Descarcă aplicația
educalingo
copular

Înțelesul "copular" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COPULAR

La palabra copular procede del latín copulāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COPULAR ÎN SPANIOLĂ

co · pu · lar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPULAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COPULAR ÎN SPANIOLĂ?

Relația sexuală

O relație sexuală este setul de comportamente care îndeplinesc cel puțin două persoane cu scopul de a oferi și / sau de a primi plăcere sexuală.

Definiția copular în dicționarul Spaniolă

Definiția copulației în dicționarul spaniol este de a se alătura sau de a se alătura sexual. O altă semnificație a copulării în dicționar este de asemenea să se alăture sau să unească ceva cu altceva.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI COPULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copulo
copulas / copulás
él copula
nos. copulamos
vos. copuláis / copulan
ellos copulan
Pretérito imperfecto
yo copulaba
copulabas
él copulaba
nos. copulábamos
vos. copulabais / copulaban
ellos copulaban
Pret. perfecto simple
yo copulé
copulaste
él copuló
nos. copulamos
vos. copulasteis / copularon
ellos copularon
Futuro simple
yo copularé
copularás
él copulará
nos. copularemos
vos. copularéis / copularán
ellos copularán
Condicional simple
yo copularía
copularías
él copularía
nos. copularíamos
vos. copularíais / copularían
ellos copularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he copulado
has copulado
él ha copulado
nos. hemos copulado
vos. habéis copulado
ellos han copulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había copulado
habías copulado
él había copulado
nos. habíamos copulado
vos. habíais copulado
ellos habían copulado
Pretérito Anterior
yo hube copulado
hubiste copulado
él hubo copulado
nos. hubimos copulado
vos. hubisteis copulado
ellos hubieron copulado
Futuro perfecto
yo habré copulado
habrás copulado
él habrá copulado
nos. habremos copulado
vos. habréis copulado
ellos habrán copulado
Condicional Perfecto
yo habría copulado
habrías copulado
él habría copulado
nos. habríamos copulado
vos. habríais copulado
ellos habrían copulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copule
copules
él copule
nos. copulemos
vos. copuléis / copulen
ellos copulen
Pretérito imperfecto
yo copulara o copulase
copularas o copulases
él copulara o copulase
nos. copuláramos o copulásemos
vos. copularais o copulaseis / copularan o copulasen
ellos copularan o copulasen
Futuro simple
yo copulare
copulares
él copulare
nos. copuláremos
vos. copulareis / copularen
ellos copularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube copulado
hubiste copulado
él hubo copulado
nos. hubimos copulado
vos. hubisteis copulado
ellos hubieron copulado
Futuro Perfecto
yo habré copulado
habrás copulado
él habrá copulado
nos. habremos copulado
vos. habréis copulado
ellos habrán copulado
Condicional perfecto
yo habría copulado
habrías copulado
él habría copulado
nos. habríamos copulado
vos. habríais copulado
ellos habrían copulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
copula (tú) / copulá (vos)
copulad (vosotros) / copulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
copular
Participio
copulado
Gerundio
copulando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COPULAR

angular · anular · articular · calcular · celular · circular · discipular · escapular · espectacular · estipular · formular · impopular · manipular · particular · popular · regular · subscapular · titular · tripular · vapular

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COPULAR

copropietario · coprotagonista · coprotagonizar · copta · cóptica · cóptico · copto · copucha · copuchar · copuchear · copuchento · copuda · copudo · cópula · copulación · copulador · copulativa · copulativamente · copulativo · copyright

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPULAR

acumular · auricular · cardiovascular · cuadrangular · curricular · disimular · estimular · insular · irregular · modular · molecular · muscular · ocular · peninsular · postular · rectangular · singular · triangular · vehicular · vincular

Sinonimele și antonimele copular în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COPULAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «copular» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «copular» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COPULAR

Găsește traducerea copular în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile copular din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copular» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

copular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

copulate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैथुन करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ضاجع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

совокупляться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

copular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সঙ্গম করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

copuler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bersetubuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

kopulieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

交尾します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

쓰다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

copulate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giao cấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உடல் உறவில் ஈடுபடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

समागम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ilişkiye girmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

accoppiarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kopulować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

займатися сексом
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

se împerechea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνουσιάζομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

copuleren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kopulera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

parre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copular

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPULAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copular
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copular».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre copular

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPULAR»

Descoperă întrebuințarea copular în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copular și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de eufemismos y de expresiones eufemísticas del ...
-es: m pl (Trab) Sueldo. hablarse: v (Sex) *Follar, copular. Es exp. característica del habla rural en Castilla la Vieja. hacer: v (Sex) *Follar, copular. 2. - caja: v ( Econ) Contar el dinero. 3. - coito: v (Sex) *Follar, copular. 4. - de vientre: v (Escat)  ...
José Manuel Lechado García, 2000
2
Diccionario italiano-galego
COPULACIÓN (j)l. copulacións), sf. Copulación, acción de COPULAR. COPULADOR, RA, adj. Copulador, que COPULA o une. COPULAR, c!. Copular, unirse carnalmente. COPULATIVO, VA, adj. Copulativo, que une o liga una cosa con otra.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Evolución y modificación de la conducta
La información genética puede verbalizarse como sigue: copular con un individuo conespecífico que esté a poca profundidad bajo el agua y esté tendido a lo largo de su superficie. Los gansos grises criados a mano, que suelen nacer en los ...
Konrad Lorenz, 1986
4
Psicología del aprendizaje. Principios y aplicaciones ...
tal el EC iba seguido sólo de contacto visual y posibilidad de aproximarse a la hembra (pero sin opción a copular, al permanecer separados por una malla), en tanto que los animales de un tercer grupo eran expuestos solo al EC, sin ...
Manuel Froufe, 2011
5
Gramática y arte nueva de al lengua general de todo el Peru ...
Las copulativas, unas son para copular y unir dicciones solas una con otra , y no oraciones, y estas son dos simples (pas) y (huam) y dos compuestas consigo mismas al reves (pashuam^ y (huampas) y todos son una cosa , como ,. ñocapas  ...
Diego Gonzalez Holguin, 1842
6
Gramatica y Arte Nueva de La Lengua General de Todo El Pero, ...
1. q Las copulatiuas , voas fonpara copular y vnir dicciones fofas roa có otra, у no oraciones,* eíbs fon des fimples (pas) y (huam)y dos compileras configo mifmai al renes (pashuam)y (huairpas)y todos fo;i vna cofa, tomo, r¡ocapai,camniiam ...
P Diego Holguin, 1975
7
Gramática y arte nueva de la lengua general de todo el Perú, ...
Las copulativas, unas son para copular y unir diccioues solas. una con' otra , y no oraciones¡y estas son dos simples (pas? y (huani) y dos compuestas consigo mismas al reves (pashuam y (huampas) y todos son una cosa, como , ñoeapas.
Diego Gonçalez Holguin, 1842
8
Glosario del amor chileno
Ver echar a pelear los chascones. ECHAR A PELEAR LOS MEONES. Copular. Metáfora funcional -la cópula es como un combate de los sexos, aquí denominados meo- nes', en metonimia de obvio entendimiento. ECHAR CACHAS. Copular.
Radomiro Spotorno, 1987
9
Psicología: temas y variaciones
Lo presentaban junto con oportunidades de copular con una hembra. Con el tiempo los apareamientos hacían de la luz roja un estímulo condicionado que excitaba a los sujetos machos, impulsándolos a copular más rápido si había hembras ...
Wayne Weiten, 2006
10
Studia Patriciae Shaw Oblata
It is frequently assumed that get- in copular structures is simply an informal alternative to become. This is not strictly truc. Become can in fact be followed by an adjective expressing resulting state, as in become cloudy, but it can also be ...
Patricia Shaw, Universidad de Oviedo, Santiago González y Fernández-Corugedo, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPULAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul copular în contextul următoarelor știri.
1
Científicos descubren una séptima forma de copular de las ranas
Científicos de la Universidad de Delhi descubrieron una séptima posición utilizada por las 7 mil especies de ranas para copular. Un estudio sobre la rana ... «ADN Chile, Iun 16»
2
Larissa: “El macho busca copular
Larissa Riquelme estuvo hablando acerca de las modelos que buscan a los jugadores y dijo que está harta. “Todos dicen que los jugadores son culpables pero ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Apr 16»
3
Si no has visto una invasión de escarabajos, éste es el momento...
Por las lluvias, los insectos salen de abajo de la tierra para copular y la escena que se vio fue el apareamiento entre estos insectos que sólo viven cuatro días. «El Diario NY, Feb 16»
4
Mario Casas habla con Bertín de copular frente a las cámaras y el ...
Este semana, Bertín Osborne recibió en su casa a Mario Casas. El actor llegó en monopatín eléctrico, dispuesto a confesar sus intimidades al cantante que ... «La Guía TV, Feb 16»
5
Nuevo estudio descubre que el cerebro incide en predisposición a ...
“Hablando de monogamia y poligamia, las mujeres definitivamente son menos infieles, no porque no quieran, sino porque simplemente podrían copular y ... «Sopitas.com, Ian 16»
6
Los gusanos nos invaden para copular
“Están saliendo debido a la lluvia y a la humedad del terreno, que aprovechan para copular, pero luego volverán a esconderse”, explica uno de los principales ... «El Periódico Mediterráneo, Oct 15»
7
¿Quién quiere copular durante 40 días y 40 noches? No la levanten ...
La razón es simple: según afirmaba el escritor peruano, este bicho es capaz de hacer el amor —o copular, porque no sé yo si los anfibios entienden mucho de ... «Mundiario, Iul 15»
8
Copular con las niñas no es violación, deberían estar agradecidas ...
Copular con ella no es violación, ¿qué tienen en la cabeza? ¿Cómo pueden hacer ese juicio a la ligera? ¿Cuál es su religión? ¿Cuáles son sus leyes? «Vanguardia.com.mx, Mai 15»
9
El EI afirma que copular con las mujeres de los enemigos no es ...
Ella vive por vender su honor. En cuanto a la esclava que fue tomada por las espadas de los hombres, alegres guerreros, ¿la cópula con ella es violación? «La Razón, Mai 15»
10
Quería ayudar a cerdo gigante extraviado, pero este intentó copular ...
WELLINGTON, 5 de mayo.- Una mujer sufrió varias contusiones luego que fuera atacada por un cerdo gigante que intentó copular con ella. La víctima, que ... «Excélsior, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copular [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/copular>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO