Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "condumio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONDUMIO

La palabra condumio procede de origen incierto, quizá de condir; cónfer conducho.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONDUMIO ÎN SPANIOLĂ

con · du · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONDUMIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONDUMIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «condumio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția condumio în dicționarul Spaniolă

Definiția condumio în dicționar este manjar care este mâncat cu pâine, ca orice altceva. En el diccionario castellano condumio significa manjar que se come con pan, como cualquier cosa guisada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «condumio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONDUMIO


andamio
an·da·mio
apremio
pre·mio
binomio
bi·no·mio
bohemio
bo·he·mio
cadmio
cad·mio
camio
ca·mio
encomio
en·co·mio
eximio
xi·mio
gremio
gre·mio
manicomio
ma·ni·co·mio
neodimio
ne·o·di·mio
nimio
ni·mio
nosocomio
no·so·co·mio
ohmio
oh·mio
polinomio
po·li·no·mio
premio
pre·mio
proemio
pro·e·mio
quimio
qui·mio
simio
si·mio
wolframio
wol·fra·mio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONDUMIO

conducticio
conductímetro
conductismo
conductista
conductiva
conductividad
conductivo
conducto
conductor
conductora
conductual
condueña
condueño
conduerma
conduplicación
condurango
condurar
conduta
condutal
condutero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONDUMIO

abstemio
acromio
aramio
daimio
epitalamio
espermio
fermio
holmio
jimio
leprocomio
mio
momio
monomio
osmio
praseodimio
ramio
reconcomio
samio
trinomio
volframio

Sinonimele și antonimele condumio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONDUMIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «condumio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în condumio

Traducerea «condumio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONDUMIO

Găsește traducerea condumio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile condumio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «condumio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

condumio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

condumio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Condiment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

condumio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

condumio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

condumio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

condumio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

condumio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

condumio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

condumio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

condumio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

condumio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

condumio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

condumio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

condumio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

condumio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

condumio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

condumio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

condumio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

condumio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

condumio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

condumio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

condumio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

condumio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

condumio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

condumio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a condumio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONDUMIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «condumio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale condumio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «condumio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONDUMIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «condumio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «condumio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre condumio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDUMIO»

Descoperă întrebuințarea condumio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu condumio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antología del folklore ecuatoriano
El condumio se hace con cebolla, queso, sal y color. Se hacen bolitas con la masa, en el centro lleva el condumio, luego se envuelve con hojas de maíz y se cocina en una paila con poca agua y paja en el asiento para que se cocine a vapor.
Paulo de Carvalho Neto, 1994
2
La cocinanza comedida: gastronomía santanderana
condumio. santandereano. Para que nuestros coterráneos abandonen el falso presupuesto de que el santandereano es aguerrido porque come carne y solo carne, es importante recordar que desde los principios de su creación, alrededor  ...
Estrella de los Ríos, 2002
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CONDUMIO, f.m. El manjar que fe come con el pan, como esqualquier cofa guiiáda. Es voz rúftica y la trahe Covarr. en fu Theforo, y dice viene del verbo Latino Condire , que íignifica adobar ó guifar manjares. Lat. Opfo- nium, ii. , .. Condumio.
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
CONDUMIO, f.m. El manjar que fe come con el pan, como csqualquier cofa guifada. Es voz rúftica y la trahe Covarr. en fu Theforo, y dice viene del verbo Latino Condire , que íignifica adobar ó guifar manjáres. Lar. Opfo- nium, ti. Condumio.
Real Academia Española (Madrid), 1729
5
William Shakespeare: en su época para la nuestra
Esta frase significa lo que significa, pero para el público de la época tenía aún más sentido, porque la expresión "condumio y cerveza" era la que se utilizaba para designar las fiestas y salvajes celebraciones que se organizaban alrededor de ...
Michael Rosen, 2005
6
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
348 349. Comino de montaña Condumio Si las semillas del comino se tuestan ligeramente, se extraen mejor sus aceites esenciales. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Aguardiente, Alcaravea, Curry, Especies, Flatulencia, ...
Miguel Jordá Juan, 2011
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Conductor de embaladores i introducteur d'ambassadeurs. CONDUMIO, s. m.(v.) Tout ce qu'on mange avec du pain. || Hay mucho condumio : (fam. ) il y a de quoi bouffer. CONDUTA,»./, (milit. f.) V. Conducta. „ (f.) Instruction donnée par écrit a ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Mano de galaxia: @Golconda
Nos paramos para comer, y cuando estábamos tragelando462 el condumio,463 que era de lata, como siempre (alubias de astronave), me lancé al ataque. — Papá —dije— tengo que hablar contigo muy seriamente. Garuslap sonrió, aunque ...
Gabriel Bermúdez Castillo, Luis Ballabriga Pina, 2008
9
Antiguedad, y blasones de la ciudad de Lorca, y Historia de ...
Fr. Martin al verfe tan defpreciado, y fu cara , y Abito manchados con el condumio , valitndofe del confejo de el Sarafico Patriarca para adquirir la verdadera humildad el Reltgiofo Menor, na íolo no reprendió, ni fe indignó contra el fobervio  ...
Pedro Morote Pérez, 1741
10
Españoles de tres generaciones
Fbsitivista a la manera de Hipólito Taine, Arlequín, en cambio, aduce motivos de carácter alimentario y ambiental, condumio y sol, sol y condumio: Yo mejor atrihuyo el camhio a los manjares: la sobreasada de las Islas Baleares, el marisco ...
‎1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONDUMIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul condumio în contextul următoarelor știri.
1
La décima edición de la ´Ruta de la tapa´ entrega sus premios
... “Delicias del Columbus”, con el segundo premio; y el Restaurante Maga, con su tapa “condumio de conejo con judías de lodosa”, que obtuvo el tercer premio. «La Opinión de Tenerife, Iul 16»
2
La cocina de Lago Agrio presenta una fusión de sabores
Con el paso del tiempo se ha variado el condumio por preparaciones como la tilapia -una especie introducida- o el pollo. Los acompañantes siguen siendo la ... «El Comercio, Iul 16»
3
La Mofle revela sus inclinaciones políticas y planes
Yo te doy noticia eficaz, así, con condumio ¿me entiendes? Aparte yo pongo mis comentarios, porque uno tiene que poner el comentario desde el punto de ... «El Universo, Iul 16»
4
El rey Juan Carlos promociona Pementos Carmucha
... de pimientos para acompañar el condumio del rey Juan Carlos en su reciente viaje a Sanxenxo para desplegar todo el catálogo de productos de su empresa ... «Economía Digital, Iun 16»
5
El 'pucherazo' de La Florida congrega a unas 4.500 personas
Para el condumio fue necesario reunir varios kilos de verduras, gofio, carnes, y leña. Este singular acto, al que acudieron 4.500 personas, incluidas autoridades ... «Diario de Avisos, Ian 16»
6
Carne o pescado, pero que no falte la cuarta de vino
Cabe recordar el condumio de conejo, muy del gusto de las nuevas generaciones, de ahí que el Cabildo tinerfeño haya decidido revalorizarlo. En Icod se ... «eldia.es, Ian 16»
7
Un San Ildefonso a 14 grados
... el Ayuntamiento, con algún invitado, claro, porque el pueblo es buen anfitrión y generoso. Y porque los voluntarios preparan caldo y condumio para todos. «El Norte de Castilla, Ian 16»
8
Desde 8 dólares se ofertan las cenas navideñas
Explicó que también ofertan la venta de condumio y servicios como la entrega a domicilio. Respecto de las ventas dijo que calcula que han caído en un 50 por ... «El Diario Ecuador, Dec 15»
9
Estrellados Michelin
Al muñeco Michelin yo me lo imagino zampando hamburguesas a dos carrillos y haciendo pasar el condumio a base de vino con gaseosa. La editorial francesa ... «El Mundo, Dec 15»
10
Antonio José
Gustamos un magnífico condumio entre pinos, al socaire del soportal con horno de leña y poyo bien surtido. La cuesta del Amparo y trayecto previo se subió en ... «La Opinión de Tenerife, Sep 15»

IMAGINILE CONDUMIO

condumio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Condumio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/condumio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z