Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conservería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSERVERÍA

La palabra conservería procede de conservero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONSERVERÍA ÎN SPANIOLĂ

con · ser · ve ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSERVERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSERVERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conservería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conservería în dicționarul Spaniolă

Definiția conservería din dicționar este conservatoare. En el diccionario castellano conservería significa arte de hacer conservas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conservería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSERVERÍA


almogavería
al·mo·ga·ve··a
avería
a·ve··a
batería
ba·te··a
bravería
bra·ve··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
carrocería
ca·rro·ce··a
chavería
cha·ve··a
clavería
cla·ve··a
curvería
cur·ve··a
echacorvería
e·cha·cor·ve··a
enfermería
en·fer·me··a
galería
ga·le··a
huevería
hue·ve··a
ingeniería
in·ge·nie··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
minería
mi·ne··a
nevería
ne·ve··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONSERVERÍA

conserje
conserjería
conserva
conservable
conservación
conservacionismo
conservacionista
conservador
conservadora
conservadorismo
conservaduría
conservadurismo
conservante
conservar
conservativa
conservativo
conservatoría
conservatorio
conservera
conservero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSERVERÍA

bisutería
cancillería
consejería
cristalería
ferretería
fontanería
ganadería
guardería
hostelería
hotelería
jardinería
lencería
lotería
mensajería
panadería
papelería
peluquería
repostería
tapicería
tubería

Sinonimele și antonimele conservería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conservería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSERVERÍA

Găsește traducerea conservería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile conservería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conservería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

罐头工厂
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

conservería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conserve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

डब्बों में सामान भरनेवाला कारख़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

консервный завод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fábrica de conservas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্যানারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

conserverie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cannery
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Konservenfabrik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

缶詰工場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

통조림 공장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cannery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhà máy đồ hộp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cannery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

डब्यात खाद्यपदार्थ भरण्याचा कारखाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

konserve fabrikası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

conservificio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fabryka konserw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

консервний завод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fabrică de conserve
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κονσερβοποιείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

inmaakfabriek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

konservfabrik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hermetikkfabrikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conservería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSERVERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conservería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conservería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conservería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSERVERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conservería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conservería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conservería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSERVERÍA»

Descoperă întrebuințarea conservería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conservería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
pl. Las letras ó despachos que libran los jueces conservadores á favor de los que gozan de su fuero. Conservatorias, pl. Judicis conservatoris litlerae. CONSERVERÍA, f. El arte de hacer conservas y la tienda eu que se venden. Conservería, í.
Juan José Amengual, 1858
2
Diccionario general de bibliografía española
6 la. cuarta edición so anunció en la Gacela de S3 de Junto de 1807. ARTE DE COCINA, pastelería, bizcochería y conservería, compuesto por Francisco Martínez Montiño, cocinero mayor del rey. Barcelona, 1823, imp. y lib. de Sierra. En 8.
Dionisio Hidalgo, Manuel F. Hidalgo, 1862
3
Recursos Humanos en el 'Area Maipu'
... casi la totalidad deseaba aprender alimentación práctica, es decir, guisos, postres, repostería y conservería, en tanto que sólo un siete por ciento de las del estrato multifamiliar mediano se interesaba por aprender alimentación teórica.
4
Los piratas callejeros: cuadros de costumbres. La voluntad ...
ría y conservería montan á seis mil reales. Quince por seis noventa. Veinte por ciento de noventa mil reales, diez y ocho mil. Multipliquemos ahora sesenta y ocho reales de salario, y sisa ordinaria, por trescientos sesenta y cinco dias que  ...
Manuel Fernández y González, 1866
5
Boletín bibliográfico español y estranjero
por D. Matías Gnitet. Madrid ; 1829: imprenta y librería de D. J. Viana Razóla. Cuatro tomos en 8.° pasta 28, 211. Arte de cocina, pastelería, bizcochería y conservería, compuesto por Francisco Martínez Montifio, cocinero mayor del rey.
6
Boletin bibliografico español y estranjero: Comprende: 1o. ...
Arte de cocina, pastelería, bizcochería y conservería, compuesto por Francisco Martínez Montiño , cocinero mayor del rey. Deciiuascsta impresión. Madrid; 1822 : imprenta de la viuda de Barco López, librería de Viana Razóla. Un tomo en 8.
Dionisio Hidalgo, 1844
7
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
R. PATOUN , s. m. (patóunV Patón , petit morceau de cuir qu'on met en dedans du soulier , au bout de l'empeigne, afin de conservería forme. Ely. du cell, patón, Ach. PATOUN, OUNA, adj. (patóun , óune); r atomía, d. de Bare. m. s. que Patet ...
S. J. Honnorat, 1847
8
Historia de la literatura española: Barroco : (siglo XVII)
... con un pragmático Arte de cocina, pastelería, bizcochería y conservería; Hernando del Castrillo abordó más serias cuestiones en su Historia y magia natural, o ciencia de filosofía oculta (1649); Pedro Fernández de Navarrete (1647 -1711), ...
Ezequiel González Mas, 1989
9
Fundamentos Economicos, Tecnicos Y Sociales Para La ...
Todo esto podría ser fácilmente obviado, con la instalación de plantas de procesamiento primario y de alta tecnología (conservería, concentrados de frutas , alimentos balanceados, etc.). La diferente presentación de los productos acabados ...
10
Empleo verde: tres cooperativas ecológicas
Pero tenemos como objetivo impulsar también otros proyectos de agricultura ecológica, conservería, informática y turismo rural y de naturaleza, así como algún otro proyecto vinculado a razas autóctonas y educación ambiental. Lógicamente ...
Juan Serna Martín, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSERVERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conservería în contextul următoarelor știri.
1
Unidad Educativa Isabel de Godín incorpora 294 estudiantes
Destacó que los bachilleres técnicos fueron en: industria de la confección, aplicaciones informáticas, contabilidad, conservería, organización y gestión de la ... «Diario Los Andes, Iul 16»
2
GREMIO DE PESCADORES DE MENOR ESCALA PIDE MESA DE ...
... a que estarían derivando la pesca de anchoveta a la harina de pescado y no a la conservería. “Son naves clonadas que las adquieren como de 7 toneladas y ... «Diario de Chimbote, Iul 16»
3
Rica tradición
... el nombre de Almondrote y en 1611 Francisco Martínez Montiño la llamó Sopa de capirotada en el libro Arte de cocina, pastelería, viscochería y conservería. «NorteDigital.mx, Mar 16»
4
Capirotada: un manjar con mucha historia
Así mismo, en el Arte de cocina, pastelería, bizcochería y conservería de Francisco Martínez Montiño, de 1611, aparece la sopa de capirotada. • Con el arribo ... «SemanaNoticias.com, Mar 16»
5
Una delegación de jóvenes holandeses asiste a un curso en el ...
... Integrado de Formación y Experiencias Agrarias (CIFEA) de Molina de Segura, impartió un curso de formación técnica y práctica sobre conservería vegetal, ... «MurciaEconomía.com, Feb 16»
6
Productos gourmet que deberías comprar en tu próximo viaje a ...
Haz una parada en el encantador pueblo Beynac-et-Cazenac para conocer su atelier y conservería y aprovecha para regalarte un sabroso mi-cuit. Si estás en ... «traveler.es, Feb 16»
7
Torrejas, delicias de temporada
... el libro de cocina de Domingo Hernández de Maceras y en el llamado “Arte de cocina, pastelería, bizcochería y conservería” de Francisco Martínez Motiño. «NorteDigital.mx, Feb 16»
8
La decadencia del huevo hilado
... la Casa Real española, Francisco Martínez Montiño, en su libro “Arte de cozina, pastelería, vizcochería y conservería” dejó escrita la receta del huevo hilado. «Diario Vasco, Nov 15»
9
Áncash: Nuevo director regional de la Producción asume el cargo y ...
... que es la que necesita mayor apoyo por dos cuestiones básicas: el fomento del empleo con la conservería y la promoción del consumo de pescado”, indicó. «Diario Digital Chimbote en Línea, Oct 15»
10
La Mujer y el trabajo agrario
... en Floricultura, Horticultura y conservería, Instructora Diplomada Rural en porcinocultura, y chacinería e Instructora Diplomada Rural en Industrias Lácteas. «ABC.es, Oct 15»

IMAGINILE CONSERVERÍA

conservería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conservería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conserveria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z