Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cohorte" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COHORTE

La palabra cohorte procede del latín cohors, -ortis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COHORTE ÎN SPANIOLĂ

co · hor · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COHORTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COHORTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cohorte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cohorte în dicționarul Spaniolă

Definiția cohortei în dicționarul spaniol este stabilită, număr, serie. Cohor de rele. O altă semnificație a cohortei din dicționar este și o unitate tactică a armatei romane vechi, care avea compoziții diferite. La definición de cohorte en el diccionario castellano es conjunto, número, serie. Cohorte de males. Otro significado de cohorte en el diccionario es también unidad táctica del antiguo ejército romano que tuvo diversas composiciones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cohorte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COHORTE


aporte
por·te
comporte
com·por·te
conhorte
con·hor·te
consorte
con·sor·te
contrahorte
con·tra·hor·te
corte
cor·te
deporte
de·por·te
desconhorte
des·con·hor·te
forte
for·te
importe
im·por·te
norte
nor·te
oxicorte
o·xi·cor·te
pasaporte
pa·sa·por·te
porte
por·te
recorte
re·cor·te
reporte
re·por·te
resorte
re·sor·te
soporte
so·por·te
transporte
trans·por·te
trasporte
tras·por·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COHORTE

cohetería
cohetero
cohibición
cohibido
cohibir
cohipónimo
cohíta
cohobación
cohobar
cohobo
cohollo
cohombral
cohombrillo
cohombro
cohonder
cohondimiento
cohonestador
cohonestadora
cohonestar
coición

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COHORTE

aerotransporte
aparte
arte
baluarte
batiporte
comparte
conforte
duarte
estandarte
fuerte
litisconsorte
malcorte
marte
Mavorte
mezzoforte
muerte
parte
pianoforte
picaporte
suerte

Sinonimele și antonimele cohorte în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COHORTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cohorte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cohorte

Traducerea «cohorte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COHORTE

Găsește traducerea cohorte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cohorte din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cohorte» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

队列
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cohorte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cohort
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

काउहोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جماعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

когорта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

grupo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cohorte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kohort
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kohorte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コホート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

군대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kelompok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đội quân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பெருங்குடும்பத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अनुयायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kohort
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

coorte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kohorta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

когорта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cohortă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kohort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kohort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kohort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cohorte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COHORTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cohorte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cohorte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cohorte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COHORTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cohorte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cohorte» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cohorte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COHORTE»

Descoperă întrebuințarea cohorte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cohorte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de epidemiología
Denominador de una tasa: noción de cohorte La noción de cohorte, entre otros usos, es importante para los estudios de seguimiento y el cálculo del denominador de las tasas de mortalidad y de morbilidad. Una cohorte es un grupo de ...
Kahl-Martin Colimon, 1990
2
Investigación de mercados
Cohorte se refiere al grupo de encuestados que pasan por la misma experiencia dentro del mismo intervalo. paciones médicas con otros miembros y médicos en grupos de discusión. El sitio de Kaiser también proporciona acceso a ...
Naresh K. Malhotra, José Francisco Javier Dávila Martínez, Magda Elizabeth Treviño Rosales, 2004
3
Los estudios universitarios y la inserción en el mundo ...
PLANTEAMIENTO DEL ESTUDIO Se define como cohorte un conjunto de sujetos unidos como grupo por alguna característica, normalmente la edad. El análisis de cohortes es el método que se utiliza para investigar los cambios que se dan ...
Mario de Miguel Díaz, 1998
4
Características clínico-epidemiológicas y pronóstico de la ...
estudio prospectivo. IV.1. DISEÑO Estudio observacional, prospectivo de una cohorte de pacientes con IC desde el primer episodio de ingreso hospitalario donde se le realiza un ecocardiograma. Se hizo un seguimiento mínimo de 40 meses ...
López Castro, José
5
Control del desempleo por simulación
SERIES DE DATOS HISTÓRICOS UTILIZADOS EN EL MODELO DE DINÁMICA DE SISTEMAS PARA LA VALIDACIÓN NACO = 5 = Número de años de cada cohorte de población NCOO = 16 = Número de cohortes de edad de población Las ...
Antonio Caselles, Antonio Caselles Moncho, 1999
6
Epidemiología: diseño y análisis de estudios
El objetivo principal al realizar un estudio de casos y controles es el de estimar un riesgo para un factor o exposición determinado que sea lo más cercano al que se habría obtenido en caso de haber podido realizar una cohorte prospectiva.
Mauricio Hernández Ávila, 2007
7
Impacto del aseguramiento sobre uso y gasto en salud en Colombia
Distribución poblacional por grupos de edad, sexo y cohorte 53 Tabla 8. Participación de los hogares según tipo, configuración del núcleo y cohorte 56 Tabla 9. Aportes mensuales promedio por hogar 57 Tabla 10. Distribución de los aportes ...
Gloria O'Meara Bautista, Fernando Ruiz Gómez, Jeannette Liliana Amaya Lara, 2003
8
Cancer Epidemiology:
Un estudio de cohorte es un estudio observacional en el que se selecciona una población, o cohorte, y se obtiene información para determinar qué sujetos tienen una característica particular (p.e. grupo sanguíneo A) que se sospecha está ...
Isabel Dos Santos Silva, 1999
9
Revista de sanidad militar española y extranjera
Es de notar que en ninguna parte se encuentra el título de «médico de cohorte» cuando las cohortes dependen de una legión ; siempre es entonces el de « médico legionario. » Lo cual no quiere decir que no hubiera más que un médico por ...
10
Revista de sanidad militar
Es de notar que en ninguna parte se encuentra el título de «médico de cohorte» cuando las cohortes dependen de una legion ; siempre es entónces el de « médico legionario.» Lo cual no quiere decir que no hubiera más que un médico por ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COHORTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cohorte în contextul următoarelor știri.
1
Sexta cohorte
Un grupo de profesionales de la región inició la sexta cohorte de la Maestría en Sistemas Energéticos Avanzados, de la Universidad de Santander, Udes. «Vanguardia Liberal, Iul 16»
2
Nueva cohorte
En la Universidad de Santander, Udes, se dio la bienvenida a un grupo de profesionales que inicia la sexta cohorte de la Maestría en Gestión de Servicios de ... «Vanguardia Liberal, Iul 16»
3
Abren convocatoria para nueva cohorte de Diplomado en ...
Caracas , 12 Jul. AVN.- La Superintendencia de Seguridad Social mantiene abierta la convocatoria para los interesados en inscribirse en el Diplomado en ... «Agencia Venezolana de Noticias, Iul 16»
4
En agosto saldrá la primera cohorte de gasistas domiciliarios en ...
Se renovarán los cupos de inscripciónEl referente provincial de Formación Profesional y Capacitación Laboral del Ministerio de Educación, el profesor Martín ... «El Comercial.com.ar, Iul 16»
5
Iniciará II Cohorte de Diplomado Emprendimiento e Innovación
Los profesionales, estudiantes universitarios y todas aquellas personas interesadas en desarrollar un emprendimiento pueden participar en la II Cohorte del ... «El Impulso, Iul 16»
6
Maduro encabeza graduación de la primera cohorte de la Misión ...
El presidente de la República, Nicolás Maduro, encabeza este viernes la graduación de la primera cohorte de la Misión Robinson II. La Misión Robinson II ... «Noticia al Dia, Iul 16»
7
MinEducación visita estudiantes de la segunda cohorte de los ...
900 estudiantes ya vivieron la experiencia en la primera cohorte de los Campos Nacionales de Inmersión en Inglés en marzo de este año. Así mismo, en estos ... «Caracol Radio, Iun 16»
8
EFP abre postulaciones para su segunda cohorte
El período de postulación se encuentra abierto hasta el 17 de junio para ser parte de la II cohorte, la cual comenzará a principios de septiembre de este año. «El Impulso, Iun 16»
9
Mayo Clinic será sede nacional del biobanco del Programa de ...
Mayo Clinic será sede nacional del biobanco del Programa de Cohorte para la Iniciativa sobre Medicina de Precisión / ENTORNOINTELIGENTE.COM / Mayo ... «EntornoInteligente, Iun 16»
10
Ford Motor de Venezuela inicia la tercera cohorte de "Conduciendo ...
para recibir a jóvenes entre 19 y 25 años pertenecientes a la población desocupada y ofrecer capacitación tanto en el área técnica como en el área humana, ... «EntornoInteligente, Mai 16»

IMAGINILE COHORTE

cohorte

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cohorte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cohorte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z