Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contraatacar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTRAATACAR

La palabra contraatacar procede de contra y atacar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONTRAATACAR ÎN SPANIOLĂ

con · tra · a · ta · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRAATACAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRAATACAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contraatacar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contraatacar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, contraatacul înseamnă să reacționeze ofensiv împotriva avansării inamicului, adversarului sau echipei opuse. En el diccionario castellano contraatacar significa reaccionar ofensivamente contra el avance del enemigo, del rival o del equipo contrario.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contraatacar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CONTRAATACAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contraataco
contraatacas / contraatacás
él contraataca
nos. contraatacamos
vos. contraatacáis / contraatacan
ellos contraatacan
Pretérito imperfecto
yo contraatacaba
contraatacabas
él contraatacaba
nos. contraatacábamos
vos. contraatacabais / contraatacaban
ellos contraatacaban
Pret. perfecto simple
yo contraataqué
contraatacaste
él contraatacó
nos. contraatacamos
vos. contraatacasteis / contraatacaron
ellos contraatacaron
Futuro simple
yo contraatacaré
contraatacarás
él contraatacará
nos. contraatacaremos
vos. contraatacaréis / contraatacarán
ellos contraatacarán
Condicional simple
yo contraatacaría
contraatacarías
él contraatacaría
nos. contraatacaríamos
vos. contraatacaríais / contraatacarían
ellos contraatacarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contraatacado
has contraatacado
él ha contraatacado
nos. hemos contraatacado
vos. habéis contraatacado
ellos han contraatacado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contraatacado
habías contraatacado
él había contraatacado
nos. habíamos contraatacado
vos. habíais contraatacado
ellos habían contraatacado
Pretérito Anterior
yo hube contraatacado
hubiste contraatacado
él hubo contraatacado
nos. hubimos contraatacado
vos. hubisteis contraatacado
ellos hubieron contraatacado
Futuro perfecto
yo habré contraatacado
habrás contraatacado
él habrá contraatacado
nos. habremos contraatacado
vos. habréis contraatacado
ellos habrán contraatacado
Condicional Perfecto
yo habría contraatacado
habrías contraatacado
él habría contraatacado
nos. habríamos contraatacado
vos. habríais contraatacado
ellos habrían contraatacado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contraataque
contraataques
él contraataque
nos. contraataquemos
vos. contraataquéis / contraataquen
ellos contraataquen
Pretérito imperfecto
yo contraatacara o contraatacase
contraatacaras o contraatacases
él contraatacara o contraatacase
nos. contraatacáramos o contraatacásemos
vos. contraatacarais o contraatacaseis / contraatacaran o contraatacasen
ellos contraatacaran o contraatacasen
Futuro simple
yo contraatacare
contraatacares
él contraatacare
nos. contraatacáremos
vos. contraatacareis / contraatacaren
ellos contraatacaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contraatacado
hubiste contraatacado
él hubo contraatacado
nos. hubimos contraatacado
vos. hubisteis contraatacado
ellos hubieron contraatacado
Futuro Perfecto
yo habré contraatacado
habrás contraatacado
él habrá contraatacado
nos. habremos contraatacado
vos. habréis contraatacado
ellos habrán contraatacado
Condicional perfecto
yo habría contraatacado
habrías contraatacado
él habría contraatacado
nos. habríamos contraatacado
vos. habríais contraatacado
ellos habrían contraatacado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contraataca (tú) / contraatacá (vos)
contraatacad (vosotros) / contraataquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
contraatacar
Participio
contraatacado
Gerundio
contraatacando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAATACAR


achacar
a·cha·car
aplacar
a·pla·car
atacar
a·ta·car
atracar
a·tra·car
desatacar
de·sa·ta·car
desempacar
de·sem·pa·car
destacar
des·ta·car
empacar
em·pa·car
entresacar
en·tre·sa·car
estacar
es·ta·car
lacar
la·car
macar
ma·car
machacar
ma·cha·car
opacar
o·pa·car
placar
pla·car
retacar
re·ta·car
sacar
sa·car
sonsacar
son·sa·car
tacar
ta·car
vacar
va·car

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAATACAR

contraalisio
contraalmirante
contraamura
contraanálisis
contraaproches
contraargumentación
contraargumentar
contraargumento
contraarmadura
contraarmiños
contraataguía
contraataque
contraaviso
contrabajete
contrabajista
contrabajo
contrabajón
contrabajonista
contrabalancear
contrabalanza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAATACAR

abarracar
abellacar
abracar
aflacar
arrejacar
asacar
chacar
cuacar
desatracar
desenguaracar
deszulacar
enflacar
ensacar
envacar
hamacar
horacar
rejacar
resacar
zulacar
zumacar

Sinonimele și antonimele contraatacar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONTRAATACAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «contraatacar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în contraatacar

ANTONIMELE «CONTRAATACAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «contraatacar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în contraatacar

Traducerea «contraatacar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRAATACAR

Găsește traducerea contraatacar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contraatacar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contraatacar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

计数器
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contraatacar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

counter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

काउंटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

счетчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

contador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিপরীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

compteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kaunter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zähler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カウンター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

계수기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

counter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phản đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எதிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

काउंटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sayaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

contatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

licznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лічильник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

contor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μετρητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

counter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

räknare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

teller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contraatacar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAATACAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contraatacar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contraatacar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contraatacar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRAATACAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contraatacar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contraatacar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contraatacar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAATACAR»

Descoperă întrebuințarea contraatacar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contraatacar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
¡Supere el no!
Cuando usted es atacado, su reacción instintiva es contraatacar, responder " fuego con fuego" y "dar al enemigo un poco de su propia medicina". Si su oponente asume una posición inflexible y extrema, usted hace lo mismo. En ocasiones ...
William L. Ury Hassan Adriana de tr, 2002
2
Usagi Yojimbo
Como regla general, las armas con alcance personal pueden contraatacar a enemigos con el mismo tipo de arma, y las armas con alcance de asta también pueden hacer lo propio entre sí. Sí, si alguien con un arma a distancia te ataca ...
Stan Sakai, Mike Richardson, 2006
3
Los cien errores en la comunicación de las organizaciones
o siempre es bueno contraatacar. No es bueno hacerlo cuando lo que nuestro adversario espera es precisamente que lo hagamos, y cuando nuestros argumentos son más débiles o menos atractivos que los suyos. Si nuestra posición de ...
Luis Arroyo, Magali Yus, 2011
4
Ajedrez escolar cuaderno de trabajo
... pieza corre peligro de ser capturada? b3+ _ _ l. Mover g no (x) a4, óh4 Analrza su posrble defensa: 2. Interponer Si no ( )— — 1~ Mover no (X) Rb2 Ra3— 3. Contraatacar si n__o ( ) 2 Interponer Sl m ( )Í 4. Capturar si no ( )Í 3. Contraatacar  ...
Sergio Navarro Urrutia, 2009
5
ENTRENAR EL CONTRAATAQUE
Contraatacar da a los jugadores abundantes ocasiones para anotar. Todo lo que haga divertido el juego te ayudará. A nuestro nivel, creo en lo que divierte. En la Universidad de Northern lllinois creamos una identidad así. Este año fuimos ...
Bob Murrey, 2004
6
Prevention's Healing with Vitamins: The Most Effective ...
GOTA. Gomo. contraatacar. con. fa. dieta. Je la ha definido como la enfermedad de los excesos. Sin embargo, no todos los enfermos de gota encajan en la imagen del hombre maduro y obeso que bebe cerveza y come carne en abundancia.
Prevention Magazine Health Books, 1999
7
Rompedores de barreras: Encienda su fe y destruya las obras ...
funcione o puede contraatacar. Muchos no lo logran porque no contraatacan. Este tipo de mentalidad me recuerda cuando me dediqué a luchar en mi juventud. En una ocasión peleé contra un niño que no contraatacaba. Mi adversario ...
Hank Kunneman, 2013
8
La Segunda Guerra Mundial I
que expresan por completo la ineptitud del mando francés para adaptarse a los nuevos métodos de guerra que se imponen. En primer lugar, las acciones de los tanques y de la aviación no están coordinadas. Luego, antes de contraatacar...
Henri Michel, 1990
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Contra. V. contraventana. contra- el. comp. Contra-, elemento de composición de palabras que denota oposición, reforzo, xerarquía etc. (contraatacar). contraalmirante m. Contraalmirante. contraatacar v. tr. Contraatacar. contraataque m.
‎2006
10
Reglas De Combate: El arte de la oracion estrategica y la ...
CONTRAATACAR. LAS. ARMAS. DEL. ENEMIGO. ¡Preparado, listo, fuego! C. omo lo prometí, ahora voy a detallar los contraataques a las armas de destrucción masiva del enemigo que mencioné en el capítulo 6. Usted está preparado para ...
Cindy Trimm, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRAATACAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contraatacar în contextul următoarelor știri.
1
Real Madrid busca contraatacar al Barça con Sissoko
El francés se ha apuntado en la agenda de los blancos tras el fichaje de André Gomes por el Barcelona. 0 0 0 0. Sissoko disputó la Eurocopa 2016 con la ... «La Prensa de Honduras, Iul 16»
2
Los principales fichajes y rumores ¡Real Madrid busca contraatacar!
Los principales fichajes y rumores ¡Real Madrid busca contraatacar! Real Madrid busca nuevas opciones para recuperarse del duro golpe del Barca que fichó a ... «Diez.hn, Iul 16»
3
Telecinco contraataca a 'Supergirl' con un nuevo 'Deluxe' el jueves
El grupo de Fuencarral ha decidido contraatacar el buen arranque de 'Supergirl' (Antena 3) con una edición especial de 'Sálvame Deluxe' el jueves 28 de julio. «Vanitatis, Iul 16»
4
LO ULTIMO: En internet, tirador dijo "hay que contraatacar"
"Uno debe contraatacar. Esa es la única manera para que un bravucón se detenga". En un video anterior, el hombre dice que en caso de que cualquier cosa le ... «El Nuevo Herald, Iul 16»
5
Corea del Norte amenaza con contraatacar por el despliegue del ...
El reciente anuncio por parte de Estados Unidos de desplegar un sistema de escudo antimisiles en territorio de Corea del Sur ha encendido las alarmas ... «Las Provincias, Iul 16»
6
CFK contraataca: denunció a Stolbizer por "injurias"
Cristina Kirchner finalmente decidió contraatacar al denunciar hoy a Margarita Stolbizer por su presentación judicial en la que aseguraba que Cristina, Máximo ... «BigBang, Iul 16»
7
Cisco y Thales quieren contraatacar a la delincuencia informática ...
... colaboración estratégico para desarrollar una solución innovadora de ciberseguridad para detectar y contraatacar las amenazas cibernéticas en tiempo real. «iprofesional.com, Iun 16»
8
'El Mundo Today' contraataca a las amenazas de cierre del PP con ...
Sin embargo, hoy ha decidido contraatacar creando una nueva web, a imagen y semejanza de la anterior, en la que se mofa de las amenazas de los populares ... «El Mundo, Iun 16»
9
El grupo Estado Islámico intenta contraatacar en su bastión libio
Los yihadistas del grupo Estado Islámico (EI) multiplicaron este miércoles las contraofensivas para librarse del asedio que padecen en su bastión de Sirte ... «swissinfo.ch, Iun 16»
10
Chad envía 2.000 soldados a Níger para contraatacar a Boko Haram
Chad ha enviado 2.000 soldados a Níger para preparar un contraataque contra Boko Haram después de que el grupo terrorista haya tomado una localidad ... «Europa Press, Iun 16»

IMAGINILE CONTRAATACAR

contraatacar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contraatacar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contraatacar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z