Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conhorte" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONHORTE ÎN SPANIOLĂ

con · hor · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONHORTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONHORTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conhorte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conhorte în dicționarul Spaniolă

Definiția conortei în dicționarul conhorte înseamnă acțiune și efect. En el diccionario castellano conhorte significa acción y efecto de conhortar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conhorte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONHORTE


aporte
por·te
cohorte
co·hor·te
comporte
com·por·te
consorte
con·sor·te
contrahorte
con·tra·hor·te
corte
cor·te
deporte
de·por·te
desconhorte
des·con·hor·te
forte
for·te
importe
im·por·te
norte
nor·te
oxicorte
o·xi·cor·te
pasaporte
pa·sa·por·te
porte
por·te
recorte
re·cor·te
reporte
re·por·te
resorte
re·sor·te
soporte
so·por·te
transporte
trans·por·te
trasporte
tras·por·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONHORTE

congruencia
congruente
congruentemente
congruidad
congruismo
congruista
congruo
conguear
conguito
conhortar
cónica
conicidad
cónico
coniecha
conífera
coníferas
conífero
coniforme
conimbricense
conirrostro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONHORTE

aerotransporte
aparte
arte
baluarte
batiporte
comparte
conforte
duarte
estandarte
fuerte
litisconsorte
malcorte
marte
Mavorte
mezzoforte
muerte
parte
pianoforte
picaporte
suerte

Sinonimele și antonimele conhorte în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conhorte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONHORTE

Găsește traducerea conhorte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile conhorte din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conhorte» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

conhorte
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

conhorte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conhort
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

conhorte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

conhorte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

conhorte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conhorte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

conhorte
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

conhorte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

conhorte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

conhorte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

conhorte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

conhorte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conhorte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

conhorte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

conhorte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

conhorte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

conhorte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

conhorte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

conhorte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

conhorte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conhorte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

conhorte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

conhorte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

conhorte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

conhorte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conhorte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONHORTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conhorte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conhorte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conhorte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONHORTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conhorte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conhorte» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conhorte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONHORTE»

Descoperă întrebuințarea conhorte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conhorte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Romancero y cancionero sagrados: colección de poesías ...
Aquella estrella del norte Tan sabida, Esperanza es y conhorte De mi vida. Esta sola fué la estrella Tan bastante. Que se hizo Dios por ella Pobre infante , Y del cielo triunfante Es servida , La esperanza y el conhorte be mi villa. En tanto que ...
Justo de Sancha, 1855
2
Biblioteca de autores españoles
Aquella estrella del norte Tan sabida, Esperanza e» y conhorte De mi vida. - Esta sola fue la estrella Tan bastante, Que se !:i/n Dios por ella Pobre infante , V del cielo triunfante Es servida. La esperanza y el conhorte H <• nii vida. i1 u lanío ...
Bonaventura Carles Aribau, 1855
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Y rucgovos que algún conhorte me dedes para esto.... ..E con este conhorte esforzóse è ayudóle Dios. Fr. L. de León, Nomb.de Christ, en el de Rey. Escogió tres de fus discípulos para lu compañía y conhorte. Arteag. Rim.fol.45. Mano y fíz  ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Y rucgovos que algún conhorte me dedes para cito E con eftc conhorte esforzófe è ayudóle Dios. Fr. L. de Leo», Nomb.de Chrift. en el de Rey. Efcogió tres de fus difcipulos para fu compañía y conhorte. Artbag. Rim.fol.45, Mano y faz ayuntar ...
5
Antología de poemas a la Virgen
del rigor y de las iras del Juez, su reino das cada vez, requerida, ¡oh remedio y gran conhorte de mi vida! Sola con tu fe pediste más que Eva, con la fe, Reina, nos diste vida nueva; el alma que bien te prueba no es perdida, esperanza y gran ...
‎1991
6
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
En este sentido (y tambien en el malamente anticuado de socorro , asistencia , consuelo , confortacion ) podíamos muy bien nosotros emplear nuestros vocablos conforte y conhorte. Me gusta más el segundo. Y así diriamos, v. gr. « Escogió ...
Rafael María Baralt, 1855
7
La materia de Troya en las letras romances del siglo XIII ...
o el verbo y el complemento ("... nacen los avisados"); "El mal de muchos conhorte es" alterna con "El mal de muchos gozo es" — tanto conhorte (s. XIII) como gozo (s. XII) son vocablos documentados desde antiguo — ; algo semejante se ...
Juan Casas Rigall, 1999
8
Oráculo manual y arte de prudencia
afán, propiamente ccongoxosa solicitud» (Covarrubias), y por extensión, congoja , como entendieron Palet (peine, ennuy), Oudin (peine, tourment) y Franciosini ( noia, pena) en sus diccionarios. ” conorte, alternaba en la escritura con conhorte  ...
Baltasar Gracián y Morales, Miguel Romera-Navarro, 1954
9
La virgen y la poesía
la vida dáis e librais de peligro : y si yo, Reina, me libro de calda, es por tú ser el conhorte de mi vida. Sola mandas la ciudad cristalina, y toda la Trinidad se te inclina, y de cuando Dios inclina la guarida □eres sola y gran conhorte de mi vida.
José María Castro y Calvo, 1954
10
La oración de intercesión. Perfume en cuenco de oro
Santa Joana, El Conhorte. Sermones de una mujer, la Santa ... uma obra de Tirso de Molina, foi abadessa do mosteiro de Cubas (Madri), reformadora e autora de 72 sermões reunidos no livro El Conhorte. 7. Ibid. Aprendemos o enunciado ...
Victoria Triviño, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONHORTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conhorte în contextul următoarelor știri.
1
El último milagro del barroco
El padre Inocente García de Andrés –postulador de su causa, editor del Libro del conhorte y autor de Teología y espiritualidad de Santa Juana: una mujer ... «EL PAÍS, Sep 15»
2
Fue monja, párroco y predicadora de fama
Parte de su predicación está recogida en un manuscrito llamado “El Conhorte”, que contiene 72 sermones suyos, recogidos por Sor María Evangelista, monja ... «InfoCatólica, Mai 10»

IMAGINILE CONHORTE

conhorte

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conhorte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conhorte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z