Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colutorio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLUTORIO

La palabra colutorio procede del latín collūtum, supino de colluĕre, lavar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COLUTORIO ÎN SPANIOLĂ

co · lu · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLUTORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLUTORIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colutorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

apă de gură

Colutorio

O apă de gură este o formă farmaceutică de tip vâscos tip de soluție utilizată pentru tratamentul topic al stărilor orale. Acestea sunt aplicate cu perii sau spatule în general încorporate în fișă. O apă de gură poate fi astringentă, emolientă sau calmantă și antiseptică. Acesta diferă de o apă de gură și de o gargară numai din cauza vâscozității sale, deoarece este mai groasă să încorporeze un agent de gelifiere pentru a crește aderența la mucoasa bucală, precum și îndulcitori și agenți non-cariogenici pentru a menține pH-ul neutru. Totuși, o apă de gură mai diluată poate servi, de asemenea, pentru a face tampoane și pentru a le folosi ca o gargară sau apă de gură. Sunt utilizate preparate comerciale sau de bază. Un colutorio es una forma farmacéutica tipo solución acuosa viscosa usada para el tratamiento tópico de afecciones bucales. Se aplican con pinceles o espátulas generalmente incorporadas en el tapón. Un colutorio puede ser astringente, emoliente o calmante y antiséptico. Se diferencia de un enjuague bucal y de un gargarismo solo por su viscosidad pues es más espeso al incorporar un gelificante para aumentar la adherencia a la mucosa bucal, además de edulcorantes no cariogénicos y agentes para mantener el pH neutral. Sin embargo, un colutorio mas diluido puede servir también para hacer buches y usarlo igual que un gargarismo o enjuage bucal. Se usan preparados comerciales o magistrales.

Definiția colutorio în dicționarul Spaniolă

Definiția de apă de gură în dicționar este o soluție de apă pentru gura. En el diccionario castellano colutorio significa enjuagatorio medicinal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «colutorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLUTORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLUTORIO

columbrar
columbrete
columbrón
columelar
columna
columnaria
columnario
columnata
columnista
columpiar
columpio
coluna
coluro
colusión
colusor
colusoria
colusorio
coluvial
coluvie
coluvión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLUTORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimele și antonimele colutorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «colutorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLUTORIO

Găsește traducerea colutorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile colutorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colutorio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

colutorio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

colutorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mouthwash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

colutorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

colutorio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

colutorio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Colutorio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

colutorio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

colutorio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

colutorio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

colutorio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

colutorio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

colutorio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

colutorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

colutorio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

colutorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

colutorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

colutorio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Colutorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

colutorio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

colutorio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

colutorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

colutorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

colutorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

colutorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

colutorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colutorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLUTORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colutorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colutorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colutorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLUTORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colutorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colutorio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre colutorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLUTORIO»

Descoperă întrebuințarea colutorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colutorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Remington Farmacia
Se encuentra disponible en el comercio una solución que contiene un 7,5% de yodo-povidona y un 35% de alcohol (Isodine) en la forma de enjuague bucal o colutorio después de la dilución indicada. COLUTORIOS Los enjuagues bucales  ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
2
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
No +*SÍ Pasta dentífrica Colutorio +Gel Sales metálicas *Estaño+ *Cinc Cobre Antimicrobiano *SÍ Pasta dentífrica Colutorio +Gel Agentes oxigenantes * Peróxido de hidrógeno *Peroxiborato de sodio *Peroxicarbonato de sodio Antimicrobiano ...
Lindhe, 2009
3
Formulario especial para el tratamiento de las enfermedades ...
Gargarismo de ácido clorhídrico. (Ricord.) R. Agua destilada de lechuga 7 onzas. Acidoclorhidricopuro 20 grns. Miel rosada. ... 1 onza. M. Usos. En la estomatitis mercurial (1). 1008. Colutorio antiséptico. (Guersent.) R. Cocimiento de quina.
Francisco Méndez Álvaro, Museo Científico (Madrid), 1851
4
Colutorio Clorofenol-Peróxido y Clorhexidina en Placa y ...
Se eval o eficacia y seguridad de un colutorio a base de compuestos fen licos, aceite esencial y dioxidano realizando un ensayo cl nico para medirlas.
Ismael Yevenes, Sonia Rivera, David Ja a, 2012
5
Guía terapéutica de soporte en oncología radioterápica
Tabla 2-15 Estrategia de prevención de ORN Fluocaril 300 y Fluocaril 1000 colutorio (fluoruro sódico) Fc de 300 mi y 1000 mi Enjuagar con 10 mi 1 vez/d durante 1 min y expulsar • Colutorio de fluoruro sódico: Fluor- Aid colutorio al 0, 05 % y ...
Luis Alberto Pérez Romasanta, Perez Calvo, Felipe A. Calvo Manuel, 2004
6
Microbiología Estomatológica. Fundamentos y guía práctica. ...
Se la utiliza en forma de colutorio y dentífricos; su empleo prolongado provoca sensación de ardor. Peróxidos El peróxido de hidrógeno es un agente antiséptico bien conocido que resulta tóxico para muchas bacterias por sus propiedades ...
Marta Negroni, 2009
7
Tratado de terapeutica y materia medica, 2
6 colutorio, el coitrio , y alguna yez en tisana Colutorio baratado,. y en pomada. Copiaremos algunas formalas : R. n« suhcarbonato tic i Gargarismo ovalado. sos '- • • • [aa. partes iguales, — miel de Narbona. • 1 R. De borato de so'sa 8 partes.
Armand Trousseau, 1863
8
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Colutorio antiodontalgic». Pelitre. ... 30 gram. Opio. ... 0,3 Vinagre. . . 375 Dijiérase y cuélese. Soubeirant. Colutorio antiséptico. (UOKMANT.) Cocimiento de quina 90 gram. Jarabe de cortezas de naranjas. . . 30 Cloruro de sodio. . 30 Contra la ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
9
Tratado completo de las enfermedades venéreas o Resumen ...
En la estomatitis mercurial . 1O99 COLUTORIO ASTRINGENTE (Frank). R. Corteza de encina. . 6 drcs. Agua 1 Va l¡b. Cuezase hasta disminuir la tercera parte, y añádase : Alumbre .1 «/tdrfl Alcohol 1 1/2 onz. usos. Salivación mercurial . 1100.
François-Antoine Hippolyte Fabre, 1849
10
Desarrollo de metodología analítica para determinación de ...
Por último, se evaluó la influencia del bromuro en la formación de derivados halogenados de los parabenes al mezclar agua de grifo con un colutorio bucal ( concentración de MeP de 1225 mg/L y de PrP de 489 mg/L). Se llevaron a cabo dos ...
Canosa Rodríguez, María del Pilar, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLUTORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colutorio în contextul următoarelor știri.
1
Lacer muestra los beneficios que aporta su colutorio
Lacer ha innovado en su estrategia de comunicación con la puesta en marcha de una acción de marketing colaborativo para dar a conocer su colutorio ... «El Global, Iul 16»
2
Combinar el colutorio con el cepillado de dientes reduce el riesgo ...
Los pacientes que combinan el cepillo de dientes y la limpieza interdental con un enjuague bucal, en comparación con los que usan solo métodos mecánicos, ... «Cuatro, Iul 16»
3
Diez maneras de usar el enjuague bucal que jamás habrías ...
También hay quien utiliza este colutorio para combatir el acné, aplicándolo sobre la piel del rostro con ayuda de un poco de algodón. En ciertos casos, los ... «ABC.es, Iul 16»
4
10 consejos para lucir dientes bonitos
Usar seda dental y un colutorio. Limpiar la lengua y el paladar con colutorio o con el propio cepillo y masajear las encías con movimientos circulares para evitar ... «Expansión.com, Iul 16»
5
Cosmoral, interproveedor de Mercadona, incrementa un 15% su ...
... nuevas referencias, como la Crema Dental Anticaries 100 ml, la Crema Dental Herbal 100 ml para la protección de encías y el Colutorio Encías Sanas 500ml. «valenciaplaza.com, Apr 16»
6
La saliva, una aliada del aliento puro
Hay muchos trucos y consejos para evitar el mal aliento. Cepillarse los dientes, usar colutorio dental y mascar chicle son algunos de ellos. Pero hay otro aliado ... «Terra Chile, Apr 16»
7
8 consejos para una infancia sin caries
No utilizar colutorio ni pasta dental de adultos, pues contiene una cantidad de flúor excesiva para los pequeños. Ver más: Tips para dejar de rechinar los ... «Terra Colombia, Mar 16»
8
Trucos para prevenir la aparición de sarro
El experto advierte de los perjuicios de utilizar colutorios, ya que mucha gente, afirma, “los toma como un sustituto del cepillado, por lo que ponen menos ... «DMedicina.com, Feb 16»
9
Cómo tratar la gingivitis
El uso continuado de colutorios previene la aparición de enfermedades propias de las encías, además de reducir el sangrado mantiene unas encías sanas y en ... «Farmacia Ribera Valencia, Ian 16»
10
Lo estás haciendo mal: 5 errores que cometes al lavarte los dientes ...
En lugar de buscar el tratamiento dental más innovador para lucir unos dientes blancos, deberías preocuparte por que tu pasta de dientes y colutorio bucal ... «El Confidencial, Dec 15»

IMAGINILE COLUTORIO

colutorio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colutorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/colutorio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z