Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colusorio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLUSORIO ÎN SPANIOLĂ

co · lu · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLUSORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLUSORIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colusorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția colusorio în dicționarul Spaniolă

Definiția coluziunii în dicționar este coluzitivă sau o produce. En el diccionario castellano colusorio significa que tiene carácter de colusión, o la produce.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colusorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLUSORIO


accesorio
ac·ce·so·rio
casorio
ca·so·rio
comisorio
co·mi·so·rio
decisorio
de·ci·so·rio
defensorio
de·fen·so·rio
desposorio
des·po·so·rio
disuasorio
di·sua·so·rio
divisorio
di·vi·so·rio
ilusorio
i·lu·so·rio
irrisorio
i·rri·so·rio
posesorio
po·se·so·rio
promisorio
pro·mi·so·rio
provisorio
pro·vi·so·rio
reclusorio
re·clu·so·rio
remisorio
re·mi·so·rio
responsorio
res·pon·so·rio
risorio
ri·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sucesorio
su·ce·so·rio
suspensorio
sus·pen·so·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLUSORIO

columbrar
columbrete
columbrón
columelar
columna
columnaria
columnario
columnata
columnista
columpiar
columpio
coluna
coluro
colusión
colusor
colusoria
colutorio
coluvial
coluvie
coluvión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLUSORIO

aprehensorio
aspersorio
censorio
compromisorio
confesorio
delusorio
detersorio
directorio
diversorio
incisorio
indecisorio
infusorio
leprosorio
ostensorio
persuasorio
previsorio
rescisorio
revulsorio
suasorio
visorio

Sinonimele și antonimele colusorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «colusorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLUSORIO

Găsește traducerea colusorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile colusorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colusorio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

串通
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

colusorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Collusive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कपटपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تواطؤي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

соумышленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conspiratório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অশুভ আঁতাতে বদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

collusoires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pakatan sulit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

kollusive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

談合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

담합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

collusive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

do sự đồng mưu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இரகசிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

collusive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gizli anlaşma ile ilgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

collusivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ukartowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

соумишленний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

coluzivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συμπαιγνίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

samespanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hemliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

oppkonstruerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colusorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLUSORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colusorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colusorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colusorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLUSORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colusorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colusorio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre colusorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLUSORIO»

Descoperă întrebuințarea colusorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colusorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista Iuris No.9
... con engaño, con abuso de confianza, logró su cometido, esto es, dio la posibilidad de que los sujetos activos de la infracción priven de algún derecho a la víctima o víctimas de la infracción . Para que exista dolo en el acto colusorio ...
2
La cooperación entre empresas: análisis y diseño
El equilibrio colusorio 7,5 t Curva de reacción de la empresa 2 Equilibrio competitivo Equilibrio de Cournot Equilibrio colusorio Curva Curva de reacción de la empresa 1 de contrato ! 7,5 10 Fuente: Pindyck, R. S. y Rubinfeld, D. L. ( 1998), op.
Juan Carlos Fernández de Arroyabe, Nieves Arranz Peña, 1999
3
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
1 7 (en particular los artículos 1 , 6, y 7 y los apartados 5 y 6 del artículo 15); que, por tanto, sería contrario al Tratado que un pacto colusorio fuera considerado válido sin restricción durante el período de tiempo anterior a la decisión de la ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
4
Jurisprudencia Ecuatoriana de Casación Civil
Añade que: “También a lo largo (sic) de los años de defensa se tuvo que implementar (sic) un juicio colusorio que se tramitó en la Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia de Cuenca que no está protegido por el contrato de marzo dos ...
Galo Pico Mantilla
5
Diccionario italiano-galego
Colusorio, relativo a la COLUSIÓN, hecho por medio de colusión. COLUTORIO, sm. Colutorio, líquido medicamentoso para las mucosas de la boca. COLZA, .s;/! Bi'assica napiis oleífera, colza; planta crucifera de cuyas semillas se extrae un ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Vías de aplicación del derecho de la competencia en la Unión ...
Solo la imaginación pone límites a las posibilidades de menoscabo, pues así mismo como el mercado evoluciona de forma dinámica con los cambios que se suscitan en su entorno, los acuerdos de tipo colusorio y sus consecuencias se ...
Jesús Alfonso Soto Pineda, 2013
7
Tratado de defensa de la libre competencia: estudio ...
4.8. ACUERDO. COLUSORIO. Declaran a diversas Asociaciones de transportistas como infractoras de las normas de libre competencia Lima, 23 de diciembre de 1993 LA COMISIÓN MULTISECTORIAL DE LA LIBRE COMPETENCIA. Visto ...
Pinkas Flint Blanck, 2002
8
Que Gane el mas Mejor: Merito y Competencia en el Chile de Hoy
evidencia sobre un acuerdo colusorio son quienes participan en dichos acuerdos. Es por eso que la legislación debió contemplar estímulos para los denunciantes. Por ejemplo, en Estados Unidos y la Unión Europea, el primer participante ...
NAVIA, ENGEL, 2011
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Colltii-lancy, Colluctátion, ». To Collude, г. и. Coludir, entenderse, con alguno para engañar á otro. Collusion, s. Colusión, inteligencia fraudulenta entre dos ó nías personas. Collusive, a. Colusorio. Collúsively, e. Colusoriamente. Collúsory, a.
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
COLUSORIO, RIA. adj. Lo que pertenece á colusión. Collufive, fraudulent , deceitful, combined. COLUSORIAMÉNTE. adv. De un modo colusorio. Collufively , in a manncr fraudulent ly con- certed. COLZAT. 8. f! Simiente que produce la colza.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLUSORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colusorio în contextul următoarelor știri.
1
Fiscalía advierte que proyecto que castiga colusión "restringe ...
... responsables del diseño o implementación de un acuerdo colusorio, al condicionar la apertura de un proceso a una decisión de la autoridad administrativa”. «LaTercera, Iun 16»
2
Gabriel Ruiz-Tagle, ex dueño de fábrica de papeles PISA, hoy SCA ...
“Nosotros no participamos en ningún acto colusorio”, dice Gabriel Ruiz-Tagle, el ex dueño de la fábrica de papeles PISA, hoy SCA, empresa acusada por la ... «LaTercera, Apr 16»
3
"Resulta imposible manejar precios individuales, si solo Tissue ...
... esquema colusorio entre la papelera y su competidora SCA (ex Pisa), que la Fiscalía Nacional Económica denuncia en su requerimiento de octubre de 2015. «Economía y Negocios online, Apr 16»
4
Matte: "Morel jamás informó al directorio de reuniones con la ...
Matte hasta ahora ha negado públicamente que el directorio de CMPC, empresa que controla y preside, haya conocido del acuerdo colusorio con la filial ... «LaTercera, Mar 16»
5
Ex ejecutivo de CMPC sabía de ilegalidad de la colusión: “las ...
De acuerdo a la acusación de la Fiscalía Nacional Económica, el acuerdo colusorio fue iniciado por Jorge Morel junto a Gabriel Ruiz-Tagle. En su declaración ... «AméricaEconomía.com, Feb 16»
6
Cofece lanza alerta a empresarios de la masa y la tortilla
... con otros, y a evitar sugerir, recomendar, avalar, discutir o ser el vehículo para el intercambio de información que pudieran configurar un acuerdo colusorio”. «El Economista, Feb 16»
7
Fiscalía insiste y oficia a CMPC para que entregue antecedentes ...
... que la empresa entregara una investigación interna referente a una serie de antecedentes relativos al acuerdo colusorio que llevó adelante con SCA. «LaTercera, Ian 16»
8
Casos de Colusión: Chile necesita mejorar la figura de la delación ...
Si bien con este tipo de medidas no se eliminarán del todo los acuerdos colusorios, al existir una correlación entre el aumento de penas privativas de libertad, ... «El Dínamo, Ian 16»
9
Corte ordena disolver gremio de ginecólogos por conducta colusoria
Esto, tras establecer que el organismo se creó con el objetivo de adoptar acuerdos colusorios y que atentaban contra la libre competencia, al fijar precios ... «LaTercera, Ian 16»
10
Tribunal estima que podría configurarse asociación ilícita en caso ...
En su presentación ante el TLDC, SCA dijo que la "enorme posición" de mercado que tiene CMPC en Chile, la obligó a aceptar el acuerdo colusorio. Paulina ... «LaTercera, Dec 15»

IMAGINILE COLUSORIO

colusorio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colusorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/colusorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z