Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rojal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROJAL ÎN SPANIOLĂ

ro · jal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROJAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROJAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rojal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rojal

Malvasia (struguri)

Malvasía (uva)

Termenul "malvasia" înseamnă o familie de soiuri originare din Marea Mediterană și insula Madeira, dar în prezent cultivată în toate regiunile viticole ale lumii. Deși de obicei se vorbește de malvasia pentru a se referi la soiul alb, există și o malvasie de cerneală cu numele de malvasie neagră. Diferitele soiuri diferă semnificativ între ele prin morfologia, culoarea, gustul și compoziția biochimică a fructului, precocitatea maturării, productivitatea și capacitatea de vinificație. Vinetele Malvasia pot fi de două grupe: cele cu o aromă ușoară care amintește de muscatel și altele cu un gust simplu. El término malvasía designa a una familia de variedades originarias del Mediterráneo y la isla de Madeira, pero actualmente cultivadas en todas las regiones vinícolas del mundo. Aunque generalmente se habla de malvasía para referirse a la variedad blanca, también existe una malvasía tinta con el nombre de malvasía negra. Las diversas variedades se diferencian notablemente entre ellas por la morfología de la planta, color, sabor y composición bioquímica del fruto, precocidad de maduración, productividad y aptitud para la vinificación. Las vides malvasía pueden ser de dos grupos: los que tienen un ligero aroma que recuerda al moscatel y otros de sabor simple.

Definiția rojal în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a rojal în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre un teren, o plantă sau o sămânță: care bate roșu. O altă semnificație a rojal-ului în dicționar este terenul a cărui culoare trage roșu. Rojal este de asemenea struguri roșii. La primera definición de rojal en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una tierra, de una planta o de una semilla: Que tira a rojo. Otro significado de rojal en el diccionario es terreno cuyo color tira a rojo. Rojal es también uva rojal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rojal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROJAL


abrojal
a·bro·jal
añojal
a·ño·jal
cojal
co·jal
coscojal
cos·co·jal
hinojal
hi·no·jal
malojal
ma·lo·jal
marojal
ma·ro·jal
ojal
jal
paradojal
pa·ra·do·jal
rastrojal
ras·tro·jal
tamojal
ta·mo·jal
tojal
to·jal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROJAL

rogatoria
rogatorio
rogo
rogón
rogona
roída
roído
roja
rojear
rojerío
rojeta
rojete
rojeto
rojez
rojiblanca
rojiblanco
rojiza
rojizo
rojo
rojura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROJAL

almajal
almarjal
armajal
bermejal
cangrejal
carajal
carvajal
cascajal
concejal
conejal
cornejal
cornijal
jal
majal
marjal
naranjal
regajal
rejal
sartenejal
trujal

Sinonimele și antonimele rojal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rojal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROJAL

Găsește traducerea rojal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rojal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rojal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Rojal
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rojal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Red
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Rojal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Rojal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ройал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Rojal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Rojal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Rojal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Rojal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rojal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Rojal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Rojal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Rojal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Rojal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Rojal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Rojal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Rojal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Rojal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Rojal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ройал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Rojal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Rojal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Rojal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Rojal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Rojal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rojal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROJAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rojal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rojal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rojal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROJAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rojal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rojal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rojal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROJAL»

Descoperă întrebuințarea rojal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rojal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Leyendas y tradiciones españolas: la vida, el amor y la ...
Una tarde, aprovechando el vagar de sus quehaceres cerca de don Ñuño, Rojín Rojal fué a descansar a una estancia alta del torreón del sur del castillo. Desde aquella atalaya se divisaba todo el panorama de la ría de Arosa, en uno de ...
Cristóbal Lozano, 1958
2
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
D igo blanco cañivano. rojal. Por estos trigos Mención honorífica. D. Juan Bautista Berengúér y Ronda. =Valéi- cia: Albebique. 7Vioo blancal. cañivano. rojal. Por estos trigos Medalla de bronct. D. José Ortizá Lloret.=VALENCu: Albebique.
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
3
Catálogo metódico de plantas observadas en Cataluña...
go redond¡llo( lam piño)(J). Triticum Linnceanum Lag, Blat rofgt , rotj ó rojal de Vich. Tri go redondillo (veld so). Triticum turgi- dum L. Blat rojal ó roya/j de Valencia y Jaeiu Trigo fanfarrón (ve-i1 lioso). Triticum fas- tuusum Lag. Blanquillos.
Miguel Colmeiro, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1846
4
Catalogo metodico de plantas observadas en Cataluña, ...
Tri- go redondillo( lampiño) (1). Triticum Linnecanum Lag. y , Blat roigt t rotj ó rojal de Vieh. Trigo redondillo (vello-i so). Triticum túrgida m L. >Blat rojal ó royal de Valencia y Jaén. Trigo fanfarrón (velloso). Triticum fas- tuosum Lag. Blanquillos.
Miguel Colmeiro, 1846
5
Catálogo metódico de plantas observadas en Cataluña, ...
Blat ro'gl , rotj ó rojal de Vieh. Trigo redondillo (vèllo- so). Triticum turgi- dum L; • .' IHat rojal ó royal de Valencia jr' Jaén. Trigo fanfarrón (vo~( lioso). Triticum fas- luosum Lag. Blanquillos. Blat (rodonell) llancatmo, brancatxo blanquinSs y de ...
Miguel Colmeiro, 1846
6
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Como valores pomométricos de distintos clones de Rojal controlados en la Comunidad Valenciana y como valores medios para este cultivar debemos considerar los siguientes: TENDRAL - Origen: Sur de Cataluña. - Zonas de cultivo 119 ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003
7
El filo de la navaja
Al no recibir respuesta, subieron a los altos valles y volvieron a llamarle: «¡ Somos de la Cruz Rojal», pero seguían si recibir respuesta. Cuando ya estaban casi en el glaciar, volvieron a llamarle: «¡Somos de la Cruz Rojal». Entonces les llegó ...
Osho Osho, 2012
8
Semanario de agricultura y artes
Rojal de calahorra. ... _?_ id. Morisco de Valencia. . . \ _5 Del Milagro / I?' Cañivano .x Azule jo de serbas S £ I 5 Trechel arisnegro J i Blanquita _3_ Rojal de Valencia S. Rojal del Campo -» Racimal /" 4Í Candeal de Valdegra--i nada f n.
9
Castillos y tradiciones feudales de la Península Ibérica: ...
Teresa cedió temblando; y sin osar decir palabra en defensa del mísero paje, vió llegar al prometido esposo, jóven y apuesto, en verdad, pero no tan hermoso como Rojin Rojal. Nada de esto importaba á la noble doncella, para quien no ...
José Bisso, 2003
10
Los trigos de la Ceres hispánica de Lagasca y Clemente
a) Espigas densas, cortas, diente corto. Trit. gaertnerianum Phikenet subfistulosum. «Rojal». Albacete. Pliego núm. 1.179.— Caja 16. b) Espigas laxas , cortas, diente corto. Trit. gaertnerianum Pía fistulosum. «Rojal del campo». Pliego núm.
Ricardo Téllez Molina, Manuel Alonso Peña, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROJAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rojal în contextul următoarelor știri.
1
U ponedjeljak start Rojal kupa
Profesionalni ženski teniski turnir, Rojal kup NLB banka, sa nagradnim fondom od 25 hiljada USD, biće održan od 19. do 25. septembra na terenima ... «CDM news, Sep 16»
2
Sadalītas mākslas un mūzikas festivāla “RojaL” balvas
Sestdien, 30. jūlijā, pasniegtas 6.kino, mākslas un mūzikas festivāla “RojaL” starptautiskā konkursa balvas, informēja pasākuma organizatori. Žūrija par ... «Latvijas Avīze, Iul 16»
3
Rojā sācies kino, mākslas un mūzikas festivāls 'RojaL'
"RojaL" konkursa pirmā daļa sāksies 22:30 "Otrā pusē". Šī gada konkursa programmā par balvām – "Zelta RojaLu", ko pasniedz žūrija, un "Sudraba RojaLu" ... «DELFI.lv, Iul 16»
4
Kino, mākslas un mūzikas festivāls "RojaL" Rojā jau sesto gadu
Pēc nedēļas piejūras pilsētiņa Roja atkal pārvērtīsies par Latvijas kultūras galvaspilsētu - tajā jau sesto gadu notiks kino, mākslas un mūzikas festivāls "RojaL". «Latvijas Radio, Iul 16»
5
Notiks 6. kino, mākslas un mūzikas festivāls «RojaL»
Kā ierasts, «RojaL» konkursa skatē sīvā cīņā sacentīsies Baltijas valstu un arī Polijā tapušas jauno kinematogrāfistu jaunākās filmas, kuru darbus uzreiz pēc ... «TVNET.lv, Iun 16»
6
Kejt Midlton i princ Vilijam prvi put zajedno na Rojal Askotu
U Velikoj Britaniji počele su čuvene konjičke trke Rojal Askot, koje su članovima visokog društva odlična prilika za druženje i pokazivanje novih avangardnih ... «SVET, Iun 16»
7
Il Rojal Kennedy festeggia: in finale con tre squadre
TAVAGNACCO. Grande soddisfazione in casa Rojal Kennedy per il brillante risultato raggiunto dalle formazioni giovanili. Sono tre le squadre che si sono ... «Messaggero Veneto, Mai 16»
8
UMETNIČKO DELO OD BRODA Ovo je najnoviji član porodice Rojal ...
Sa svojim inovacijama u tehnologiji krstarenja i u unapređenoj zabavi on je, pored kruzera "Quantum of the Seas ", drugi brod iz Rojal Karibijan Kvantum klase. «Blic, Nov 15»
9
Rojal Dač Šel odustao od ekspoataciju nafte i gasa na Aljasci
Kompanija Rojal Dač Šel je odustala od ekspoatacije nafte i gasa u priobalju Aljaske jer su rezultati probnih bušotina u koje su uložene milijarde dolara ... «Blic, Sep 15»
10
Bulatović i Kalezić u finalu Rojal kupa
Crnogorske teniserke Nikoleta Bulatović i Nina Kalezić plasirale su se u finale međunarodnog turnira Rojal kup NLB Montenegrobanka, u konkurenciji dublova. «CDM news, Sep 15»

IMAGINILE ROJAL

rojal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rojal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rojal>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z