Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salvataje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALVATAJE ÎN SPANIOLĂ

sal · va · ta · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALVATAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALVATAJE


balotaje
ba·lo·ta·je
cabotaje
ca·bo·ta·je
canotaje
ca·no·ta·je
chantaje
chan·ta·je
compostaje
com·pos·ta·je
corretaje
co·rre·ta·je
desmontaje
des·mon·ta·je
fotomontaje
fo·to·mon·ta·je
montaje
mon·ta·je
pataje
pa·ta·je
peritaje
pe·ri·ta·je
pilotaje
pi·lo·ta·je
porcentaje
por·cen·ta·je
postaje
pos·ta·je
potaje
po·ta·je
puntaje
pun·ta·je
reportaje
re·por·ta·je
sabotaje
sa·bo·ta·je
vataje
va·ta·je
voltaje
vol·ta·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALVATAJE

salvajino
salvajismo
salvamano
salvamanteles
salvamente
salvamento
salvamiento
salvante
salvapantalla
salvapantallas
salvar
salvaterrana
salvaterrano
salvática
salvático
salvatiqueza
salvatruche
salvaúñas
salvavida
salvavidas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALVATAJE

agiotaje
ambulantaje
bastaje
billetaje
carretaje
concertaje
coyotaje
despistaje
etiquetaje
frutaje
hostaje
matalotaje
minutaje
plantaje
pontaje
portaje
publirreportaje
repostaje
rotaje
ventaje

Sinonimele și antonimele salvataje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «salvataje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALVATAJE

Găsește traducerea salvataje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile salvataje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salvataje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

salvataje
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

salvataje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Salvage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

salvataje
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

salvataje
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

salvataje
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

salvataje
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

salvataje
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

salvataje
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

salvataje
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rettungs-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

salvataje
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

salvataje
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

salvataje
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

salvataje
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

salvataje
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

salvataje
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

salvataje
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

salvataje
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

salvataje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

salvataje
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

salvataje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

salvataje
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

salvataje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

salvataje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

salvataje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salvataje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALVATAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salvataje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salvataje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salvataje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALVATAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salvataje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salvataje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre salvataje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALVATAJE»

Descoperă întrebuințarea salvataje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salvataje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Egipto
El. salvataje. de. Abu. Simbel. En 1956, Egipto tomó la decisión de construir la Gran Represa de Asuán para controlar las crecidas del Nilo. Debido al proyecto se inundaría un gran sector de la Nubia formando el actual Lago Nasser y ...
Julian De Dios, 2001
2
La autocracia fujimorista: del estado intervencionista al ...
Se refieren también a lo invertido por el Estado en «salvataje Bancario». El mismo gobierno que dejó quebrar a los industriales y agricultores, que permitió que se perdieran miles de puestos de trabajo y anatematizó cualquier subsidio o  ...
Henry Pease García, 2003
3
Ley 24.522 concursos y quiebras
- Orquera, Juan Pablo. El salvataje o «cramdoivn» en la nueva Ley de Quiebras. En La Información, 4/96, ps. 955/56. - Orquera, Juan Pablo. La difícil constitucionalidad del «cramdown ». En Sociedades y concursos en el Mercosur, Ad-Hoc, ...
4
Crisis mundial: ¿recesión o depresión?
salvataje. de. los. gigantes. hipotecarios. En el tercer trimestre de 2008, la crisis financiera norteamericana y global adquirió dimensiones superiores, entró “en una nueva y complicada fase”, como editorializó El País (15/07/08).
Hugo Fazio, 2009
5
La tribuna del idioma
Desconozco quién fue el “genio” que lanzó al mercado del idioma el neologismo salvataje y de dónde lo sacó. Lo utilizan como salvamento, rescate, recuperación ..., en sentido real y figurado. Estos dos ejemplos los recojo de Internet: ...
Fernando Díez Losada, 2004
6
Responsabilidad profesional de banqueros y comerciantes
Reconocemos como muy excepcional este salvataje pero no se puede dejar de puntualizar que se hizo con recursos del Estado, ... preparados los banqueros antes del salvataje para hacer frente al famoso episodio del efecto tequila?
Juan Bautista Tealdi, 2002
7
Macroeconomía y economía política en dolarización
En definitiva, parece ingenuo pensar que el salvataje a la banca no tiene nada que ver con la alta inflación que ha experimentado el Ecuador. 8 Esta es una cifra que subestima en gran manera los costos económicos de la crisis, ya que ...
Salvador Marconi Romano, 2001
8
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Leyes ...
Tanto el juez como los funcionarios de policía, en su caso, deberán procurar que las medidas que adopten, no perturben las labores de extinción del incendio y salvataje y custodia de las especies. Artículo 32. Producido el siniestro, el local ...
Chile, Ricardo Sandoval López, 1994
9
Bitácora constituyente: todo para la patria, nada para nosotros!
Recordando. los. entretelones. del. salvataje. bancario*. Julio 8, 2008: El día de la largamente esperada incautación de los bienes de un grupo bancario, uno de los principales causantes y beneficiarios de la crisis y del salva- taje bancario ...
Alberto Acosta, 2008
10
De cómo ser arquitecta y no morir en el intento
Maniobras. de. salvataje. y/o. 1o. auxilios. Para muchos, la palabrita “Marketing” había empezado a sonar hace muchísimos años, junto con Packaging, Shopping , Parking, y otros ing por el estilo. Fue cuando todo se comercializó: un pescado  ...
Mariá Viegas, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALVATAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salvataje în contextul următoarelor știri.
1
Evaluará Profepa termino de acciones de salvataje de Área Protegida
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) evaluará la conclusión de las acciones de salvataje llevadas a cabo en el Parque Nacional ... «20minutos.com.mx, Aug 16»
2
El Gobierno paró el cierre de Comesa y propondrá un salvataje
Hay 5 empleados afectados por la situación de la firma local de electrodomésticos. Trabajo dictó conciliación obligatoria y cuarto intermedio hasta dentro de 15 ... «Tiempo de San Juan, Iul 16»
3
Productores de leche piden un "salvataje" para que "no ...
... tamberos a la "falta" de medidas "en la coyuntura y a largo plazo" y planteó que las compensaciones al sector son "un salvataje" pero no la solución definitiva. «Infobae.com, Iul 16»
4
Salvataje de buque encallado en Isla de Lobos costaría US$ 20 ...
El costo del salvataje del “Siteam Anja” que se sitúa en más de US$ 20 millones, será cubierto por el seguro, según trascendió. NOTICIAS DE HOY. «Diario El País, Mai 16»
5
Ex presidente del directorio de TVN sobre capitalización del canal ...
Esto parece un salvataje disfrazado y la gracia que siempre ha tenido TVN es que ha competido en igualdad de condiciones con todos los otros actores", dijo ... «El Mostrador, Mai 16»
6
Operación salvataje
Operación salvataje. Una carta con la firma de más de 60 personalidades del oficialismo y una conferencia conjunta con los principales integrantes de la ... «LaTercera, Mai 16»
7
El "salvataje" para pymes genera expectativas de mejoras en el sector
El "salvataje" para pymes genera expectativas de mejoras en el sector. En junio se pondrá en marcha un paquete de medidas para disminuir la presión fiscal y ... «Diario Uno, Mai 16»
8
Vidal habló de un “plan de salvataje” estatal
La mandataria provincial, María Eugenia Vidal estuvo en el programa Intratables donde reveló que hay un "plan de salvataje" por el estado de los hospitales ... «La Tecla, Mai 16»
9
Liga comienza plan de salvataje
Con la entrega de 70 mil dólares a los clubes de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB) se dio inicio el plan de “salvataje”, que tiene el objetivo de ... «Correo del Sur, Mar 16»
10
El salvataje de Guápulo apunta a reducir la carga vehicular
Los inconvenientes hicieron posible que los vecinos de este barrio histórico de la capital se unieran para elaborar un plan integral de salvataje. Se basa en la ... «El Comercio, Feb 16»

IMAGINILE SALVATAJE

salvataje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salvataje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/salvataje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z