Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pilotaje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PILOTAJE ÎN SPANIOLĂ

pi · lo · ta · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PILOTAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PILOTAJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pilotaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pilotaje în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pilotării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul pilotării. O altă semnificație a pilotării în dicționar este știința și arta care predau ambarcațiunile pilotului. Pilotarea este, de asemenea, un anumit drept pe care navele îl plătesc în anumite porturi și intrări de râuri, unde sunt necesare piloți practicieni. La primera definición de pilotaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de pilotar. Otro significado de pilotaje en el diccionario es ciencia y arte que enseñan el oficio de piloto. Pilotaje es también cierto derecho que pagan las embarcaciones en algunos puertos y entradas de ríos, en que se necesitan pilotos prácticos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pilotaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PILOTAJE


agiotaje
a·gio·ta·je
balotaje
ba·lo·ta·je
cabotaje
ca·bo·ta·je
canotaje
ca·no·ta·je
chantaje
chan·ta·je
compostaje
com·pos·ta·je
corretaje
co·rre·ta·je
coyotaje
co·yo·ta·je
desmontaje
des·mon·ta·je
fotomontaje
fo·to·mon·ta·je
matalotaje
ma·ta·lo·ta·je
montaje
mon·ta·je
peritaje
pe·ri·ta·je
porcentaje
por·cen·ta·je
potaje
po·ta·je
puntaje
pun·ta·je
reportaje
re·por·ta·je
rotaje
ro·ta·je
sabotaje
sa·bo·ta·je
voltaje
vol·ta·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PILOTAJE

pilo
pilocarpina
pilón
piloncillo
pilonera
pilonero
pilonga
pilongo
pilono
pilórica
pilórico
píloro
pilosa
piloso
pilot
pilotar
pilote
pilotear
pilotín
piloto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PILOTAJE

ambulantaje
bastaje
billetaje
carretaje
concertaje
despistaje
etiquetaje
frutaje
hostaje
minutaje
pataje
plantaje
pontaje
portaje
postaje
publirreportaje
repostaje
salvataje
vataje
ventaje

Sinonimele și antonimele pilotaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PILOTAJE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pilotaje» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pilotaje

Traducerea «pilotaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PILOTAJE

Găsește traducerea pilotaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pilotaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pilotaje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

引航
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pilotaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pilotage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मार्गदर्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قيادة طائرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пилотаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pilotagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জাহাজ পরিচালন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pilotage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemaliman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lotsen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

水先案内
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

도선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pilotage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuật lái phi cơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வழி காட்டுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pilotage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pilotaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pilotaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pilotaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пілотаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pilotaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πλοήγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

loods
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lotsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

losing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pilotaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PILOTAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pilotaje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pilotaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pilotaje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PILOTAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pilotaje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pilotaje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pilotaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILOTAJE»

Descoperă întrebuințarea pilotaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pilotaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mantenimiento total de la producción (TPM): proceso de ...
Esta organización o estructura de pilotaje deberá incluir al menos: a) Un Comité de pilotaje sobre el terreno, animado por el piloto o responsable del proyecto TPM en la empresa. b) Una célula de animación de la aplicación del proyecto por ...
Francisco Rey Sacristán, 2001
2
Circuitos básicos de ciclos neumáticos y electroneumáticos
Finalmente en la indicada en c) el pilotaje 14 está unido directamente a la entrada de presión 1 de la válvula, por lo que ésta conmuta cuando llega la señal al pilotaje 12, efectuándose el retroceso por el pilotaje diferencial neumático 14 al ...
Vicente Lladonosa Giró, José Manuel Gea, 1998
3
Glosario europeo sobre educación
Pilotaje del "Cuestionario inicial de recogida de creencias sobre la conducta violenta exogrupal". Una vez diseñado el instrumento, se realizó el correspondiente pilotaje, para lo cual se utilizó una pequeña muestra de jóvenes , tal y como se ...
‎2005
4
Estudios y criterios para una selectividad de calidad: en el ...
Para realizar el pilotaje se aconseja, en primer lugar, probar los ítems con un grupo de amigos o colegas, de los cuales al menos dos tengan el inglés como lengua materna, para ver si las instrucciones son claras, el lenguaje de los ítems  ...
Jesús García Laborda, Honesto Herrera Soler, 2005
5
El Pilotaje de Los Sistemas Educativos
Definir los objetivos de la educación y ponerse de acuerdo en cuanto a sus propósitos. Desarrollar los servicios de estadística. Pilotar la conducción. 2. Los indicadores: La noción de indicador. Necesidad de un modelo.
Gilbert de Landsheere, 1996
6
Elementos hidráulicos en los tractores y máquinas agrícolas
La primera corredera en realidad no deja pasar caudal, pues el conducto que sale de ella, al ser un canal de pilotaje, termina en un punto ciego donde empuja a la corredera principal. La corriente eléctrica que llega al electroimán no es, por  ...
Jacinto Gil Sierra, 1998
7
Desempeño Organizacional Retos Y Enfoques Contemporáneos
DEL CONTROL AL PILOTAJE El desempeño no es una simple constatación: éste se construye, es decir, se logra a través de lo que hace la empresa y por la manera en que lo hace. No se trata, por lo tanto, solamente de medir resultados a ...
Coor. Guillermo RamÍrez MartÍnez, 2004
8
Neumática práctica
El pilotaje neumático consiste en accionar una válvula a distancia aprovechando la fuerza que produce el aire a presión. Esta fuerza se utiliza para desplazar el núcleo de la válvula y producir la conmutación de las vías. La mayoría de las ...
Antonio Serrano Nicolás, 2009
9
Transportadores y elevadores
La presión en la dirección libre se utiliza para mover la carga, con lo cual también suministra presión de pilotaje en la válvula de seguridad opuesta. Esta presión de pilotaje permite abrir el asiento de la válvula de seguridad permitiendo que ...
Antonio Miravete, Emilio Larrodé, 1996
10
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
Todos los buques, su jarcia, aparejo, y muebles, y su respectivo Capitan y dueños, de mancomun y por separado, serán responsables por los derechos de pilotaje, lo que podrán recobrarse ante cualquier Tribunal de competente jurisdiccion.
California, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PILOTAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pilotaje în contextul următoarelor știri.
1
Falla de pilotaje en Línea 12 del Metro pega a usuarios
El servicio en la Línea 12 del Metro se normalizó, luego de atender un problema de pilotaje automático en el tramo Mexicaltzingo-Tláhuac, informó el Sistema ... «Diario de México, Sep 16»
2
Vettel, molesto con el pilotaje de Verstappen en Spa: "Tenemos que ...
Sebastian Vettel se ha mostrado muy molesto con el pilotaje de Max Verstappen durante el GP de Bélgica. En la primera curva, tras darse la salida, el holandés ... «CarAndDriverTheF1, Aug 16»
3
Hembery compara el pilotaje de los coches 2017 con ir "sobre raíles"
Podría ser como pilotar sobre raíles. Se podría sentir que el coche tiene tanto agarre que parecería que pilotas sobre raíles en lugar de hacerlo al límite. «CarAndDriverTheF1, Aug 16»
4
El profesorado de FP se forma en pilotaje de drones
El Departamento de Educación, Cultura y Deporte, a través del Centro de Innovación de Formación Profesional de Aragón, organiza un curso de formación en ... «Lainformacion.com, Aug 16»
5
La próxima semana comienzan los trabajos de pilotaje de Gol Sur
El próximo miércoles 10 de agosto arrancarán los trabajos de pilotaje de la tribuna, que estarán concluidos antes del 15 de septiembre. La empresa ... «Real Betis Balompié, Aug 16»
6
Lorenzo inundará un circuito para mejorar su pilotaje
Sus números en MotoGP no tienen nada que envidiar a los de Valentino Rossi, el campeonísimo de todos los tiempos y poseedor de nueve títulos, ni a los de ... «El Periódico, Iul 16»
7
AllRPas, emprendimiento en el pilotaje de drones
Redacción Entrevistamos a Jorge Esteve, director de AllRPas, empresa de pilotaje, diseño y construcción de drones, un sector muy reciente pero que ha sufrido ... «levante.emv.com, Iun 16»
8
Problema de pilotaje automático afecta Línea 12 del Metro
Personal del Metro atiende un problema de pilotaje automático en la interestación Zapotitlán-Nopalera de la Línea 12, por lo que el servicio es lento, informó ... «Excélsior, Iun 16»
9
La Universidad oferta un título propio de experto en pilotaje remoto ...
Los estudios, que se impartirán en los campus de Gijón y Mieres, abordarán distintos ámbitos en los que se utilizan este tipo aeronaves, muchos de ellos ... «20minutos.es, Iun 16»
10
Massa: "Hoy el pilotaje es menos agresivo pero no más fácil"
De nuevo aparecen las comparaciones, respecto a si antiguos tiempos en la Fórmula 1 eran mejores, más duros y más complejos de pilotar sus monoplazas. «CarAndDriverTheF1, Mai 16»

IMAGINILE PILOTAJE

pilotaje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pilotaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pilotaje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z