Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "discipular" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISCIPULAR ÎN SPANIOLĂ

dis · ci · pu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCIPULAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISCIPULAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «discipular» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția discipular în dicționarul Spaniolă

Definiția discipolului în dicționar este legată de discipoli. En el diccionario castellano discipular significa perteneciente o relativo a los discípulos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «discipular» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCIPULAR


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
articular
ar·ti·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
copular
co·pu·lar
escapular
es·ca·pu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estipular
es·ti·pu·lar
formular
for·mu·lar
impopular
im·po·pu·lar
manipular
ma·ni·pu·lar
particular
par·ti·cu·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
subscapular
subs·ca·pu·lar
titular
ti·tu·lar
tripular
tri·pu·lar
vapular
va·pu·lar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISCIPULAR

disciplina
disciplinable
disciplinada
disciplinado
disciplinal
disciplinante
disciplinar
disciplinaria
disciplinario
disciplinazo
discípula
discipulado
discípulo
disco
discóbolo
discófila
discófilo
discografía
discográfica
discográfico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCIPULAR

acumular
auricular
cardiovascular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
insular
irregular
modular
molecular
muscular
ocular
peninsular
postular
rectangular
singular
triangular
vehicular
vincular

Sinonimele și antonimele discipular în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «discipular» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISCIPULAR

Găsește traducerea discipular în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile discipular din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discipular» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

门徒训练
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

discipular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To disciple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

discipling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التلمذة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ученичество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

discipulado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

discipling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

discipling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

discipling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

discipling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

弟子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

제자 훈련
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

discipling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

việc môn đồ hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

discipling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

discipling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

discipling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

discepolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uczniostwie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

учнівство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ucenicizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

discipling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dissipelmaking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lärjungaskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

disippelgjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discipular

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCIPULAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «discipular» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discipular
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discipular».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISCIPULAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «discipular» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «discipular» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre discipular

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCIPULAR»

Descoperă întrebuințarea discipular în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discipular și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Arte Perdido de Discipular
The author, using the Bible as the basis, helps us to understand the six most common phobias the we face as humans: Fear of abandonment, fear of the future, fear of commitment, fear of failure, fear of loneliness, fear of death.
LeRoy Eims, 2006
2
El ministerio pastoral: Cómo pastorear bíblicamente
19 Discipular S. Lance Quinn Dios ha designado pastores para la indispensable tarea de discipular. Tanto el Antiguo como el Nuevo Testamento destacan el discipulado como una parte requerida del ministerio —no una opción. Jesús, el ...
John MacArthur, 2009
3
El Discipulado: transferencia de vida
Capítulo. 2. J. LO. QUE. SIGNIFICA. DISCIPULAR. A. OTROS. Al viajar por diferentes países de América Latina y hablar con cientos de pastores y líderes, me he dado cuenta de que no existe un concepto uniforme sobre el significado de ...
Lloyd Mann, Wilma Mendoza de Mann, 1996
4
Venid y Ved Modulos 1-2-3: Manual Para el Discipulado Practico
Si para discipular a alguien debo primero conocer un complicado manual para conocer el material, la tarea se hace innecesariamente complicada. Característica fundamental En virtud de que el discipulado es un milagro que el Espíritu ...
Gilberto Gutierrez Lucero, 2006
5
La consejería: Cómo aconsejar bíblicamente
Discipular a otros La consejería bíblica es, simplemente, una extensión del discipulado. No hay una marcada diferencia entre ambas. Discipular podría ser descrito como enseñar principios cristianos básicos a un creyente, mientras que la ...
John MacArthur, 2009
6
La Jornada: Living by Faith in an Uncertain World
discipular. No es casualidad que las palabras disciplina y discípulo se asemejen en la lengua castellana, porque vienen de la misma raíz latina. El vocablo más común en los evangelios para cristiano 89 PREPARACIÓN PARA EL LARGO Y ...
Billy Graham, 2006
7
Desarrolle los líderes que están alrededor de usted: Cómo ...
El experto en liderazgo, Peter Drucker, dice a menudo: «Es más importante discipular una vida que enseñar una lección». Discipular a alguien involucra discernimiento de quién es esa persona, conocimiento sobre a dónde se supone que ...
John C. Maxwell, 1996
8
El Bhagavad-Gita tal como es
TRADUCCIÓN Esta ciencia suprema se recibió así a través de la cadena de sucesión discipular, y los reyes santos la entendieron de ese modo. Pero en el transcurso del tiempo la sucesión se rompió, y, por ello, la ciencia tal como es parece ...
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, 1981
9
Custodiam Praestare: La prestación de custodia en el derecho ...
La obra que el lector tiene en sus manos presenta los resultados de largos de trabajo científico del profesor doctor Martín SerranoVicente desempeñado en el Área de Derecho Romano del Departamento de Ciencias Jurídicas Básicas de la ...
Martín Serrano-Vicente, 2007
10
El tema del hombre: vida y aventura
LA. CONDICIÓN. DISCIPULAR. DEL. HOMBRE. La educación es el proceso por el cual el hombre adquiere conocimientos, hábitos y formas de vida y a la vez perfecciona sus facultades espirituales y aptitudes varias, así como la porción ...
Bacón Duarte Prado, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCIPULAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul discipular în contextul următoarelor știri.
1
Jesús aparece a refugiados que cruzaban el Mar Egeo
Él cuenta que su misión se ha basado en discipular a un grupo de refugiados que afirman haber visto a Jesús en el Mar Egeo. Ellos se encontraban en un ... «NoticiaCristiana.com, Iun 16»
2
Otoño, el momento de soltar, agradecer y celebrar el alma
El otoño es una temporada muy especial desde el punto de vista discipular, porque los tres primeros meses del año marcan las tres lunas mayores con toda su ... «El Tribuno.com.ar, Mar 16»
3
La boda de Mario Castillo e Hilma López
Los doctores Mario Castillo Mejía e Hilma López Soriano lucieron radiantes en su boda, celebrada el 26 de diciembre, en la Iglesia Cristiana Discipular de ... «La Tribuna.hn, Ian 16»
4
Jóvenes santiagueños, en una capacitación de misioneros en ...
... próximo año de una escuela de capacitación discipular y misionera para los jóvenes", comentó el padre Ramón Tenti, quien acompañó a los santiagueños. l. «El Liberal Digital, Dec 15»
5
Juan Pablo Fusi señala en su discurso de ingreso en la RAH que la ...
Su labor docente, como catedrático de universidad desde 1967, impecable: creó y promovió un legado discipular sencillamente espléndido", ha recalcado. «El Mundo, Dec 15»
6
Hoy es día de San Mateo, Apóstol y Evangelista
Pero el no tuvo miramientos y dejo todos sus intereses y relaciones para hacerse un discipular del Señor. No sabemos si el ya estaba relacionado con la ... «Noticia al Dia, Sep 15»
7
Carta dominical de Monseñor Juan Martínez; Obispo de Posadas
... preferencial por los mas pobres es un componente esencial de nuestra fe y condición del seguimiento discipular de Jesucristo, el Señor, en quien creemos. «Misiones OnLine, Sep 15»
8
"Evangelizar la familia, laicos y jóvenes"
Desde nuestra misión discipular cristocéntrica nos encontramos con temas concretos en los que ahora vamos a avanzar: Laicos: el compromiso de los laicos ... «Noticiasdel6.com, Mai 15»
9
Encuentros de Metafísica
La línea discipular que los atraviesa es la de Emmet Fox, Conny Méndez y Rubén Cedeño. El facilitador de Marcela es Fernando Candiotto, director de la ... «ElLitoral.com, Apr 15»
10
Profesión y vocación
En el ámbito de la Iglesia el término «vocación» se refiere al seguimiento de Jesús, es decir, a la vida discipular y misionera. Solamente existen tres maneras ... «El Diario de Yucatán, Apr 15»

IMAGINILE DISCIPULAR

discipular

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discipular [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/discipular>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z