Descarcă aplicația
educalingo
concejal

Înțelesul "concejal" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONCEJAL ÎN SPANIOLĂ

con · ce · jal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCEJAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCEJAL ÎN SPANIOLĂ?

consilier

Un consilier, primar sau regizor este un membru ales al administrației politice a municipalităților vorbitor de limbă spaniolă. Acestea formează corpul colegial care exercită guvernul municipal și care primește nume diferite în funcție de țară și de perioada istorică.

Definiția concejal în dicționarul Spaniolă

Definiția consilierului în dicționarul spaniol este un membru al unei societăți municipale. MORF. O altă semnificație a consilierului în dicționar este și o femeie consilier.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCEJAL

arvejal · bermejal · cangrejal · conejal · cornejal · rejal · saltanejal · sartenejal · tenejal · ternejal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONCEJAL

concebible · concebimiento · concebir · concedente · conceder · concejala · concejalía · concejera · concejeramente · concejero · concejil · concejo · concelebrado · concelebrar · conceller · concento · concentrabilidad · concentrable · concentración · concentrada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCEJAL

abrojal · almajal · almarjal · carajal · carvajal · cascajal · cojal · hinojal · jal · majal · marjal · marojal · naranjal · ojal · paradojal · rastrojal · regajal · rojal · tojal · trujal

Sinonimele și antonimele concejal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONCEJAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «concejal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «concejal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONCEJAL

Găsește traducerea concejal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile concejal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concejal» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

委员
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

concejal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

councilor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सभासद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عضو مجلس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

член совета
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conselheiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কাউন্সিলর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

conseiller
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ahli majlis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Ratsherr
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

参事
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

의원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

déwan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nghị viên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கவுன்சிலர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

नगरसेवक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

meclis üyesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

consigliere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

radny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

член ради
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

consilier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σύμβουλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

raadslid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

councillor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rådgiver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concejal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCEJAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concejal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concejal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre concejal

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CONCEJAL»

Si hay concejal por vecino, siempre tendrás buen camino.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCEJAL»

Descoperă întrebuințarea concejal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concejal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nacionalismo y II República en el País Vasco: Estatutos de ...
Ayuntamientos Candidatos Resultados Bermeo Gonzalo Nárdiz José Manuel Ispizua Julián Asteinza Cosme Ibarlucea Concejal Concejal Concejal No elegido Galdácano Tomás Castillo Lino Oarbeascoa Tomás Sagarmínaga Luis Eguía ...
José Luis de la Granja Sainz, 2009
2
Actas: 1850-1853
Nombramiento del Concejal para la Junta de Alistamiento. N ont bram iento de Comisiones. Nombramiento de Comisarios. Se procedió a nombrar el Concejal que debe entrar a componer la Junta de Alistamiento de esta párroquia en unión  ...
Petare (Venezuela). Cabildo, Mauro Páez-Pumar, 1853
3
Theatro: 1-4
[Precedidos del Cirujano y de un mozo, que trae una vela encendida, entran otros cuatro conduciendo una camilla cubierta. Los sigue el Concejal con su ronda.] Cirujam. ¡Adentro! Pasc. ¡Ay de ml! Cirujano.
4
Clarín y La regenta en su tiempo: actas del simposio ...
RODRIGO GROSSI FERNANDEZ Concejal del Excmo. Ayuntamiento de Oviedo I. INTRODUCCION Don Genaro Alas y Suárez de la Vega, padre de «Clarín», fue concejal y alcalde de Oviedo (ver nuestro artículo «Genaro Alas: El centenario ...
‎1987
5
Leyes generales, aprobadas en las sesiones 4a., 5a., y 6a. ...
Que no será legal para ninguna corporacion municipal en este Territorio el hacer ó celebrar contratos ó convenios con ningun Regidor ó Concejal de dicha Corporacion Municipal, por el cual se reconozca y admita que se debe ó se deberá á ...
Colorado, 1867
6
Manual del concejal
Además, para dotar al Manual de utilidad para quienes, sin ser Concejal aspiran a serlo, hemos incorporado la Guía del Candidato Municipal.
Eulalio Ávila Cano, 2011
7
Cuadernos de Derecho Publico
Al respecto, puede verse el exhaustivo estudio normativo de Salazar (2007, 169) quien ofrece las siguientes interesantes muestras: UÊ ÊEl artículo 111 de la Ley de Administración Local de Aragón: el Concejal que deja un Grupo pierde el ...
8
Actas Del 1er. Coloquio Internacional Andalucía y el 98: ...
Desde 1/VII/I/1 Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Desde 311/1 Alcalde Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Desde ...
‎2001
9
Gramática normativa de la lengua española: (construcción de ...
La Guardia Civil hizo explotar ayer dos artefactos que habían sido colocados en el vehículo del alcalde y en al de un concejal de la localidad malagueña de Rincón de Ja Victoria. Ambos corporativos pertenecen al Partido Popular y fuentes ...
María Rosa Vila Pujol, 2005
10
Guía práctica del Concejal (III): Volumen III. La ordenación ...
La tercera entrega de esta Guía Práctica del Concejal la dedica su autor a una de las parcelas más apasionantes y, al mismo tiempo, controvertidas, de las normativas que afectan a la Administración Local: el urbanismo.
Juan Bautista Llorca Ramis, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCEJAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concejal în contextul următoarelor știri.
1
El fiscal pide cárcel para la concejal de Mujer en Torrevieja por ...
La fiscalía pide un año de cárcel para la concejal de Mujer, Igualdad y Fiestas del ayuntamiento de Torrevieja, la socialista María África Celdrán acusada de ... «OKDIARIO, Iul 16»
2
Procuraduría destituye e inhabilita Concejal de Armenia envuelto en ...
... objeto por parte del concejal de Armenia Jhon Fredy Cerón Rojas durante el procedimiento de retiro de una menor, al respecto el concejal implicado habló, ... «Caracol Radio, Iul 16»
3
Acusan a concejal de Compton de llamar 'changos' a sus ...
Acusan a concejal de Compton de llamar 'changos' a sus compañeros afroamericanos Isaac Galván, el único latino que compite en una segunda ronda por un ... «La Opinión, Iul 16»
4
Apedrean el coche de un concejal de El Sauzal (Tenerife) tras la ...
En torno a las 00.30 horas, y estando estacionado frente al domicilio del concejal, el vehículo fue apedreado por una o varias personas. Según relata el edil, ... «20minutos.es, Iun 16»
5
El PP exige al ex-alcalde y actual concejal del PSOE, Rafael ...
Rafael Fernández "ya tenía que haber renunciado a su acta de concejal hace tiempo, ya que está siendo procesado por los delitos de 'moobing', lesiones y ... «20minutos.es, Iun 16»
6
Concejal peñalosista en apuros por supuestamente ofrecer puestos
En la oficina del concejal aseguran que "esta conversación es falsa” y obedece a una retaliación por cuenta de su apoyo a la venta de la Empresa de ... «Semana.com, Mai 16»
7
El concejal del PP en Tomelloso Manuel Rodrigo renuncia a su acta ...
Asimismo, ha incidido en que, durante estos últimos once meses actuando como concejal de oposición, ha realizado "un trabajo claro, limpio y firme que ... «20minutos.es, Mai 16»
8
El concejal de Burgos Fernando Gómez deja el PP y será no ...
Fernando Gómez, al que se cuestionan cobros de dietas por desplazamientos como concejal de Cultura y Turismo, ha asegurado en un comunicado recogido ... «20minutos.es, Mai 16»
9
Impedimentos para concejales
Tras donar las acciones que tenía de la ETB, por menos de medio millón de pesos, el concejal Diego Molano Aponte, del Centro Democrático, se salvó de ... «ElTiempo.com, Mai 16»
10
[Fotos] Concejal de Cajicá beneficiario del Sisben gana más de 47 ...
Concejal de Cajicá, Juan Ricardo Quintero . Foto: Página de internet/ http://www.concejo-cajica-cundinamarca.gov.co/funcionarios.shtml?apc=aixx-1-&x=191. «W Radio, Mar 16»

IMAGINILE CONCEJAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concejal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/concejal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO