Descarcă aplicația
educalingo
complacedera

Înțelesul "complacedera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPLACEDERA

La palabra complacedera procede de complacer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMPLACEDERA ÎN SPANIOLĂ

com · pla · ce · de · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPLACEDERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPLACEDERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția complacedera în dicționarul Spaniolă

Definiția de satisfacție în dicționar este plăcută.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPLACEDERA

acedera · barredera · bebedera · cespedera · cogedera · comedera · corredera · heredera · hospedera · imperecedera · jodedera · mordedera · perecedera · ponedera · raedera · sedera · tendedera · torpedera · valedera · vertedera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPLACEDERA

compitales · complacedero · complacedor · complacedora · complacencia · complacer · complacidamente · complacido · complaciente · complacientemente · complacimiento · complanar · complañir · compleción · compleja · complejidad · complejista · complejo · complementación · complementar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLACEDERA

abarredera · acaecedera · acontecedera · buhedera · cernedera · coheredera · crecedera · hacedera · llovedera · moledera · oledera · redera · revendedera · rompedera · tejedera · torcedera · tosedera · vencedera · vendedera · volvedera

Sinonimele și antonimele complacedera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «complacedera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPLACEDERA

Găsește traducerea complacedera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile complacedera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «complacedera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

complacedera
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

complacedera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Complacent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

complacedera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

complacedera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

complacedera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

complacedera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

complacedera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

complacedera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

complacedera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

complacedera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

complacedera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

complacedera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

complacedera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

complacedera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

complacedera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

complacedera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

complacedera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

complacedera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

complacedera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

complacedera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

complacedera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

complacedera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

complacedera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

complacedera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

complacedera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a complacedera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLACEDERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale complacedera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «complacedera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre complacedera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLACEDERA»

Descoperă întrebuințarea complacedera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu complacedera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Todas las obras del famosísimo poeta
... interpretación buen aie Limación, api como la manera que touieron los poetas muchos que hicieron muchos nolummts por fe dele) i. .ir j aquella tal fcitncia puede fer dicha Eutepe lo quai es Jete tia déla voluntad complacedera, Caliopc.
Juan de Mena, 1552
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Y aquella tal ciencia puede fer dicha Eutempe ; la qual es ciencia de la voluntád complacedera. Тот. II, COMPLACENCIAS f. Güito y contento que le toma de alguna cofa, 6 que fe dá à otro, fa- tisfaciendo fudefeo , y cumpliéndole loque ...
3
Novisimo diccionario de la rima
Comadrera. Comenzadera. Comoquiera. Compañera. Complacedera. Compotera. Comunera. Coneejera. Conejera. Confedera. Confesionera. Confiera. Contitera. Consejera. Conservera. Considera. Contadera. Cantera. Contracebadera.
Juan Landa, 1867
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Cofa que dá gusto y complace. Es voz antiquada,y verbal del verbo Complacer. Lat. Q*od voluptatem afierre potest. Men. Coron. sol. 18. Y aquella tal ciencia puede ser dicha Eutempc ; la quales ciencia de la voluntad complacedera. Tom.
Real Academia Española (Madrid), 1729
5
Diccionario de la rima
Cogujonera. Coheredera. Cojera. Coladera. Colchonera. Colgadera. Collera. Comadrera. Comenzadera. Comoquiera. Compañera. Complacedera. Compotera. Comunera. Concejera. Conejera. Confedera. Confesionera. Confiera. Confitera.
Juan Landa, 1867
6
Boletín de filología
... activo, pero cuyos ejemplos son exclusivamente femeninos: Complacedero se define como "Cosa que da gusto y complace", y se ejemplifica con un texto de la Coron. de J. de Mena: "la qual es ciencia de la voluntad complacedera".
7
Las sombras del pájaro tostado, 1923-1973
Sí, muerte complacedera, quiero a éll ODA AL VIENTO GRANDE DEL OESTE inclina el pasto su tostada sombra sobre la tierra y comienzan a pasar las mariposas, el viento amarillo y rosa del éxodo, y corre la perdiz silbando y la martineta ...
Ricardo E. Molinari, 1974
8
Nuestros dos Juanes y un gachupín
... Ecuador se habría hecho con él lo que se hizo en Venezuela- despedirlo. Mi amor á la honra de la patria y á la justicia me obliga irresistiblemente á no dejar pasar aquí sin reprobación la conducta por extremo tolerante y complacedera del ...
Reinaldo Miño, Juan León Mera, 1999
9
Rozas, la vejez del tirano
Dase por verídico y fué de generalizado conocimiento, la preocupación de Rosas por conservar la hermosura de sus rasgos f isonómicos. Esta complacedera debilidad que le acompaña hasta los últimos años, es interrumpida, al menos en ...
Rodolfo Juárez Núñez, 1942
10
Pâaginas de Ricardo E. Molinari
Sí, muerte complacedera, quiero a él! ODA AL VIENTO GRANDE DEL OESTE Inclina el pasto su tostada sombra sobre la tierra y comienzan a pasar las mariposas, el viento amarillo y rosa del éxodo, y corre la perdiz silbando y la martineta ...
Ricardo E. Molinari, Antonio Pagâes Larraya, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Complacedera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/complacedera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO