Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "planchero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLANCHERO ÎN SPANIOLĂ

plan · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANCHERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLANCHERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «planchero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția planchero în dicționarul Spaniolă

Definiția planchero în dicționarul spaniol se spune despre o persoană: Aceasta nu îndeplinește ceea ce promite. O altă semnificație a planchero în dicționar este de asemenea spus despre o persoană: ceea ce face să așteptați un altul, care dă un sit-in. La definición de planchero en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que no cumple lo que promete. Otro significado de planchero en el diccionario es también dicho de una persona: Que hace esperar a otra, que da un plantón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «planchero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANCHERO


bichero
bi·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PLANCHERO

planazón
plancha
planchada
planchado
planchador
planchadora
planchar
planchazo
planchear
planchera
plancheta
planchón
planchoso
planchuela
planco
plancton
planctónico
planeación
planeador
planeadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANCHERO

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
borrachero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
populachero
remolachero
tachero
trinchero
truchero

Sinonimele și antonimele planchero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «planchero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLANCHERO

Găsește traducerea planchero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile planchero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «planchero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

熨衣间
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

planchero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Planter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

इस्त्री कक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غرفة الكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гладильная комната
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sala de engomar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ironing ও- রুম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

salle de repassage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bilik seterika
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bügelraum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アイロンルーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

다림질 실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kamar ironing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phòng ủi đồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சலவை அறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ironing खोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ütü odası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

stireria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prasowalnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

прасувальна кімната
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cameră de călcat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δωμάτιο σιδέρωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stryk kamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

strykrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

strykerom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a planchero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANCHERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «planchero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale planchero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «planchero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLANCHERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «planchero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «planchero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre planchero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANCHERO»

Descoperă întrebuințarea planchero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu planchero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
el planchador (l) 1382 13D planchero (l) 7,D habitación de la plancha (1) 22D en una habitación (1) 4D 1380 LA MESA (o LA TABLA) PARA PLANCHAR (la) tabla (6) 1,, 2, 4, 8, 10, 11D tabla de plancha (3) 5, 132, 15D (la) tabla (de/ para) ...
José C. de Torres Martínez, 1981
2
Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...
obtenido de las Encuestas léxicas del habla culta de Madrid Victoria Marrero, María José Quilis. Plancha* Plancha* Plancha* Plancha* Plancha, Plancha, de paja eléctrica metalica por/de vapor a la a la Planchador Planchero Planchero ...
Victoria Marrero, María José Quilis, 1986
3
Tras el umbral: una vida en el Opus Dei : [un viaje al ...
car cada pieza que no estaba marcada, con el número de la bolsa. El número de residentes no bajaba de sesenta. Habitualmente había unas seis sirvientas en el planchero: dos lavando y cuatro planchando. Las que planchaban eran las ...
María del Carmen Tapia, 1992
4
Panorama normativo ecuatoriano en materia del trabajo: ...
Despensero 355,00 HOTELES DE SEGUNDA CATEGORIA CON COMIDA Maestro de Cocina $ 585,00 Ayudante de Cocina 485,00 Posillero de Cocina 260,00 Planchero 395,00 Cantinero 540,00 "Ayudante de Cantina 485,00 Salonero 320 ...
Luis A Jaramillo Pérez, Ecuador, 1963
5
Ladrones de cerebros: Lo que todo joven debería saber sobre ...
... los armarios, el cuarto de la limpieza, el planchero, etc., es decir, en sitios donde no haría mucha falta, pero que estarían así preparados para ello. Esta densidad neuronal, incluyendo sus prolongaciones, las dendritas, que tienen la forma ...
Tom Scott, Trevor Grice, 2008
6
San Josemaría: Abriendo los caminos divinos de la tierra
Se la veía lenta qui— tando el belén y cambiando de habitación una gran paja— rera que tenía en el planchero. Chato la seguía a todas par— tes fielmente, silenciosamente, como si su instinto animal intuyera que su dueña necesitara más ...
Nuria Torrell Ibáñez, 2013
7
Fui un combatiente contra el comunismo en Nicaragua en los ...
... descuido mío se me disparo el fusil pasándole la bala al comandante Reynerio a centímetros de la cintura, estos descuidos le llamábamos plancherada o planchero, en ese momento tuvimos que acampar por tres días para salir de nuevo.
Johnny Gadea, 2013
8
Llaves Del Reino
Junto al esqueleto, terminado a medias, de un nuevo acorazado, se alistaba la cuadrilla de Joe Moir: Joe y el segundo planchero, los peones, los otros dos muchachos que alcanzaban los remaches y él. Encendió el fuego de carbón vegetal ...
A J Cronin, 1984
9
Lo que pesa el humo
La exposición se encuentra en el planchero de casa de la abuela: una habitación del sótano, gigantesca, fría y llena de humedades, en la que de niños montábamos en bicicleta mientras la chica que planchaba (Candi) nos contaba cuentos, ...
Javier Aranguren Echevarría, 2001
10
Memoria del Beato Josemaría Escrivá
tarea adquiría un valor importantísimo si la realizaban con amor de Dios. En 1972, hubo de pasar por el planchero donde estaba una empleada del hogar, miembro del Opus Dei, que se ocupaba en esos momentos de los lienzos litúrgicos.
Javier Echevarría, Salvador Bernal, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANCHERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul planchero în contextul următoarelor știri.
1
Campos 'Crest': Así se decoró su barroca residencia palaciega
Dos porches, comedor de verano, vestidor y terraza en cada habitación, casa de servicio, cámara acorazada, gimnasio, cuarto planchero, zonas de almacenaje ... «El Mundo, Aug 16»
2
Carlos Pavón sobre Marathón: "Pareciera que somos un equipo de ...
Fuera pavon o facil ponga a otro tecnico a la par de pavon para que vean que es el planchero. Sicario HND • Hace 3 semanas. Equipo de barrio ?.............a eso ... «Diez.hn, Aug 16»
3
Encuentran cadáver en avanzado estado de descomposición al ...
COM.VE.-Eliset Córdova-Luego de que este domingo, unos niños encontraran un cadáver en avanzado estado de descomposición, en el sector El Planchero, ... «El Informador.com.ve, Aug 16»
4
Vueltas del revuelto
"El Luzón se fundó en 1966, y yo entré a trabajar como planchero unos meses después, a principios de 1967. Tenía dieciocho años", recuerda Ibarra casi ... «Montevideo Portal, Iul 16»
5
El regreso de un clásico del Centro
Hace casi 50 años que Gustavo Ibarra se convirtió en planchero. Fue cuando el bar El Luzón abrió por primera vez, allá por 1966. Por estos días, incontables ... «Diario El País, Iul 16»
6
Sancor, de crecer colonizando zonas a la crisis actual
Yo estaba en la secundaria y, como ahora, muchas cosas no entendía, pero ver los camiones plancheros -así se llamaba a los que recorrían la zona ... «LA NACION, Iun 16»
7
La marihuana, nosotros y EE.UU.
Mujica sacó el tema de la galera a raíz de una enorme crisis de seguridad pública en ese invierno de 2012, con el trágico asesinato del planchero de La Pasiva ... «Diario El País, Apr 16»
8
La dichosa búsqueda laboral
NECESITO Cocinero y/o planchero, experiencia en platos elaborados y panificación. Presentarse San Martín xxxx, Paseo Alameda. 20 hs. 261xxxxx. «MDZ Online, Apr 16»
9
¡Por 'planchero' suspenden al árbitro Said Martínez!
Un error le ha costado caro al árbitro Said Martínez, pues la Comisión Nacional de Arbitraje (CNA) ha decidido suspenderlo indefinidamente por lo acontecido ... «La Tribuna.hn, Feb 16»
10
El irritante arte de hacer la plancha
No hay que mirar los pliegues del Estado para encontrar plancheros. Las empresas modernas generan decenas de rincones de agua quieta donde estos ... «LA NACION, Feb 16»

IMAGINILE PLANCHERO

planchero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Planchero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/planchero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z