Descarcă aplicația
educalingo
coroto

Înțelesul "coroto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COROTO ÎN SPANIOLĂ

co · ro · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COROTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COROTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția coroto în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a coroto în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este obiectul oricui nu dorește să menționeze sau al cărui nume nu este cunoscut. O altă semnificație a coroto în dicționar este vasele sau veselă. Coroto este, de asemenea, putere politică.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COROTO

alboroto · arroto · baroto · boquirroto · broto · caroto · ceroto · croto · escroto · manirroto · poroto · proto · roto · torloroto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COROTO

coronario · coronda · corondel · coroneja · coronel · coronela · coronelía · coronguina · coronguino · corónica · corónide · coronilla · coronillo · coronio · coronista · coronta · corosol · coroza · corozal · corozo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COROTO

antídoto · belloto · boto · copiloto · coto · devoto · escoto · foto · joto · loto · maremoto · moto · noto · oto · piloto · poto · remoto · soto · terremoto · voto

Sinonimele și antonimele coroto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «coroto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COROTO

Găsește traducerea coroto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile coroto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coroto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

coroto
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

coroto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Coroto
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

coroto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

coroto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

coroto
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coroto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

coroto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

coroto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

coroto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Coroto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

coroto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

coroto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

coroto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

coroto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

coroto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

coroto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

coroto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

coroto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

coroto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

coroto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

coroto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

coroto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

coroto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

coroto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

coroto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coroto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COROTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coroto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coroto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre coroto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COROTO»

Descoperă întrebuințarea coroto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coroto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Coroto Coroto Coroto. "Término genérico y a veces despectivo para cualquier tipo de objeto, como utensilio de cocina, útiles de trabajo, muebles, etc. ".( Diccionario de Venezo- l anismos). "Coroto.- Bártulo, baratija, trasto, trebe- jo.[...] Si se ...
Efraín Subero, 2000
2
Estudios sobre el habla de Venezuela: Buenas y malas palabras
Decreto Articulo 19 Felipito Coroto queda borrado para siempre de la lista militar del Algarrobo y de la Legión del Libertador del 15 de marzo. . . Artículo 29 De ahora en adelante no se llamará Felipe Coroto, sino simplemente Felipe o Felipito ...
Ángel Rosenblat, 1987
3
Un Minuto con Nuestro Idioma
Se ha DIFUNDIDO mucho que coroto viene del nombre de un pintor francés llamado Corot. Se dice que Guzmán Blanco en una mudanza, había exclamado que tuvieran cuidado con sus corotos refiriéndose a unos cuadros de ese pintor.
María Josefina Tejera, 1993
4
Venezuela en el corazón: A-C
COROTO 4 (NA) Genital masculino. Se le dice también al femenino. VMDZ. ( Roberto Méndez Badell. Voces y modismos del Zulia. Ma- racaibo, Universidad del Zulia, 1992). / coroto. Órgano sexual del hombre o de la mujer. (Referencia: ...
Juan Correa, 2009
5
Muestrario de Voces y Frases Expresivas Del Habla Venezolana
madre». «¡Por la chita, Fulana!, ¿no puedes gritar menos?». Ecuad.: ¡concha!: «¡ Concha, qué problema...!». Coroto Es una especie de comodín de la lengua, que sirve para designar los más disímiles objetos, en forma genérica, un tanto vaga ...
Alexis Márquez Rodríguez, 1994
6
Obras completas de Lisandro Alvarado
Ají caribe. Voz us. en el Alto Llano. CORORIÓCHO. Arbol maderable indeterminado. Ref. Cod., 119. COROTÁDA, COROTAJE. Multitud de objetos, enseres, artículos comerciales, utensilios. • CORÓTO. Escudilla labrada del fruto del totumo.
Lisandro Alvarado, 1953
7
Obras completas
Ají caribe. Voz us. en el Alto Llano. CORORIÓCHO. Arbol maderable indeterminado. Ref. Cod., 119. COROTÁDA, COROTAJE. Multitud de objetos, enseres, artículos comerciales, utensilios. • CORÓTO. Escudilla labrada del fruto del totumo.
Lisandro Alvarado, Titus Lucretius Carus
8
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Cuba. Cometa grande. 3. m. El Salv. pavo (ave galliforme). Coronilla: f. Aguardiente de caña. || Parte superior de la cabeza. RAE. coronilla. (Del dim. de corona). 1. f. Parte más eminente de la cabeza. Coroto: m. Juegos de dados. RAE. coroto ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
9
Comprensiòn y redacciòn del español bàsico 2
Oye que una señora le dice a su criada: — Cójame ese flux, póngalo en ese coroto y guíndelo en el escaparate. (El flux es el traje; un coroto es cualquier objeto, en este caso una percha; guindar es colgar y el escaparate es el guardarropa o ...
Juan López Chávez, Humberto López Morales, 1993
10
Identificación de proyectos específicos de riego. Volumen ...
EN $8 Mano de Obra Yuntas Suboperaciones Coroto Costo Maquinaria Costo Costo Costo Total Costo Total 1,400 1,400 Coroto TOTAL COSTO0 PRODUCCION POR HA. Detaroroe 1 . Mano de Obra 2. ~untas 3. Maquinaria 4. Materiales ...
Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios, IICA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COROTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coroto în contextul următoarelor știri.
1
Jaua: “No se trata de quién se queda con el coroto, sino de que el ...
(Caracas, 03 de julio. Noticias24).- El diputado del Bloque de la Patria Elías Jaua en conmemoración al 5 de julio, destacó en su columna semanal que “reducir ... «Noticias24, Iul 16»
2
El vaso de cartón
Por ahí me dicen que no quieres agarrar el coroto en estas circunstancias tan difíciles que vive el país. Me cuentan que no quieres “quemarte” tomando las ... «Informe21.com, Iun 16»
3
Gobernación entregó 160 millones de bolívares para proyectos ...
... mientras luchamos para resolver, ellos solo quieren ponerle la mano al coroto, hicieron una burla con la Ley cero cola, al contrario se alegran porque lo que ... «Noticia al Dia, Mai 16»
4
FMLN califica de “golpe de Estado” la suspensión de Rousseff
No Compa, quien ha triunfado, si el pueblo brasilero no dice lo contrario, es la derecha brasilera, quien a falta de votos para hacerse del coroto, compró la ... «Diario La Página El Salvador, Mai 16»
5
Estar en los zapatos de Héctor Navarro
Son los únicos que agarran con las manos en el coroto. Mi idea ahora es colocarme en el lugar del camarada Héctor Navarro y tratar de imaginarme, cómo se ... «Aporrea, Apr 16»
6
Maduro está guindando
... la Fuerza Armada Nacional Bolivariana FANB y que siempre ha habido factores en su seno que se consideran llamados a gobernar y a “codiciar el coroto”. «Cubanet, Feb 16»
7
El pendejo transitorio
Venezolanos y colombianos compartimos esa voz —“coroto”—, que nombra indistintamente tanto los objetos de uso personal como los enseres, mobiliario y ... «EL PAÍS, Feb 16»
8
Fidel Madroñero anuncia el arranque del Movimiento Maracaibo ...
“El sueño nuestro no es un cargo, un coroto, nuestro sueño es construir el socialismo y si queremos eso, tenemos que transformar el estado burgués y llevarlo a ... «Noticia al Dia, Feb 16»
9
Moringa, la bebida oficial de la nueva Asamblea Nacional
... la nueva Asamblea Nacional y echarla a un lado como un coroto que no sirve. El Plan del gobierno estaba clarísimo: juramentaron un Parlamento Comunal, ... «Analítica.com, Ian 16»
10
Coral Sánchez Camilo:“Vehículos y celulares son los artículos más ...
¿Qué es “Corotos”? Corotos es una página web de clasificados online, totalmente gratuita, y sirve para comprar y vender absolutamente de todo en República ... «Metrord, Dec 15»

IMAGINILE COROTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coroto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coroto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO