Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conservación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSERVACIÓN

La palabra conservación procede del latín conservatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONSERVACIÓN ÎN SPANIOLĂ

con · ser · va · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSERVACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSERVACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conservación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conservación în dicționarul Spaniolă

Definiția conservării în dicționar este acțiunea și efectul conservării. En el diccionario castellano conservación significa acción y efecto de conservar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conservación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSERVACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONSERVACIÓN

conserje
conserjería
conserva
conservable
conservacionismo
conservacionista
conservador
conservadora
conservadorismo
conservaduría
conservadurismo
conservante
conservar
conservativa
conservativo
conservatoría
conservatorio
conservera
conservería
conservero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSERVACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele conservación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONSERVACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «conservación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în conservación

Traducerea «conservación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSERVACIÓN

Găsește traducerea conservación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile conservación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conservación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

保护
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

conservación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

conservation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संरक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صيانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сохранение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conservação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংরক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

préservation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemuliharaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Erhaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

保全
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

보존
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

konservasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bảo tồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संवर्धन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

koruma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

conservazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ochrona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

збереження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conservare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διατήρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bewaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bevarande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bevaring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conservación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSERVACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conservación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conservación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conservación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSERVACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conservación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conservación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conservación

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CONSERVACIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conservación.
1
Ambrose Bierce
Un cobarde es una persona en la que el instinto de conservación aún funciona con normalidad.
2
Nicolás Maquiavelo
Si el partido principal, sea el pueblo, el ejército o la nobleza, que os parece más útil y más conveniente para la conservación de vuestra dignidad está corrompido, debéis seguirle el humor y disculparlo. En tal caso, la honradez y la virtud son perniciosas.
3
William James
El hábito es el enorme volante de inercia que mueve a la sociedad, su más valioso agente de conservación.
4
Jaime Luciano Balmes
¡Ay de los pueblos gobernados por un Poder que ha de pensar en la conservación propia!
5
Heráclito de Efeso
Con tanto ardor deben los ciudadanos pelear por la defensa de las leyes, como por la de sus murallas, no siendo menos necesarias aquéllas que éstas para la conservación de una ciudad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSERVACIÓN»

Descoperă întrebuințarea conservación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conservación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conservación del suelo
El motivo de este libro es que los conocimientos adquiridos recientemente no sólo facilitan la labor de vigilar la erosión del suelo sino que al mismo tiempo hacen que aumente la productividad agropecuaria.
Norman Hudson, 1982
2
Fundamentos de conservación biológica: perspectivas ...
Formado en la vanguardia latinoamericana de principios del siglo XX, Benjamn Carrin (1897-1979) fue uno de los escritores ms prominentes de las letras continentales de su poca.
Richard B. Primack, 2001
3
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
Con sus más de 10.000 voces en cinco idiomas –español, inglés, alemán, italiano y francés-, que se pueden consultar desde cualquiera de ellos, el presente diccionario ofrece un exhaustivo recorrido por el mundo de la conservación y ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
4
Conservación de bienes culturales: teoría, historia, ...
Este texto tiene como objetivo facilitar la introducción al concepto de patrimonio histórico, a las teorías de la restauración y a la conservación de bienes culturales.
Ignacio González-Varas, Ignacio González-Varas Ibáñez, 1999
5
Raíces y tubérculos andinos : alternativas para la ...
Caracterización de las raíces y los tubérculos Andinos en la ecoregión andina del ecuador.
Víctor H. Barrera, 2004
6
Agricultura de conservación: estudio de casos en América ...
Estos tres elementos distinguen la agricultura de conservación de los sistemas agrícolas convencionales.
Fao, 2002
7
Conservación de vidrieras históricas: Análisis y diagnóstico ...
In this Spanish-language volume, 19 international authorities in stained-glass conservation and related fields address the history, aesthetics, and conservation of stained glass.
Getty Conservation Institute, 1998
8
Preelaboración y conservación culinarias
Esta publicación desarrollada por Editorial Vértice es uno de los módulos que componen el Certificado de Profesionalidad denominado ‘Operaciones básicas de cocina’.
Vértice, 2009
9
La conservación y la restauración en el siglo XX
Así se pretende continuar el estudio sobre la evolución histórica de la con-servación y la restauración iniciado con la Historia de la conservación y la restauración. Desde la Antigüedad hasta el siglo XX, de Ana Ma Macarrón.
Ana María Macarrón Miguel, Ana González Mozo, 2004
10
Historia de la conservación y la restauración: desde la ...
La conservación y restauración de bienes culturales es un fenómeno en el que están involucrados no sólo aspectos técnicos y materiales, sino también criterios condiciona-dos por las ideas religiosas, políticas, filosóficas y ...
Ana María Macarrón Miguel, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSERVACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conservación în contextul următoarelor știri.
1
La UNESCO celebra: Día Internacional de Conservación del ...
(26 de Julio del 2016).-Los manglares son ecosistemas poco frecuentes, espectaculares y prolíficos en la frontera entre la tierra y el mar. Garantizan la ... «ONU. Centro de Información México, Iul 16»
2
TEJERINA DESTACA QUE LA CONSERVACIÓN DEL LINCE ES ...
La ministra de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Isabel García Tejerina, destacó este miércoles que la conservación del lince ibérico es uno de los ... «Te Interesa, Iul 16»
3
Sedema plantea transformar zoológicos en áreas de conservación
La Ciudad de México está consciente que los zoológicos se transforman y deben transitar a espacios donde la prioridad es la conservación y reproducción de ... «Excélsior, Iul 16»
4
Unesco reconoce esfuerzos de conservación de patrimonio mundial
En la sesión 40 del Comité de Patrimonio Mundial, Natural y Cultural de la Unesco, se revisó el estado de conservación del Sitio Binacional entre Costa Rica y ... «Diario Extra Costa Rica, Iul 16»
5
Leonardo DiCaprio dona $15,6 millones para esfuerzos de ...
La fundación de Leonardo DiCaprio anunció subvenciones por 15,6 millones de dólares para esfuerzos de conservación. Es la serie de donativos más grande ... «Voz de América, Iul 16»
6
Día Internacional de la Conservación del Suelo: ¡el sustento del ...
El Día Internacional de la Conversación del Suelo se celebra para emprender una campaña por la explotación agrícola de manera sustentable. El 95 por ciento ... «teleSUR TV, Iul 16»
7
PERÚ MEDIOAMBIENTE Perú reconoce dos nuevas áreas de ...
El Ministerio de Ambiente de Perú reconoció hoy por un periodo de veinte años dos nuevas áreas de conservación privada ubicadas en las regiones de San ... «EFE, Iun 16»
8
Conservación del patrimonio natural
Aunque sin dudas es un deber del mismo, es necesario reconocer el importante rol que han tenido y tienen los privados en la conservación de sitios de riqueza ... «LaTercera, Iun 16»
9
Apadrinamiento de tortugas promueve la conservación
El evento fue presidido por el ministro del Ambiente, Daniel Ortega, y contó con un grupo de celebridades que se convirtieron en los aliados de conservación. «El Telégrafo, Mai 16»
10
Las políticas de conservación amenazan a los pueblos indígenas
Los modelos de conservación de la biodiversidad de los bosques tropicales dificultan el acceso de los indígenas a los recursos forestales como la caza y las ... «SINC, Mai 16»

IMAGINILE CONSERVACIÓN

conservación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conservación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conservacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z