Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conceyo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCEYO ÎN SPANIOLĂ

con · ce · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCEYO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCEYO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conceyo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conceyo în dicționarul Spaniolă

Definiția conceyo în dicționarul spaniol este un consiliu. O altă semnificație a conceyo în dicționar este și consiliul. La definición de conceyo en el diccionario castellano es concilio. Otro significado de conceyo en el diccionario es también concejo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conceyo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCEYO


conseyo
con·se·yo
epiceyo
e·pi·ce·yo
leguleyo
le·gu·le·yo
plebeyo
ple·be·yo
regomeyo
re·go·me·yo
teyo
te·yo
yeyo
ye·yo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONCEYO

concertadamente
concertado
concertador
concertadora
concertaje
concertante
concertar
concertina
concertino
concertista
concerto
concesible
concesión
concesionar
concesionaria
concesionario
concesiva
concesivo
conceto
concha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCEYO

aguayo
apoyo
arroyo
ayo
bayo
cayo
cuyo
ensayo
goyo
hoyo
malayo
mayo
paraguayo
rayo
royo
suyo
tuyo
uruguayo
yayo
yo

Sinonimele și antonimele conceyo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conceyo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCEYO

Găsește traducerea conceyo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile conceyo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conceyo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

conceyo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

conceyo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conceive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

conceyo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

conceyo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

conceyo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conceyo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

conceyo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

conceyo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

conceyo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

conceyo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

conceyo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

conceyo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conceyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

conceyo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

conceyo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

conceyo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

conceyo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

conceyo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

conceyo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

conceyo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conceyo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

conceyo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

conceyo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

conceyo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

conceyo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conceyo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCEYO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conceyo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conceyo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conceyo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCEYO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conceyo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conceyo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conceyo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCEYO»

Descoperă întrebuințarea conceyo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conceyo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la legislacion y recitaciones del derecho civil ...
Et los jurados deben «meter en treguas de conceyo si vieren baraiar omes en uno, «é les dixieren alli baraian omes en uno, é oviere omes feri- «dos débenlos emplazar para quando fueren sanos, dende á «tercer dia que vayan á casa del ...
Cayetano Manrique, 1861
2
Colección diplomática de la Crónica de Don Fernando el IV
Et si los alcaldes , ó el alcalde, ó el merino ficieren sin juicio alguna cosa que sea contra fuero , aquel contra qui lo ficiere que lo muestre á los omes bonos , ó al conceyo del logar ; é si los omes bonos , ó el conceyo fallaren , que el alcalde ó ...
‎1700
3
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
Et el conceyo mandóles que ficiesen la enmienda segund nuestra sennora la rey - na mandó: et desi luego estos homes bonos todos fueron al mercado fuera de la villa, et desnuyáronse , é vinieron todos en sayas sin cintas, é sin cuchiellos, ...
Antonio BENAVIDES, 1860
4
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
Et el conceyo mandóles que ficiesen la enmienda segund nuestra sennora la rey - na mandó: et desi luego estos homes bonos todos fueron al mercado fuera de la villa, et desnuyáronse, é vinieron todos en sayas sin cintas, é sin cuchiellos, ...
Fernando IV de Castilla, 1860
5
Memorias de d. Fernando iv de Castilla [ed.] por A. Benavides
Olrosí, ponemos que si algún rico orne, ó infanzón, ó caballero, ó otro orne qualquier tomare, ó peyndrare alguna cosa á alguno dcsta nuestra hermandat, que aquel que fuere pcyndrado, ó tomado lo suyo, que lo muestre á so conceyo, ó al ...
Ferdinand IV (king of Castile and Leon.), Antonio Benavides, 1860
6
Historia de la civilización española
si á los otros alcaldes fuere demandado conceyo sobre tal razón, quel fagan facer so la pena sobredicha ; é que se non puedan escusar maguer que el otro alcalde es tenido de lo facer. Et si algún orne , ó alcalde , ó otros ornes cua- lcsquier ...
Eugenio de TAPIA, 1840
7
Historia de la civilizacion española desde la invasion de ...
si á los otros alcaldes fuere demandado conceyo sobre tal razon, quel fagan facer so la pena sobredicha;é que se non puedan escusar maguer que el otro alcalde es tenido de lo facer. Et si algun ome , ó alcalde , ó otros omes cua— lesquier ...
‎1840
8
Historia de la civilización española desde la invasión de ...
si á los otros alcaldes fuere demandado conceyo sobre tal razón , quel fagan facer so la pena sobredicha ; é que se non puedan escusar maguer que el otro alcalde es tenido de lo facer. Et si algún orne , ó alcalde , ó otros ornes cua- Icsquier ...
Eugenio de Tapia, 1840
9
Historia de la civilizacion Espanola desde la invasion de ...
Otrosí ponemos, que si el rey don Fernando, ó los otros reyes que vernán después del , demandaren á algún conceyo emprestido, ó otra cosa desaforada, que el conceyo non ge lo dé , á menos que non sea acordado por toda la hermandat.
de Tapia Eugenio, 1840
10
Estudios das terras del Navia-Eo
Pra falar d'estas custióis con bon conocemento irnos esplicar a situación del Franco, conceyo unde fixemos as nosas pezquizas y que temos abondo ben palmiao. Peró pra tirar por terra esa idea de que Cuaña é el conceyo costeiro máis ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCEYO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conceyo în contextul următoarelor știri.
1
Doce concejos se unen a un programa internacional para ayudar a ...
La consejera también hizo alusión al Conceyo Abierto que el Club de Prensa de LA NUEVA ESPAÑA organizó el viernes en Santa Eulalia de Oscos y coincidió ... «La Nueva España, Iul 16»
2
Los expertos apremian a experimentar nuevas políticas contra el ...
El Alcalde de Santa Eulalia, Marcos Niño, recogió el guante y clausuró el concurrido Conceyo Abierto organizado por el Club de Prensa de LA NUEVA ... «La Nueva España, Iul 16»
3
Recetas contra la despoblación
Hoy estarán presentes en el Conceyo Abierto que organiza, con este tema como telón de fondo, el Club de Prensa de LA NUEVA ESPAÑA en Santa Eulalia de ... «La Nueva España, Iun 16»
4
LA NUEVA ESPAÑA debate el viernes en los Oscos recetas contra ...
... combatirlo centrarán el Conceyo Abierto que celebrará el viernes el Club Prensa Asturiana de LA NUEVA ESPAÑA en la Casa de Cultura de Santa Eulalia. «La Nueva España, Iun 16»
5
El análisis electoral, esta tarde
Por último, el viernes, el Club se desplazará a Santa Eulalia de Oscos para celebrar un conceyo abierto con el objetivo de aportar ideas que frenen el ... «La Nueva España, Iun 16»
6
Los Oscos, niños contra el desierto
Precisamente, el problema del despoblamiento centrará el Conceyo Abierto que el Club de Prensa de LA NUEVA ESPAÑA celebrará el próximo viernes a las ... «La Nueva España, Iun 16»
7
El IV Memorial ´Eliseo Nicolás, Lise´ centra la actividad cultural ...
Recuperación d'una mazcarada nel Conceyo de Grau". La noche del sábado 9 se clausurará el memorial con una ruta entre Yernes y Tameza. Compartir en ... «La Nueva España, Mai 16»
8
El Conceyo da Veiga declara cooficial el gallego-asturiano
Sin ambages, el ayuntamiento asturiano de Vegadeo, limítrofe con Ribadeo, ha entrado de lleno en un asunto incómodo para no pocos políticos, el habla en el ... «La Voz de Galicia, Ian 16»
9
Indignación entre los familiares de los presuntos yihadistas
Conceyo Abierto en Santa Eulalia para tratar el problema del despoblamiento en los Oscos ... Conceyo Abierto en Santa Eulalia para tratar el problema del ... «La Nueva España, Nov 15»
10
Las amenazas de Daesh
Conceyo Abierto en Santa Eulalia para tratar el problema del despoblamiento en los Oscos ... Conceyo Abierto en Santa Eulalia para tratar el problema del ... «La Nueva España, Nov 15»

IMAGINILE CONCEYO

conceyo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conceyo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conceyo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z