Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conducticio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONDUCTICIO

La palabra conducticio procede del latín conductus, conducido.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONDUCTICIO ÎN SPANIOLĂ

con · duc · ti · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONDUCTICIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONDUCTICIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conducticio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conducticio în dicționarul Spaniolă

Definiția conducției în dicționar face parte din canon. En el diccionario castellano conducticio significa perteneciente o relativo al canon.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conducticio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONDUCTICIO


acomodaticio
a·co·mo·da·ti·cio
aditicio
a·di·ti·cio
adventicio
ad·ven·ti·cio
agnaticio
ag·na·ti·cio
alimenticio
a·li·men·ti·cio
armisticio
ar·mis·ti·cio
arrendaticio
a·rren·da·ti·cio
arrepticio
a·rrep·ti·cio
cognaticio
cog·na·ti·cio
colecticio
co·lec·ti·cio
crediticio
cre·di·ti·cio
excrementicio
ex·cre·men·ti·cio
facticio
fac·ti·cio
ficticio
fic·ti·cio
intersticio
in·ters·ti·cio
pignoraticio
pig·no·ra·ti·cio
prelaticio
pre·la·ti·cio
solsticio
sols·ti·cio
subrepticio
su·brep·ti·cio
traslaticio
tras·la·ti·cio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONDUCTICIO

conducho
conducible
conducidor
conducidora
conducir
conducta
conductancia
conductero
conductibilidad
conductible
conductímetro
conductismo
conductista
conductiva
conductividad
conductivo
conducto
conductor
conductora
conductual

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONDUCTICIO

beneficio
canticio
comendaticio
edificio
ejercicio
frumenticio
guarenticio
inicio
juicio
natalicio
obrepticio
oficio
patricio
perjuicio
recrementicio
sarmenticio
servicio
supositicio
translaticio
vicio

Sinonimele și antonimele conducticio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conducticio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONDUCTICIO

Găsește traducerea conducticio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile conducticio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conducticio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

conducticio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

conducticio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conduction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

conducticio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

conducticio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

conducticio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conducticio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

conducticio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

conducticio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

conducticio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

conducticio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

conducticio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

conducticio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conducticio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

conducticio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

conducticio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

conducticio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

conducticio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

conducticio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

conducticio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

conducticio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conducticio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

conducticio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

conducticio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

conducticio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

conducticio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conducticio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONDUCTICIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conducticio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conducticio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conducticio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONDUCTICIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conducticio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conducticio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conducticio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDUCTICIO»

Descoperă întrebuințarea conducticio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conducticio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
CONDUCTICIO. conchífero, ra. adj. Geol. Dícese del terreno secundario, abundante en conchas de moluscos. concho, m. Amér. Poso, sedimento. || Chile. Residuo en general. conchudo, da. adj. Dícese del animal cubierto de conchas.
Rodolfo Oroz, 1999
2
Teórica del arte de notaría, ó, Manual de escribanos
Por derecho Conducticio , ó no pleno que es cuando se vende una cosa sugeta á condicion enfiteu- tica , es decir , cuando otro la tiene , pues entonces solo se transfiere al comprador el dominio útil, conservándose la propiedad al dueño ó ...
Vicenç Gibert, 1828
3
Gramática latina
... citui conducticio, cuius numerus XII milium í'uit (Nep. Iph. 2). Milites Caesaris ex esntonibus aut ex coriis túnicas aut tegimenta fecerant, quibus ( = ut iis) tela vitarent (III, 44). Litterae posteritatis causa repertae sunt, quae subsidio oblivioni  ...
W. Votsch, 2006
4
Miscel.lània de textos medievals
Item cuilibet binificiato dicti monasterii et conducticiis eiusdem monasterii qui mee interfuerint sepulture, cuilibet benificiato duodecim denarios et cuilibet conducticio sex denarios. Et predicta legata intendo facere dictis monialibus et ...
Institució Milà i Fontanals (España). Unitat estructural d'Investigació d'Estudis medievals, 1992
5
Colección de contratos, pactos públicos, testamentos y ...
cha casa: por tanto la vendo por derecho sub- insierto, esto es, si la tengo por derecho propio, la vendo por puro, libre y franco alodio: empero si la tengo por derecho conducticio ó emphiteotical, por aquel domino ú dominos, por los cuales  ...
Jaime Morelló, 1827
6
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
... y puedo alcanzar 6 comprender , debia dar el Abad la capellanía en título , y el titulado gozaba de los frutos y rentas en propiedad í y el Conde no queria que fuese sino como á un vicario conducticio , á fin de que los demas frutos sirviesen  ...
Jerónimo Pujades, 1832
7
Politica militar de principes ...
( cerno el de las Indias ) no es estran- gero:el auxiliar lo es»pero me jor que. el auen- turero; este ' > que no el conducticio: y el con- ducticio > que el Herege» ò Infiel . Todos los que fon vaísallos»y no de donde es el Principe» aunque fon ...
Juan Baños de Velasco y Acebedo, 1680
8
Latin. Gramatica y ejercicios
1. Caesar pontem, qui erat ad Genavan, iubet rescindi. 2. Artaxerxes exercitui conducticio, cujus numerus XII milium fuit. 3. A. M. Laberio A. Albinus praesidia in aestimatione accepit, quae praesidia Laberio a CaesareemeratdebonisPlicianis.
Liduvina Carrera, 1998
9
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... gario Morandelo, el cual, sin residir, arrendaba las rentas y pagaba un vicario conducticio. Se opuso el Cabildo de Daroca, y despues de un largo litigio, que ganó tres veces el monasterio ante los auditores de Benedicto, en 11 de Mayo de ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1866
10
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... Luna habia dado al monasterio, á instancias del Rey Don Martin, la rectoria de la iglesia de Baguena, que hacia veinte años tenia un tal Beren- gario Morandelo, el cual, sin residir, arrendaba las rentas y pagaba un vicario conducticio.
Henrique Flórez, 1866

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conducticio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conducticio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z