CE ÎNSEAMNĂ CONCOLÓN ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «concolón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția concolón în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a concolonului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este sedimentul, fecalele băuturilor, cum ar fi ciocolata. O altă semnificație a concolonului din dicționar este reziduul care rămâne blocat în partea de jos a vasului. Concolón este, de asemenea, cocolón. La primera definición de concolón en el diccionario de la real academia de la lengua española es sedimento, heces de las bebidas, como el chocolate. Otro significado de concolón en el diccionario es residuo que queda pegado en el fondo de la olla. Concolón es también cocolón.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «concolón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCOLÓN»
Descoperă întrebuințarea
concolón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
concolón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Quimba, fa, malambo, ñeque: afronegrismos en el Perú
CONCOLÓN.— "Algunos ... habían raspado el concolón, al despedirse
terminado el almuerzo a las tres de la mañana apunta Alcalde sobre una juerga
criolla (Alcalde Mongrut, 130). Recientemente, en la columna que Gerónimo
Gerónimo ...
2
Nomenclator cartagenero: explicación de los nombres ... en ...
Calle del Concolón Como ya se dijo, concolón, es un panameñismo para
designar lo que nosotros, en Cartagena, llamamos cucayo, pegado o quemado,
o sea la porción de arroz que queda adherida al fondo del caldero. El nombre
deriva ...
Donaldo Bossa Herazo, 1981
Me comprometí hace un mes, o estoy comprometida desde hace un mes, dirá la
novia. COMPROMISO m. Promesa contraída entre hombre y mujer para casarse
dentro de un plazo dado. CONCOLÓN m. Porción de arroz adherida al fondo de
...
Baltasar Isaza Calderón, 1986
Iremos al Bonguito ¡y al Concolón, aunque nos den un susto!... Y si te importa un
pito — que a mí me importa un bledo — lo que murmuran esas personas del
montón, chúpate el dedo, ¡que acaban de llegar unas francesas!... ¡Oh, pueblo
sin ...
Luis Carlos López, Guillermo Alberto Arévalo, 1994
5
Léxico del habla culta de Lima
PEGADO concolón arroz zambito pegadito pegosteado quemado 591.-
QUEMADO T (12) 592.- PASADO vi, ix...xii (5) avinagrado viii (1) descompuesto v
' (1) malogrado i, ii, iv (3) no comestible iii (1) podrido v', xi' (2) 0 vii (1) 593.-
PICANTE T ...
Tan bien les escuchó el piropo: “¡si como caminas, cocinas, me como hasta el
concolón!” y escuchó a uno de ellos suspirar: “¡luego que me la coma, me
acostaré reposar, pensando en ella!” Comprobó además, como aun los
muchachos más ...
-Dóme por fovor el concolón de lo ollo de orroz, pidió Colvin. -Neño, que gosto el
tuyo, quién te entende! Algunos noches que estóbomos despobilodos, popo
decío:-Vomos o dor uno vuelto. Subíomos ol osiento trosero del outomóvil ...
8
La magnitud de la ofrenda
Los cortesanos tratan, inútilmente, de alejar, a bastonazos o rebanando el aire
con sus chambergos emplumados, a la chiquillería, sucia de hollín y azul de
pelotica, que ha llegado de Alcibia, del Concolón o de Torices. Lejanos
tambores ...
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003
9
Tradiciones y cantares de Panamá:
Que analogía puede haber descubierto el pueblo panameño entre el
Descubridor de América y el quemado del arroz para concolonizarlo de ese
manera? Concolón designa en la jerga vernácula de Panamá la capa de arroz
quemado que ...
10
La otra historia: memoria colectiva y canto del pueblo de Zaña
Concolón.- Al prepararse el arroz, en la parte de abajo queda arroz tostado con
aceite. Le llaman el concolón. Una copla erótica de doble sentido dice así en
Zana: A oso de la medianoche despierta el hombre con hambre y su mujer le
dice ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCOLÓN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
concolón în contextul următoarelor știri.
Picárselas, reservero y concolón
El término concolón significa 'arroz tostado o semiquemado que se pega al fondo de la olla'. No siempre queda así de forma accidental al cocinar el grano, sino ... «Revista Bohemia, Mai 16»
Los candidatos a la presidencia del Perú... rascando la olla Alfredo ...
El concolón es el arroz tostado que queda pegado en el fondo de la olla. Cuando el contenido de la olla está por acabarse, los que siguen con hambre se ... «AméricaEconomía.com, Mai 16»
Editorial: Salvo el poder, todo es concolón | El Comercio Perú
Lo demás –los principios, las ideas, los cuestionamientos morales– daría la impresión de ser solo un residuo o un concolón que, como siempre, quedará ... «El Comercio, Dec 15»
Se alistan nuevos cambios viales para descongestionar la Pedro de ...
Tramo de la Avenida Concolón: Comprendido entre la Avenida Daniel Lemaitre y la calle 30. Será de doble sentido de circulación para los flujos vehiculares. «El Universal - Colombia, Dec 15»
Preparan nuevo Récord Guiness
Un grupo de cocineros panameños han asumido el reto y se embarcarán en la taera de para optar a un récord Guiness por el concolón más grande del mundo. «La Estrella de Panamá, Dec 14»
