Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compostaje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPOSTAJE ÎN SPANIOLĂ

com · pos · ta · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPOSTAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPOSTAJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compostaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
compostaje

compost

Compost

Compostul, compostul, compostul sau îngrășământul organic reprezintă produsul obținut din porumb și compușii care formează sau au făcut parte din ființe vii într-un set de produse de origine animală și vegetală; Constituie un "grad mediu" de descompunere a materiei organice, care este deja în sine o îngrășăminte organică magnifică pentru pământ, reușind să reducă enorm gunoiul. Humus este numit "gradul mai înalt" de descompunere a materiei organice. Humul depășește compostul ca îngrășământ, fiind organic. Compostarea este formată din deșeuri organice, cum ar fi resturi alimentare, fructe și legume, rumeguș, cochilii de ouă, resturi de cafea, așchii de lemn, tăierea grădinii. Substanța organică este descompusă fie aerobic, fie anaerob. Noi numim "compostarea" ciclului aerobic de descompunere a materiei organice. Noi numim "metanizarea" ciclul de descompunere anaerobă a materiei organice. La composta, el compostaje, composto o abono orgánico es el producto que se obtiene del maiz y compuestos que forman o formaron parte de seres vivos en un conjunto de productos de origen animal y vegetal; constituye un "grado medio" de descomposición de la materia orgánica que ya es en sí un magnífico abono orgánico para la tierra, logrando reducir enormemente la basura. Se denomina humus al "grado superior" de descomposición de la materia orgánica. El humus supera al compost en cuanto abono, siendo ambos orgánicos. El compostaje se forma de desechos orgánicos como: restos de comida, frutas y verduras, aserrín, cáscaras de huevo, restos de café, trozos de madera, poda de jardín. La materia orgánica se descompone por vía aeróbica o por vía anaeróbica. Llamamos "compostaje" al ciclo aeróbico de descomposición de la materia orgánica. Llamamos "metanización" al ciclo anaeróbico de descomposición de la materia orgánica.

Definiția compostaje în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez compostarea înseamnă compostare. En el diccionario castellano compostaje significa elaboración de compost.
Apasă pentru a vedea definiția originală «compostaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPOSTAJE


bastaje
bas·ta·je
cabotaje
ca·bo·ta·je
canotaje
ca·no·ta·je
chantaje
chan·ta·je
corretaje
co·rre·ta·je
desmontaje
des·mon·ta·je
despistaje
des·pis·ta·je
fotomontaje
fo·to·mon·ta·je
hostaje
hos·ta·je
montaje
mon·ta·je
peritaje
pe·ri·ta·je
pilotaje
pi·lo·ta·je
porcentaje
por·cen·ta·je
postaje
pos·ta·je
potaje
po·ta·je
puntaje
pun·ta·je
reportaje
re·por·ta·je
repostaje
re·pos·ta·je
sabotaje
sa·bo·ta·je
voltaje
vol·ta·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPOSTAJE

comporte
comportería
comportero
composible
composición
composicional
composite
compositiva
compositivo
compositor
compositora
compost
compostage
compostela
compostelana
compostelano
composteo
compostura
compota
compotera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPOSTAJE

agiotaje
ambulantaje
balotaje
billetaje
carretaje
concertaje
coyotaje
etiquetaje
frutaje
matalotaje
minutaje
pataje
plantaje
pontaje
portaje
publirreportaje
rotaje
salvataje
vataje
ventaje

Sinonimele și antonimele compostaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «compostaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPOSTAJE

Găsește traducerea compostaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile compostaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compostaje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

堆肥
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

compostaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Composting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سماد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

компостирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

compostagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কম্পোস্টিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

compostage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kompos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kompostierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

堆肥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

퇴비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

composting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கம்போஸ்டிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

composting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kompost
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

compostaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kompostowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

компостування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

compostare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κομποστοποίησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kompos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kompostering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kompostering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compostaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPOSTAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compostaje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compostaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compostaje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPOSTAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «compostaje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «compostaje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre compostaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPOSTAJE»

Descoperă întrebuințarea compostaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compostaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Procesos biológicos. La digestión anaerobia y el compostaje: ...
LA DIGESTIÓN ANAEROBIA.
Xavier Elías Castells, Xavier Flotats Ripoll, Elena Campos Pozuelo, 2012
2
Producción ecológica certificada de hortalizas de clima frío
EL. COMPOSTAJE: UNA. ESTRATEGIA. PARA. LA. TRANSFORMACIÓN. DE. RESIDUOS. ORGÁNICOS. María. Romero. Pinto*. Bióloga.Agróloga. Coordinadora del Programa de Agricultura Sostenible del Centro de Investigaciones ...
María Romero Pinto y colaboradores
3
Manual para la formación en medio ambiente
el compostaje es un proceso biológico en el que las fracciones orgánicas fermentables contenidas en los residuos sólidos se transforman por medio de la acción de microorganismos, bacterias y hongos, en un proceso aerobio, es decir,  ...
varios, 2008
4
Metodología de control y procesamiento de un sistema de ...
Se realizó un diagnóstico de la operación y desarrollo del proceso de compostaje de mortalidad de cerdos en un plantel porcino, para lo cual se hizo un seguimiento de las actividades realizadas por el personal para disponer de los ...
Manuel Antonio Troncoso Pinto, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ingeniería Agrícola. Departamento de Recursos Hídricos, 2011
5
Manejo del suelo, producción y uso del composte en ambientes ...
Cuadro 11 CANTIDADES DE DESECHOS GENERADOS POR UNIDAD INDIVIDUAL EN CHINA Fuente: FAO (1978c) Las pilas de compostaje se pueden preparar de forma discontinua o continua, dependiendo de la cantidad de desechos y ...
H. W. Dalzell, Riddlestone, A.J., Gray, K.R., 1991
6
Compostaje de Residuos Orgánicos Urbanos: Optimización del ...
En el presente se estudi el efecto de distintas pr cticas de manejo de compostaje de residuos org nicos urbanos sobre la calidad del producto obtenido.
Celia Tognetti, 2012
7
Guia Tecnologica Para El Manejo Integral Del Sistema ...
8.9.1 COMPOSTAJE EN PILAS Consiste en apilar los residuos en montones y luego mediante volteos frecuentes, se mezclan los materiales, dejando la masa suelta para mejorar la aireación. Se recomienda construir pilas de 1 ,5 a 3,5 m de ...
8
Evaluación Económica Y Ambiental Del Compostaje
El presente trabajo se desarroll con la idea principal de realizar un apoyo a nuestro ambiente evitando llevar a los rellenos municipales los recortes de arbolado y pastos as como los residuos de flores y frutas que se llevar an y provocar ...
Jaime Rubén Pérez Leaño, Jaime Rub P Rez Lea O, Víctor González Álvarez, 2012
9
Genética, patología, higiene y residuos animales
Se debe insistir en la necesidad de un buen almacenamiento e incluso de la oportunidad de realizar un compostaje. Debe recordarse que cuando hay que almacenar y tratar residuos ganaderos será necesario: suelo impermeable y ...
‎1995
10
Cultivo moderno del champiñón
ESTIERCOL Y COMPOSTAJE MATERIAS APROPIADAS PARA LA FABRICACION DE COMPOST La alimentación de los hongos, y entre ellos el champiñón, apenas tiene puntos comunes con la de las plantas verdes. No pueden fabricarse ...
P. J. C. Vedder, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPOSTAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compostaje în contextul următoarelor știri.
1
Las 140 viviendas con compostaje en Carballo permiten reducir 85 ...
Los proyectos de compostaje doméstica puestos en marcha en la capital de Bergantiños a través del departamento Carballo Limpo -con la colaboración de ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
2
La planta de compostaje tiene hasta el día 27 para retirar los residuos
La planta de compostaje de Fuentepelayo tendrá finalmente de plazo hasta el próximo día 27 para retirar de los residuos depositados en parcelas localizadas ... «El Norte de Castilla, Iul 16»
3
Plan Concellos, compostaje y empleo
Carmela Silva destacó ayer el Plan Concellos como el programa "estrella" del gobierno provincial, con la dedicación de 47,5 millones de euros a los ... «Faro de Vigo, Iul 16»
4
El compostaje permitirá reducir en un 30% la basura que se envía a ...
"Con el compostaje se reduciría en un 30 por ciento lo que se manda ahora a Sogama", recalcó. El vicepresidente de la Diputación informó de que ya hay ... «Faro de Vigo, Iul 16»
5
Asturias adjudica la construcción de una planta de compostaje de ...
La comisión delegada de Cogersa ha aprobado la adjudicación a la empresa Assignia Infraestructuras SA, de las obras de construcción de una planta de ... «iAgua.es, Iul 16»
6
Casi dos mil familias participan en el programa de compostaje ...
En el transcurso de las mismas se ayuda a los participantes a conocer las claves de la correcta separación de los biorresiduos y de la técnica del compostaje ... «20minutos.es, Iul 16»
7
El Govern pagará el compostaje de los fangos de todas las ...
Como «no tenemos las instalaciones que desde 2003 el plan director dice que han de estar [se refiere a la planta de triaje y compostaje previstas en Ca na ... «Diario de Ibiza, Iun 16»
8
26J.-Unidos Podemos apuesta por compostaje de residuos frente a ...
Entiende así que la solución de la incineración "es la última opción" porque "antes debemos apostar por el reuso o el compostaje, que crean más empleo de ... «20minutos.es, Iun 16»
9
'No Más Mierda' espera que la Junta cierre la planta de compostaje ...
Ordóñez ha hecho esas declaraciones en un acto organizado este jueves por Izquierda Unida, donde ha recordado que la planta ha incumplido las ... «20minutos.es, Iun 16»
10
Un incendio en la planta de compostaje de Tirme obliga a desalojar ...
Un incendio, que se ha producido este jueves en la planta de compostaje de Tirme, en Bunyola, ha obligado al desalojo y atención médica del personal de la ... «Última hora, Iun 16»

IMAGINILE COMPOSTAJE

compostaje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compostaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/compostaje>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z