonisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

植民地化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

식민지화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

koloni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc địa hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குடியேற்றநிலைக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वसाहत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kolonize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

colonizzando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kolonizacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

колонізує
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

colonizator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποικισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

koloniserende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kolonisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kolon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colonizadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLONIZADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colonizadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colonizadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colonizadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLONIZADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colonizadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colonizadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre colonizadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLONIZADORA»

Descoperă întrebuințarea colonizadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colonizadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El nuevo bronce de Osuna y la política colonizadora romana
La recuperación en Osuna de una tabla de bronce inédita de la Ley de la colonia Genetiva Julia, la única conservada del momento liminar de la extensión por parte de Roma del régimen municipal a las provincias, resulta por su ...
Antonio Caballos Rufino, José A. Correa Rodríguez, 2006
2
Estado plurinacional, reto del siglo XXI: camino hacia la ...
La expansión colonizadora de Europa hacia el Tawantinsuyu Europa estaba conformada por pequeños y débiles Estados que se encontraban en constantes guerras. Tenían una economía subdesarrollada agropecuaria, cuya labor principal ...
Aureliano Turpo Choquehuanca, 2006
3
Memorias: un gaucho judío en la Casa Rosada
Los dos principales objetivos de esta gran empresa colonizadora fueron rescatar a los judíos de Europa Oriental del peligro de extinción y restablecer el vínculo del hombre y la mujer de guetos urbanos y los "shtetl" (aldeas) con la tierra.
Benedicto Caplán, 2001
4
Problemas Del Desarrollo Delas Comunidades
Una colonización en pleno siglo XX tiene que ser planificada en grande a base de una ESTRATEGIA COLONIZADORA. Sólo así nos garantizará la obtención del mejor resultado individual y nacional con mínimo esfuerzo de inversión.
5
Dinámica de la recuperación de zonas alteradas por ...
Carolina Martínez Ruíz. ABSTRACT Recoven after debased land of soil movements in an uranium mine ¡n the SW of the province of Salamanca (CW Spain) has been studied. A synchronic sam- pling method has been carried out. Qualitative ...
Carolina Martínez Ruíz, 2000
6
La emigración canaria a Venezuela
La. época. de. la. emigración. familiar. colonizadora. (1670-1749). Tras un largo periodo de expansión socioeconómica y de constante crecimiento de la población, la economía canaria presenta en la segunda mitad del siglo XVII síntomas ...
Manuel Hernández González, 2007
7
La gente del delta del Río Colorado, indígenas, ...
3 La Compañía Mexicana Agrícola, Industrial y Colonizadora de Terrenos del Colorado. Los comienzos de una empresa agrícola pionera 1 . Acta de la asAMblea celebrada por la Dirección y los accionistas de la Compañía MeXicana ...
José Alfredo Gómez Estrada, 2000
8
Guillermo Andrade y el desarrollo del delta mexicano del Río ...
Documento 12* Contrato de compraventa entre Guillermo Andrade, por sí y como presidente de la Compañía Mexicana Agrícola, Industrial y Colonizadora de Terrenos del Colorado, por un lado, y William Bihler, Isaac Button, William Hill y ...
William Oral Hendricks, 1996
9
Reconquista y colonizacion del valle de Mexicali: y otros ...
V La obra colonizadora de la Compañía Inglesa El mejor elogio a la actuación colonizadora de la llamada Compañía Inglesa lo hemos encontrado en la Breve exposición de los trabajos llevados a cabo por la Compañía Mexicana de ...
Pablo Herrera Carrillo, 2002
10
De la Trapananda al Áysen: una mirada reflexiva sobre el ...
Tal vez en un principio o después, la Sociedad teniendo en vista una explotación económica que permitiera la consolidación de la actividad colonizadora, contrató con el ingeniero Francisco del Campo, pionero promotor de la producción ...
Mateo Martinic Beros, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLONIZADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colonizadora în contextul următoarelor știri.
1
Ideología colonizadora de la 'familia natural'
Ideología colonizadora de la 'familia natural'. Esta ley solo busca facilitar los trámites para el cambio de nombre de transexuales y transgénero. La Razón ... «La Razón, Iul 16»
2
Exponop: Colonizadora desenvolve projeto para resgatar história ...
A Colonizadora Sinop está resgatando a história dos sinopense durante a 32ª Exposição Agropecuária, Comercial e Industrial de Sinop (Exponop). O projeto ... «Só Notícias, Iun 16»
3
Sinop: colonizadora convida moradores a levarem fotos históricas ...
A Colonizadora Sinop está iniciando um projeto para valorizar ainda mais as famílias pioneiras. Os moradores que têm fotos entre das décadas de 70 e 80 ... «Só Notícias, Mai 16»
4
La evaluación como práctica política opresora y colonizadora o de ...
Sin embargo, pareciera ser sospechoso el título la evaluación como práctica política opresora y colonizadora, y más aún si se involucra a los Estados Unidos ... «Rebelión, Mar 16»
5
STJ ratificó condenas a padre e hijo por un homicidio ocurrido en ...
Según se reseñó en el expediente, “el hecho ocurrió el día 25 de febrero de 2013, en la ciudad de Allen, alrededor de las 3.30 horas, en el barrio Colonizadora ... «El Cordillerano, Iul 15»
6
El Gobierno rechaza nueva LOFA por ser colonizadora
El Gobierno rechazó el proyecto de la nueva Ley Orgánica de las Fuerzas Armadas (LOFA) que elaboró el Alto Mando Militar por mantener aspectos ... «Diario Pagina Siete, Apr 15»
7
A Rosa Montero
Pero el caso es que España fue la potencia colonizadora del Sáhara y decidió venderla a otros estados, sobre todo a Marruecos. A cambio ¿de qué? «eldiario.es, Feb 15»
8
Lo pendiente, la retirada de Guantánamo
... militar lo que llevó a cabo Estados Unidos cuando intervino en el momento en que Cuba estaba derrotando a la decadente potencia colonizadora española, ... «Página 12, Feb 15»
9
Senador Ortiz cuestiona “mentalidad colonizadora” del viceministro ...
Sobre recientes declaraciones del viceministro de descolonización, Félix Cárdenas, quien puso en duda las raíces culturales del carnaval cruceño, el senador ... «eju.tv, Ian 15»
10
Consumo cultural en Cuba: tan definitorio como la economía
Lo que se ve allí no es la modernidad yanqui, colonizadora, de las fiestas de Halloween, paladares con guirnaldas y vendedores de las Tiendas Recaudadoras ... «Trabajadores de Cuba, Nov 14»

IMAGINILE COLONIZADORA

colonizadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colonizadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/colonizadora>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z