Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ventaje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENTAJE ÎN SPANIOLĂ

ven · ta · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENTAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENTAJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ventaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ventaje în dicționarul Spaniolă

Definiția avantajului în dicționar este avantaj. En el diccionario castellano ventaje significa ventaja.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ventaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VENTAJE


ambulantaje
am·bu·lan·ta·je
cabotaje
ca·bo·ta·je
canotaje
ca·no·ta·je
chantaje
chan·ta·je
compostaje
com·pos·ta·je
corretaje
co·rre·ta·je
desmontaje
des·mon·ta·je
fotomontaje
fo·to·mon·ta·je
marchantaje
mar·chan·ta·je
montaje
mon·ta·je
peritaje
pe·ri·ta·je
pilotaje
pi·lo·ta·je
plantaje
plan·ta·je
pontaje
pon·ta·je
porcentaje
por·cen·ta·je
potaje
po·ta·je
puntaje
pun·ta·je
reportaje
re·por·ta·je
sabotaje
sa·bo·ta·je
voltaje
vol·ta·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VENTAJE

venta
ventada
ventador
ventaja
ventajear
ventajera
ventajero
ventajista
ventajosa
ventajosamente
ventajoso
ventalla
ventalle
ventana
ventanaje
ventanal
ventanazo
ventanear
ventaneo
ventanera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENTAJE

agiotaje
balotaje
bastaje
billetaje
carretaje
concertaje
coyotaje
despistaje
etiquetaje
frutaje
hostaje
matalotaje
minutaje
pataje
portaje
postaje
publirreportaje
repostaje
salvataje
vataje

Sinonimele și antonimele ventaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ventaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENTAJE

Găsește traducerea ventaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ventaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventaje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ventaje
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ventaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Advantage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ventaje
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ventaje
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ventaje
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ventaje
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ventaje
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ventaje
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ventaje
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ventaje
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ventaje
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ventaje
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ventaje
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ventaje
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ventaje
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ventaje
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ventaje
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ventaje
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ventaje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ventaje
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ventaje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ventaje
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ventaje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ventaje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ventaje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ventaje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventaje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENTAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ventaje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ventaje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ventaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTAJE»

Descoperă întrebuințarea ventaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Segundo tomo de las meditaciones de los mysterios de N. ...
<De. U. ventaje. Cbrijto'TÚ.'S.,. /7. engan<>a,eífe núfcrab. 1? > .calaceando fe maf- dad defta manera :TuMaeftro djze, que ha de morir efta Paf -qua , y los ludios lo defleafl 'y procuran mucho , pues ello ha de fer , y tu Maeftro loxjuíere ,. poco ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1605
2
Aprendiendo a jugar fútbol en la escuela
La. ley. de. ventaje. La ley de ventaja se aplica para beneficiar al jugador que estando en buena posición para continuar atacando le cometen una falta. ¿ Cuándo se cobra ley de ventaja Prof e?
Ricardo Damián Crosta, 2000
3
Aprendiendo a jugar hándball en la escuela
ventaje. La ley de ventaja se aplica para beneficiar al jugador que estando en buena posición para continuar atacando le cometen una falta. Juan Juan tiene la pelota y le cometen una falta pero... ...le puede pasar la pelota a su compañero y  ...
Víctor Bloise, 2000
4
Marchandises et Finances III Lettres de Lisbonne
Remitira v.m. por mi cuenta a Madrid, 3.5oo y asta 4.ooo ds., por el mas corto tienpo que v.m. pudiere y con la mas ventaje que v.m. pudiere, a pagar a mi o a v.m. o a quien mi poder tuviere y en letras muy escogidas y que nenguna pase de ...
J. Gentil Da Silva, 1961
5
Marchandises et finances
Remitirá v.m. por mi cuenta a Madrid, 3.500 y asta 4.000 ds., por el mas corto tienpo que v.m. pudiere y con la mas ventaje que v.m. pudiere, a pagar a mi o a v.m. o a quien mi poder tuviere y en letras muy escogidas y que nenguna pase de ...
José Gentil da Silva, 1961
6
Estudio Comparativo de Dos Comites Agricolas de Extension
... de menciones Pon del ventaje NQ 1 NQ 2 NQ 3 NQ 4 ide> "total al" NQ ** NQ %* NQ ** NQ ** % A 31 72 4o 93 4l 96 32 75 144 84 B 4 9 35 82 34 79 27 63 1OO 58 C 8 19 17 4o 15 35 18 42 58 34 D 9 21 19 44 14 33 7 16 49 28 E 14 33 O O ...
7
El Fénix de España Lope de Vega Carpio...: septima parte de ...
Quiero hazer tire camino, pues me ba de fer de prouecho» Quédate fe л ora a Dios, y. ojala «ptfe concierte. . a que fia ventaje fuerte que no perdamos los.dos* л Уф.. Cxf.La color fe meba mudado? Tfc.Porqucíque imperta que crea ...
Lope de Vega, Miguel de Siles ((Madrid)), 1617
8
Desengaño consejero en el retiro de los exercicios de San ...
Gracia, y negociar v ha ventaje* fa Gloria.. Q quant« fe importa oyr, y.obe- deccr à ladkiaa. vocación ! Q¡ie gozo tenr dras en el Ciclope haver hecho, y haver he- chobien los Fxerçicios ! Determinate pucsi Clama,, y piie àtDios fuerzas para ...
Ignacio García, 1754
9
Apéndice a la Educacion popular: pte. Discurso sobre la ...
Pedro Rodríguez Campomanes (conde de), Miguel Alvarez Ossorio y Redín, Francisco Martínez de Mata. -7-1 %:\tisk>Lfl$i ordenanza r de y eso f cal. Traía de k medida ,Iy tasa el iprecid.' cte ventaje i í>.A"i\j -Aw-i :□□ ;> Vn tui'-v'i ...
Pedro Rodríguez Campomanes (conde de), Miguel Alvarez Ossorio y Redín, Francisco Martínez de Mata, 1776
10
Seminario Sobre: Tecnologia de Trigo
Este sistema es considerado altamente positrro, porque presenta ia ventaje, sobre el primer sistema, de restituir la fertilidad exportada, por la alternativa de cultivos con legunnaosas y gramíneas (Ver Figura 2). El sistema evita la degradación ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ventaje în contextul următoarelor știri.
1
El Real Madrid repite su despiste
Antes, también gozó de ventaja, pero también la desperdició en los compases ... los blancos no fueron capaces de preservar la ventaje en los minutos finales. «Diario Jaén, Sep 16»
2
Mets blanquea 17-0 a Filis con destacado relevo de mexicano Salas
... disparos con 11 de ellos por la zona del strike, para ponchar a los tres rivales que tuvo enfrente y así mantener la gran ventaje de su club en este encuentro. «Terra.com, Sep 16»
3
El CD Mensajero no sabe puntuar fuera de casa
En el minuto 58 los locales aumentarían la ventaje del marcador gracas a un gol de Portuga con la pierna izquierda. El equipo madrileño seguiría intentándolo, ... «VAVEL.com, Sep 16»
4
Se reduce ventaje de Clinton sobre Trump en California
A pesar de que la candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, sigue adelante en las encuestas electorales en California, su ventaja disminuye, de ... «El Siglo Durango, Sep 16»
5
El épico final de triatlón que conmovió al mundo
El menor de los Brownlee, Jonathan ganaba la competencia con cierta ventaje por delante del sudafricano Henri Schoeman (quien se colgó con la medalla de ... «Caras, Sep 16»
6
Impiden que una mujer trans juege un torneo de hockey femenino
Adrián Helien, coordinador del grupo de atención a personas transgénero del Hospital Durand, consideró que es falso que tenga una ventaje deportiva. «ARG Noticias, Sep 16»
7
Equipo de espada masculino criollo se despidió con diploma olímpico
Las dos primeras mangas cerraron con paridad a dos toques, hasta que tomó el testigo Francisco Limardo que le dio ventaje de cinco puntos a los criollos, ... «El Carabobeño, Aug 16»
8
Estadounidense Adrian toma ventaje en el esprint por el oro
Estadounidense Adrian toma ventaje en el esprint por el oro. Nathan Adrian se perfila como el máximo favorito para alzarse mañana con el oro en una final de ... «El Siglo Durango, Aug 16»
9
¿Y si Donald Trump renuncia como candidato a la Casa Blanca?
... otras, las más positivas para el magnate, lo situaban como el primero en la carrera republicana con un 25% de votos y una ligera ventaje frente a sus rivales. «La Vanguardia, Aug 16»
10
También Corral se proclama ganador
“Este dia el pueblo de Chihuahua se ha alzado con vitoria histórica hemos ganadao la elección a gobernador. Encuestras de salida confirman nuestra ventaje. «NorteDigital.mx, Iun 16»

IMAGINILE VENTAJE

ventaje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ventaje>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z