Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regomeyo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGOMEYO ÎN SPANIOLĂ

re · go · me · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGOMEYO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGOMEYO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «regomeyo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția regomeyo în dicționarul Spaniolă

Definiția regomeyo în dicționarul spaniol este disconfort fizic care nu devine durere adevărată. O altă semnificație a regomeyo în dicționar este și dezgustul care nu este dezvăluit la exterior. La definición de regomeyo en el diccionario castellano es malestar físico que no llega a ser verdadero dolor. Otro significado de regomeyo en el diccionario es también disgusto que no se revela al exterior.

Apasă pentru a vedea definiția originală «regomeyo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REGOMEYO


conceyo
con·ce·yo
conseyo
con·se·yo
epiceyo
e·pi·ce·yo
leguleyo
le·gu·le·yo
plebeyo
ple·be·yo
teyo
te·yo
yeyo
ye·yo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REGOMEYO

regodeón
regojo
regolaje
regoldana
regoldano
regoldar
regoldo
regolfar
regolfo
regomello
regona
regordeta
regordete
regordida
regordido
regorgalla
regorjar
regorjarse
regostar
regostarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGOMEYO

aguayo
apoyo
arroyo
ayo
bayo
cayo
cuyo
ensayo
goyo
hoyo
malayo
mayo
paraguayo
rayo
royo
suyo
tuyo
uruguayo
yayo
yo

Sinonimele și antonimele regomeyo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «regomeyo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGOMEYO

Găsește traducerea regomeyo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile regomeyo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regomeyo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我regomeyo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

regomeyo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Regomeyo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं regomeyo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I regomeyo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я regomeyo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I regomeyo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি regomeyo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je regomeyo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya regomeyo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich regomeyo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はregomeyo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 regomeyo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku regomeyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi regomeyo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் regomeyo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी regomeyo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben regomeyo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I regomeyo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I regomeyo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я regomeyo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I regomeyo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα regomeyo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek regomeyo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag regomeyo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg regomeyo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regomeyo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGOMEYO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regomeyo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regomeyo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regomeyo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre regomeyo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGOMEYO»

Descoperă întrebuințarea regomeyo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regomeyo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La oración de la tarde: novela
Aquí, a eso le llamamos un regomeyo. — ¡Tengo un regomeyo! — se dice cuando se siente algo de murria sin motivo justificado, o cuando duele alguna cosa que no es verdadero dolor. — Pues bien ; yo tengo un regomeyo que no me deja ...
Salvador González Anaya, 1944
2
Los Dioses (No) las Prefieren Castas y Puras
A partir de ese día estuve con un regomeyo en las entrañas, probablemente producido por los nervios, amortiguado por lo apasionante y excitante de la experiencia. Fingió en aquel momento caer en la cuenta de que había traído un vídeo ...
Luis Viadel Cicera, 2003
3
Las acacias
Tal vez alguien se entero, o quizás no, en todo caso, cómo que los bebes en aquella época llevaban tantas mantillas, pañales y refajos, mi hermano no sufrió ningún daño y fue más el regomeyo y mi sensación de culpa que otra cosa.
Josefa Sanz Simón, 2013
4
Los iluminados: catorce cuentos con réplica
No es que sea un dolor, comprended, se trata sólo de un regomeyo desagradable que hay que desterrar sobre la marcha para no caer en males mayores, como sería una depresión nerviosa o una alteración del vago y el simpático. Tía Adela ...
Jorge Ferrer-Vidal Turull, 1994
5
El Viajador sensible
Esto pudiera suceder muy bien , añadió Regomeyo , y en tal caso muchos mas Bal* tasares que yo habria en el mundo, w, l ' .1 y i 'i i i. j . j CAPÍTUIX) XXIV. QfLBE. .Llegarnos á Orbe poco preparados á favor del. pueblo : allí ha* feíamos de ...
François Vernes, 1791
6
Vida del Papa Benedicto XIV, Próspero Lambertini: con su ...
Por lo que á mí toca , como Prín- "tipe que amo la paz, por esta«do y por inclinacion , me regomeyo con toda el' alma de semejante suceso ; y digo , que si la «política tuviese letanias,el nom- »bre de Bernis no dexaria de estar »al frente.
Louis-Antoine marquis Caraccioli, 1788
7
Estado politico de la Europa
rizáf riueftra inclinacion á la negociacion.' . Mucho me complace , Señor , hallar al- gun lugar de nueftras Hillorias , que nos „ fea decorofo , y es imponderable mi regomeyo, quando véo el valor, que nueftros „ paOados han manifeftado en ...
‎1740
8
El cura de Carboneras
De seguido prometía, lleno de regomeyo: — ¡De momento que se vayan me voy a poner la espalda en carne viva, Señor, por Tu eterna gloria y mi penitencia!" — Lo cual era cierto pues en su mente ya se estaba despojando de sotana y soga ...
Francisco Blanes García, 2009
9
La escoria de la tarta
Y estuve a punto de tomar navajas en el asunto sin ningún regomeyo y despanzurrarlo allí mismo, aunque no lo hice por si me salpicaba la sangre. Ahora me arrepiento. Tenía que habérmelo llevado a un sitio más aseado para que la sangre ...
Antonio F. Marín
10
Sandelobos
... si estando tú por ahí me da algo malo?, ¡qué regomeyo te iba a quedar! −Sí, madre, no me iré más, se lo prometo ...
Diego Carrasco López, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGOMEYO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regomeyo în contextul următoarelor știri.
1
¿Quién se ha llevado mi queso esta vez? (lo del queso es una ...
¿Notas el regomeyo? Pues vamos con el cuarto queso que es institucional. ¿Qué pasó con todo eso que se edificó, el 'guggenheim' al que toda ciudad tenía ... «GQ, Iul 14»
2
Nuevas imágenes y gifs animados de 'Prometheus' de Ridley Scott
El del ojo no podría dar más regomeyo. Y ya lo que nos quedan son imágenes normales y corrientes y, por ende, menos espectaculares. Recordemos que ... «Cultture, Apr 12»

IMAGINILE REGOMEYO

regomeyo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regomeyo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/regomeyo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z