CE ÎNSEAMNĂ CONCOMER ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «concomer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția concomer în dicționarul Spaniolă
Definiția concomitorului în dicționarul spaniol este de a vă simți mâncărime interioară, de a fi consumat cu nerăbdare, regret sau alt sentiment. O altă semnificație a concomitorului în dicționar este și mutarea umerilor și a spatelui ca pe unul care se străduiește din cauza unor mâncărimi. La definición de concomer en el diccionario castellano es sentir comezón interior, consumirse de impaciencia, pesar u otro sentimiento. Otro significado de concomer en el diccionario es también mover los hombros y espaldas como quien se estriega por causa de alguna comezón.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «concomer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CONCOMER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me concomo
tú te concomes / te concomés
él se concome
nos. nos concomemos
vos. os concoméis / se concomen
ellos se concomen
Pretérito imperfecto
yo me concomía
tú te concomías
él se concomía
nos. nos concomíamos
vos. os concomíais / se concomían
ellos se concomían
Pret. perfecto simple
yo me concomí
tú te concomiste
él se concomió
nos. nos concomimos
vos. os concomisteis / se concomieron
ellos se concomieron
Futuro simple
yo me concomeré
tú te concomerás
él se concomerá
nos. nos concomeremos
vos. os concomeréis / se concomerán
ellos se concomerán
Condicional simple
yo me concomería
tú te concomerías
él se concomería
nos. nos concomeríamos
vos. os concomeríais / se concomerían
ellos se concomerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he concomido
tú te has concomido
él se ha concomido
nos. nos hemos concomido
vos. os habéis concomido
ellos se han concomido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había concomido
tú te habías concomido
él se había concomido
nos. nos habíamos concomido
vos. os habíais concomido
ellos se habían concomido
Pretérito Anterior
yo me hube concomido
tú te hubiste concomido
él se hubo concomido
nos. nos hubimos concomido
vos. os hubisteis concomido
ellos se hubieron concomido
Futuro perfecto
yo me habré concomido
tú te habrás concomido
él se habrá concomido
nos. nos habremos concomido
vos. os habréis concomido
ellos se habrán concomido
Condicional Perfecto
yo me habría concomido
tú te habrías concomido
él se habría concomido
nos. nos habríamos concomido
vos. os habríais concomido
ellos se habrían concomido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me concoma
tú te concomas
él se concoma
nos. nos concomamos
vos. os concomáis / se concoman
ellos se concoman
Pretérito imperfecto
yo me concomiera o me concomiese
tú te concomieras o te concomieses
él se concomiera o se concomiese
nos. nos concomiéramos o nos concomiésemos
vos. os concomierais u os concomieseis / se concomieran o se concomiesen
ellos se concomieran o se concomiesen
Futuro simple
yo me concomiere
tú te concomieres
él se concomiere
nos. nos concomiéremos
vos. os concomiereis / se concomieren
ellos se concomieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube concomido
tú te hubiste concomido
él se hubo concomido
nos. nos hubimos concomido
vos. os hubisteis concomido
ellos se hubieron concomido
Futuro Perfecto
yo me habré concomido
tú te habrás concomido
él se habrá concomido
nos. nos habremos concomido
vos. os habréis concomido
ellos se habrán concomido
Condicional perfecto
yo me habría concomido
tú te habrías concomido
él se habría concomido
nos. nos habríamos concomido
vos. os habríais concomido
ellos se habrían concomido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
concómete (tú) / concomete (vos)
concomeos (vosotros) / concómanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
concomiéndome, concomiéndote, etc.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCOMER»
Descoperă întrebuințarea
concomer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
concomer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Concomer, a. fam. fig. Causar coine- Zfin ; molestar, etc. || r Mover hombros y
espaldas como quien se eslrega. Concomezón, /. Acción y electo de concomer.
Concomimiento, m. Concomio. Concomio, i». Acción y efecto de concomerse.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Pliego de cartas en que ay doze epistolas escritas a ...
... se contê— - ten concomer las deberas, montes, y valdios que les son
permitidos,v repafia'r el gznado'en vuestras tie rras y heredades, sin que reciba
ágrauio álgü vezino, pues'lo que no 'querey's por vuestra casa y' bazienda, no es
justo ...
Gaspar Salcedo de Aguirre, 1594
3
Ori Eleda Mi o ... Si Mi Cabeza No Me Vende
Los demás se conformarán concomer tiñosa. 15 Significado: La cabeza que
rehúsa a cargar peso le costará dinero asu dueño. El rehusar hacer algo para el
propio beneficio de lapersona requiere quese le pague a otro para que lo haga.
Miguel Willie Ramos, 2011
4
Libro primero de las epistolas familiares
Daniel plopbets con so locomer msnjsres sseeros/ y pocos/se pars gozcjoy
bermoso/ 7 los otros cö psttcros/concomer msnjares velicsc!os/ymuchos:
sepsrsroilacosy amsrillos: veio qusl sc puecte colllgir/que los vsrones ssnclos y
perlectos/ ...
5
Chronica Seraphica. Vida del Glorioso Patriarca San ...
... mas violenta la repugz nancia.- Miiavala muy despacio,- y excié . &al-ia todas
aquellas circunstancias , qúé podian 'avivar mas su deseo , y burlan-Edole z se
comentaba concomer su pan¡ y sus yervaskon acibar; ajando ...
6
Tercera parte de la Historia general de Sancto Domingo y de ...
... sino deldef- qual predicando muchas vezes dezia feo de hazer penitencia se
contenta- algnnas cosasqueauian desuccder,y uan concomer vndia vnas
âzanao- eltiempo hazia cierto lo que auia di- rias, y otro çozidas las hojas que
cho. Mas ...
Juan López ((O.P.)), 1613
7
Dictionarium manuale latino-hispanum: ad usum puerorum
Tener gusanos ó lombrices, estar atormentado ó carcomido de ellos; tener
picazón ó comezón, concomer se¡sen- tir dolores agudos. Verminor, aris, atus
sum, ari. dep. Padecer retortijones y dolores de tripas. Verminosus, a, um. Cosa
que ...
8
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
... grande Alexandre la noche antes de romper con toda la infinidad de la gente
de Daripu que como fu gentezilla vielle la multitud de los Romanos, secomenço
a concomer, y a- dar muestra de algún temor : y mandando les ponerse a punto,
...
9
Las Metamorfoses, o Transformaciones de Ovidio: en quinze ...
... y aun para hazerle mayor pefar p onelé la' hermana muy alegrc,y contenta
delante los ojos , yponcíe el cuñado alsi niitmci regozijado, tanto nial le haze
quanto puede* Aglauros luego entre (i ccrr.ierxa á deshazer- fe, y á concomer ,y f
oerfé ...
10
Esquema de morfosistaxis histórica del español
12. ante-: anteponer, anteceder, etc. cum-: combatir, comenzar, concomer, etc.
contra-: contrahacer, contradecir, contraponer, etc. de-: deponer, decaer, etc. dis-
: tiene dos alomorfos: des- (popular); dis- (culto): deshacer, descoser; disentir, ...
Hernán Urrutia, Manuela Alvarez, 2001
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCOMER»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
concomer în contextul următoarelor știri.
"Dulce agonía" muestra drama de la diabetes en México: Poder del ...
El último dato que dio a concomer el secretario de Salud es que anualmente, en el último reporte, murieron 92 mil personas en un año por diabetes, hay 75 mil ... «RadioFórmula, Iun 16»
Conócelo todo de tu Android con CPU Hardware and System Info
Por lo tanto, se suministra todo lo necesario para concomer siempre el estado del terminal (e, incluso, sirve para salir de dudas respecto al modelo exacto que ... «Android Ayuda, Feb 16»
"El Sirenito" 22 de enero, "El joven Frankenstein" en febrero: Gou ...
El productor de teatro Alejandro Gou, dio a concomer que un día antes que atraparan a "El Chapo", le llegó a su correo una obra de teatro sobre este personaje ... «RadioFórmula, Ian 16»
Monumento a los Vencedores ya es Patrimonio de la Nación
... y el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (SERNANP), escoltados por los Húsares de Junín se dio a concomer el reconocimiento. «Diario Correo, Iun 15»
Análisis en vídeo: LG Lifeband Touch
Y ya nos hemos podido hacer una idea este accesorio una vez que la hemos probado para concomer sus características más interesantes. Y, la verdad, es que ... «Android Ayuda, Iul 14»
Los islamistas que "traicionaron" a Mursi
En su partido las dudas comienzan a concomer. "Empezamos a sentir que estamos de regreso al régimen de Mubarak. Las televisiones islamistas fueron ... «El Mundo.es, Oct 13»
