Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marte" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARTE

La palabra marte procede de Marte, dios mitológico de la guerra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MARTE ÎN SPANIOLĂ

mar · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Marte

Marte

Termenul Marte se referă la: ▪ Marte: din Sistemul Solar, planeta a patra apropiată de Soare ▪ Marte: în mitologia romană, zeul războiului. ▪ Marte: numele dat fierului de către alchimiștii europeni. ▪ Marte: o pictură numită și Descanso de Marte, de pictorul spaniol Diego Velázquez. ▪ Marte, purtător de război: una dintre mișcările care alcătuiesc suita Planeta, compusă de Gustav Holst. El término Marte puede referirse a: ▪ Marte: del Sistema Solar, el cuarto planeta más próximo al Sol. ▪ Marte: en la mitología romana, el dios de la guerra. ▪ Marte: nombre dado al hierro por los alquimistas europeos. ▪ Marte: cuadro llamado también Descanso de Marte, del pintor español Diego Velázquez. ▪ Marte, el portador de la guerra: uno de los movimientos que forman la suite Los planetas, compuesta por Gustav Holst.

Definiția marte în dicționarul Spaniolă

Definiția marcii în dicționar este între alchimiști și chimisti vechi, fierul. O altă semnificație a lui Marte în dicționar este și războiul. La definición de marte en el diccionario castellano es entre los alquimistas y los químicos antiguos, hierro. Otro significado de marte en el diccionario es también guerra.
Apasă pentru a vedea definiția originală «marte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MARTE


aparte
par·te
arte
ar·te
autoparte
au·to·par·te
ballarte
ba·llar·te
baluarte
ba·luar·te
blancarte
blan·car·te
bocarte
bo·car·te
comparte
com·par·te
descarte
des·car·te
duarte
duar·te
encarte
en·car·te
estandarte
es·tan·dar·te
farte
far·te
guarte
guar·te
parte
par·te
petarte
pe·tar·te
portaestandarte
por·ta·es·tan·dar·te
talabarte
ta·la·bar·te
tasarte
ta·sar·te
velarte
ve·lar·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MARTE

marta
mártaga
martagón
martagona
martaguilla
martajar
martajón
martellina
martelo
martes
martiano
martillada
martillado
martillador
martilladora
martillar
martillazo
martillear
martillejo
martilleo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARTE

aporte
bayarte
bracamarte
corte
deporte
encuarte
espadarte
fuerte
importe
muerte
norte
placarte
porte
pro rata parte
rata parte
recorte
reporte
soporte
suerte
transporte

Sinonimele și antonimele marte în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «marte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARTE

Găsește traducerea marte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile marte din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marte» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

火星
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

marte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mars
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मंगल ग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المريخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Марс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

marte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মঙ্গল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Mars
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mars
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mars
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

火星
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

화성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Mars
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Hỏa Tinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செவ்வாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मार्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Mars
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Marte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Mars
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Марс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Marte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Άρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Mars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Mars
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Mars
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marte» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre marte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARTE»

Descoperă întrebuințarea marte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Marte contra Minerva: el precio del imperio español, c. ...
Entendiendo la historia como una amalgama de los procesos políticos, económicos y sociales, el profesor Yun nos ofrece con este ensayo de historia total una visión enteramente renovada de la España imperial.
Bartolomé Yun Casalilla, 2004
2
Los hombres son de Marte, las mujeres de Venus: consejos par ...
Y para evitarla esta esta recopilacion de trescientas sesenta y cinco reflexiones del ano, en las que John Gray desgrana pildoras de sabiduria, las mejores para conservar y acrecentar el amor.
John Gray, 2000
3
Los hombres son de Marte, las mujeres son de Venus
"Los hombres son de Marte, las mujeres son de Venus" constituye una herramienta muy valiosa para lograr relaciones mas profundas y satisfactorias.
John Gray, 1995
4
Guía turística de Marte
En la presente obra William Hartmann nos descubre el Planeta Rojo como si fuera una guía para un viajero que quisiera visitarlo, para lo que utiliza todas las fotos y los datos recogidos por los científicos en las últimas décadas de la ...
William Hartmann, 2011
5
Marte y Venus en el Dormitorio: Una guia para hacer durar el ...
Con el libro Los Hombres son de Marte, Las Muieres son de Venus, en el primer puesto de la lista de bestsellers del New York Times el doctor John Gray ha ayudado a miles de parejas a mejorar sus relaciones, haciéndolas más amorosas y ...
John Gray, 1996
6
Marte y las princesas voladoras
Mosi es una niña diferente: aunque ya tiene ocho años aún no se sabe el abecedario y va a una escuela especial.
María Baranda, 2006
7
Ricky Ricotta Y El Poderoso Robot Contra Los Meca Monos De ...
En este libro ilustrado para niños, el ratón Ricky y su Poderoso Robot conocen a un marciano pequeño pero cruel que planea apoderarse de la Tierra con sus monstruosos Meca Monos.
Dav Pilkey, 2007
8
Geomorfología e hidrología de la cuenca Atlantis, Sirenum ...
1A), en la región conocida como Sirenum Terrae, en el hemisferio Sur de Marte, entre los cuadrantes MC-24 Phaethontis y MC-29 Eridania (Fig. 1B), según la nomenclatura y la división geográfica existente para este planeta (Batson, 1973;  ...
Miguel Ángel de Pablo Hernández, 2004
9
Los amores de Marte y Venus
Juan de la Cueva de Garoza (Sevilla, 1543-1612).
Juan de la Cueva, 2012
10
Tiempo de Marte
En Tiempo de Marte, Philip K. Dick, el genio incomparable de la ficción especulativa, usa el poder político, el tráfico con bienes extraterrestres, el adulterio y el asesinato para penetrar en los misterios del ser y el espacio.
Philip K. Dick, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marte în contextul următoarelor știri.
1
Marte estará hoy a su mínima distancia de la Tierra
Al filo de la media noche de hoy lunes,a las 23,35 hora peninsular (22,35 en Canarias), Marte y la Tierra estarán a la menor distancia entre ambos desde hace ... «ABC.es, Mai 16»
2
El espectáculo celestial de Marte en fase llena
Marte, en fase llena. Como la Luna. Aunque a simple vista no se observe, los planetas también nos muestran diferentes perfiles cada día. Este sábado y ... «El Mundo, Mai 16»
3
En busca del misterio del metano de Marte
La primera vez que los científicos detectaron metano en Marte fue en 2003, ... En Marte, según los datos disponibles, publicados en diciembre de 2014 en la ... «ABC.es, Mar 16»
4
El astronauta récord volvió a casa y Marte ya está en la mira
Y tanto la NASA como la Casa Blanca coincidieron en fijar su próximo objetivo: Marte. "Esta misión representa el último hito del programa aeroespacial de ... «Clarín.com, Mar 16»
5
Los astronautas simularán el aterrizaje en Marte al regresar de la ...
El cosmonauta ruso Mijaíl Kornienko y el estadounidense Scott Kelly simularán un aterrizaje en Marte al regresar a la Tierra a bordo de una nave Soyuz rusa ... «RTVE, Mar 16»
6
La primera flor espacial ayudará a vivir en Marte
"¡Si, hay otras formas de vida en el espacio!". Así es como el comandante Scott Kelly presentaba, desde la Estación Espacial Internacional (ISS), a la primera ... «El Mundo, Ian 16»
7
Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno se verán alineados al ...
Alrededor de una hora, más o menos, antes del amanecer: Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno, los cinco planetas que se han observado desde épocas ... «lagranepoca, Ian 16»
8
La NASA suspende la misión a Marte prevista para 2016
La próxima misión que la NASA tenía previsto enviar a Marte, en marzo de 2016, ha sido cancelada debido al fallo registrado en uno de los instrumentos ... «EL PAÍS, Dec 15»
9
¿Por qué Marte perdió su atmósfera y se convirtió en un desierto sin ...
Uno de los grandes misterios de cómo Marte dejó de ser un planeta cálido, húmedo y propicio para la vida para convertirse en un desierto frío está mas cerca ... «BBC Mundo, Nov 15»
10
'Marte' o el placer de la soledad
'Marte', de Ridley Scott, a su manera hace pie en esta certeza. Y tal es así, que de la campaña de márketing de la película se ha encargado la misma NASA. «El Mundo, Oct 15»

IMAGINILE MARTE

marte

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/marte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z