Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contraargumentación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRAARGUMENTACIÓN ÎN SPANIOLĂ

con · tra · ar · gu · men · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRAARGUMENTACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRAARGUMENTACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contraargumentación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contraargumentación în dicționarul Spaniolă

Definiția contraargumentării în dicționar este acțiunea și efectul contraargumentului. En el diccionario castellano contraargumentación significa acción y efecto de contraargumentar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contraargumentación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAARGUMENTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAARGUMENTACIÓN

contra
contraalisio
contraalmirante
contraamura
contraanálisis
contraaproches
contraargumentar
contraargumento
contraarmadura
contraarmiños
contraatacar
contraataguía
contraataque
contraaviso
contrabajete
contrabajista
contrabajo
contrabajón
contrabajonista
contrabalancear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAARGUMENTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele contraargumentación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «contraargumentación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRAARGUMENTACIÓN

Găsește traducerea contraargumentación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contraargumentación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contraargumentación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

反驳
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contraargumentación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Counterargument
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रतिरोध्य दलीलें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مضادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

контраргумент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

counterargument
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

counterargument
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

contre-argument
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

counterargument
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gegenargument
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

反論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

반론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

counterargument
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phản biện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எதிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

counterargument
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

karşı getirdiği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

counterargument
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kontrargument
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

контраргумент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

contraargument
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντεπιχείρημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

teenargument
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

counter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

counter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contraargumentación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAARGUMENTACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contraargumentación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contraargumentación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contraargumentación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRAARGUMENTACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contraargumentación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contraargumentación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contraargumentación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAARGUMENTACIÓN»

Descoperă întrebuințarea contraargumentación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contraargumentación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pragmática y gramática: condicionales concesivas en español
La necesidad de remitir siempre a un discurso presupuesto les otorga a estas construcciones propiedades discursivas. Por ejemplo, pueden contemplarse como un mecanismo de contraargumentación, en el que aunque siempre introduce ...
Susana Rodríguez Rosique, 2008
2
La organización del discurso argumentativo: los conectores
Tipos de contraargumentación: contraargumentación adversativa y contraargumentación concesiva 225 2.1.3. Contraargumentación directa y contraargumentación indirecta 226 2. 1 .4. Adversativas / concesivas: la presencia o la ausencia ...
María Noemí Domínguez García, 2002
3
Sobre concesión y prototipos en la lengua oral: el caso de ...
Contraargumentación mediante "doch": es la más común dentro de este tipo de concesión. A su favor se encuentra el valor netamente contrastivo de la partícula. 2. Contraargumentación mediante "und": es menos común, especialmente por ...
José Javier Martos Ramos, 2006
4
Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral
En la disculpa transmitida por correo electrónico, desde la descripción de los conectores, solo puede reconocerse una estrategia justificativa; sin embargo, esto no significa que las relaciones lógico semánticas de contraargumentación que ...
Antonio Briz
5
Teorías de pragmática, de lingüística textual y de análisis ...
Si lo que se trata es de refutar una tesis anterior, esa tesis constituirá las premisas de partida, y la argumentación se elaborará como una contraargumentación que consistirá en ir refutando los argumentos del contrario para llegar a una tesis ...
Juan Herrero Cecilia, 2005
6
El discurso oral formal: Contenidos de aprendizaje y ...
Argumento Justificación Contraargumentación Es muy importante que los alumnos de educación infantil vayan a la piscina porque así se favorece su desarrollo psicomotor. Los últimos estudios de psicología evolutiva demuestran que el ...
Juli Palou Sangrà, Anna Cros Alavedra, Josep M. Castellà Lidon, 2005
7
Niveles C: currículos, programación, enseñanza y certificación
Creo haber fallado con el contenido en la contraargumentación, por eso me sentí más insegura en la exposición y eso se notó. No obstante, estoy contenta con los argumentos que defendí en ambas partes del trabajo. Autoevaluación De: ...
Juan López Martínez, Elena Rodríguez Halffter, Lourdes Díaz Rodríguez, 2012
8
Estudios de pragmagramática para la E/LE
LA CONTRAARGUMENTACIÓN Se concibe la contraargumentación (Garachana Camarero, 1999: 189) como un razonamiento que se basa en la oposición de dos argumentos. El primero se presenta como el argumento débil al cual se ...
Manuel Martí Sánchez, Tsai-Jung Chiang, 2004
9
Revista de filología española
ción del conector aditivo encima (de que) como marcador de contraargumentación 19. Las operaciones de adición textual y de contraargumentación comportan la suma de argumentos (dos o más en la adición; solo dos en la ...
10
Comentario lingüístico de textos orales: El debate y la ...
sino que, por si fuera poco, Rato apunta que esa contraargumentación ni siquiera sería aceptada por el PSOE, que votaría a favor de sus argumentos (los del PP) llegado el caso. Lo importante, creemos, es que la desautorización y ...
Luis Cortés Rodríguez, Antonio Miguel Bañón Hernández, Antonio Miguel Bañón, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRAARGUMENTACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contraargumentación în contextul următoarelor știri.
1
Borrell se siente "muy irritado" por la "asimetría" de los sistemas ...
Frente a esta estrategia cree que no ha habido suficiente "contraargumentación" o "contrapunto" y "ahora ya es tarde". "Por mucho diálogo que haya tenemos ... «La Vanguardia, Iul 16»
2
Borrell pide a PSOE no dar nada a cambio de nada antes de ...
O dicho en otras palabras, según el exministro: "Ha habido dejadez en la contraargumentación, por pereza o por complejo". Un discurso así ha ido calando por ... «La Vanguardia, Iul 16»
3
Tres tips para el buen manejo de las objeciones
Una objeción se define como una pregunta, duda o contraargumentación realizada por un cliente o prospecto que, espontánea o calculadamente, te impide ... «El Financiero, Mai 16»
4
López Veiga citará la próxima semana a las empresas de la estiba
En línea con lo declarado el día anterior a este periódico, en el sentido de que presentará una "contraargumentación" a la negativa de Puertos a estudiar si ... «Faro de Vigo, Apr 16»
5
El capitalismo impulsa un tipo de desarrollo que provoca la ...
... la realidad que se fundamente en una nueva forma de argumentación, otra idea de la comunicación, del lenguaje que oriente la contraargumentación en otro ... «Correo del Orinoco, Apr 16»
6
Mesa: El lema de los candidatos independientes a gubernaturas es ...
... deseable para la argumentación y la contraargumentación y que justo se incurrió en un spotismo desmedido que en nada ha contribuido a una esencia de lo ... «Critica Politica, Feb 16»
7
Exigir responsabilidades políticas, único freno a la corrupción
El problema es que la contraargumentación –en especial en el progresismo o la izquierda–suele replicar que los indicios o la imputación son suficientes para ... «Público, Feb 16»
8
Buscarán mecanismos más fuertes contra los evasores de impuestos
“No estoy de acuerdo en que esto sea usado con fines políticos, para acusar a personas sin haberles garantizado su legítimo derecho de contraargumentación” ... «Diario La Página El Salvador, Nov 15»
9
Diputados socialistas creen que Rajoy "perdió los papeles" con ...
"No había que replicar porque lo de Rajoy no fue una contraargumentación, sino una descalificación. Hizo bien porque subir más el tono era complicado", ... «20minutos.es, Feb 15»
10
El grito de Cristiano Ronaldo tras ganar el balón de oro
... lo que no esperaba es que necesitaras meterlo en tu contraargumentación por ... fuera defendible por ganar este premio, y eso es lo que te contraargumento. «MARCA.com, Ian 15»

IMAGINILE CONTRAARGUMENTACIÓN

contraargumentación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contraargumentación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contraargumentacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z