Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corónide" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORÓNIDE

La palabra corónide procede del latín corōnis, -ĭdis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORÓNIDE ÎN SPANIOLĂ

co ·  · ni · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORÓNIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORÓNIDE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corónide» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
corónide

Coronis

Coronis

În mitologia greacă, Coronis sau Coronide este o fată a iubitei Larisei a zeului Apollo; Este mama lui Asclepius. Coronis este necredincios lui Apollo cu un teatru tânăr. Conform lucrărilor lui Hesiod, Pindar, Callimachus, Pausanias și Pseudo-Apollodor, tânărul este numit Isquis; Antonino Liberal îl numește Alcioneo. Zeul Apollo este avertizat de afacere de către un corb, un animal cu un penaj alb până atunci, dar pedepsit de indiscreția lui de Apollo, care îl transformă într-un negru complet și purtător de rău. Această metamorfoză este relatată atât de Calimachus, cât și de Hesiod. Asclepius este rodul dragostei dintre Apollo și tânără, care moare gravidă străpunsă de o săgeată a zeului gelos, extragând Asclepio din burtă și livrându-l Centatorului Chiron pentru creșterea lui. După operația cezariană, Coronis este incinerată. En la mitología griega, Coronis o Corónide es una muchacha de Larisa amante del dios Apolo; se trata de la madre de Asclepio. Coronis es infiel a Apolo con un joven tesalio. Según las obras de Hesíodo, Píndaro, Calímaco, Pausanias y el Pseudo-Apolodoro, el joven se llama Isquis; Antonino Liberal lo llama Alcioneo. El dios Apolo es avisado del asunto por un cuervo, animal de plumaje blanco hasta entonces, pero castigado por su indiscreción por Apolo, quien lo vuelve totalmente negro y portador de malos agüeros. Esta metamorfosis es narrada tanto por Calímaco como por Hesíodo. Asclepio es el fruto del amor entre Apolo y la joven, que muere estando embarazada atravesada por una flecha del celoso dios, extrayendo a Asclepio de su vientre y entregándolo al centauro Quirón para su crianza. Tras la cesárea póstuma, Coronis es incinerada.

Definiția corónide în dicționarul Spaniolă

Definiția coronidului în dicționar este sfârșit, încununând ceva. En el diccionario castellano corónide significa fin, coronamiento de algo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «corónide» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORÓNIDE


ábside
áb·si·de
almorávide
al·mo··vi·de
aqueménide
a·que··ni·de
ascáride
as··ri·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
clámide
clá·mi·de
clemátide
cle··ti·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hénide
·ni·de
hespéride
hes··ri·de
oceánide
o·ce·á·ni·de
pepónide
pe··ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORÓNIDE

coronario
coronda
corondel
coroneja
coronel
coronela
coronelía
coronguina
coronguino
corónica
coronilla
coronillo
coronio
coronista
coronta
corosol
coroto
coroza
corozal
corozo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORÓNIDE

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
linfoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
trapezoide
vide

Sinonimele și antonimele corónide în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corónide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORÓNIDE

Găsește traducerea corónide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corónide din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corónide» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Corónide
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corónide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Coronal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Corónide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Corónide
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Corónide
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Corónide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Corónide
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Corónide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Corónide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Corónide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Corónide
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Corónide
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Corónide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Corónide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Corónide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Corónide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Corónide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Coronide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Corónide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Corónide
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Corónide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Corónide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Corónide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Corónide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Corónide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corónide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORÓNIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corónide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corónide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corónide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORÓNIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corónide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corónide» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corónide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORÓNIDE»

Descoperă întrebuințarea corónide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corónide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Breve historia de la medicina
C.) recoge el nacimiento del dios Asclepio; narra cómo Corónide, hija de Felgias, rey de Tesalia, en donde habitaban los lapitas, tenía por costumbre bañarse a orillas del lago Beobes. Cierto día fue sorprendida por el dios Apolo, hijo de ...
Pedro Gargantilla, Pedro Gargantilla Madera, 2011
2
De Acteón a Zeus
Ade- celos de Céfiro, el viento del oeste, más, Hermes habría descubierto la Cuando Apolo y Hiacinto practicaban hijas suyos: tal como ha sido mencionado, Corónide da a luz a Asclepio, y de una relación con la mujer de Pría- mo, Hécabe, ...
Eric M. Moormann, Wilfried Uitterhoeve, 2004
3
Mitología Universal
Asclepio tuvo por padre a Apolo, pero no hemos comentado nada sobre su madre, sobre la infeliz Corónide, la hija del rey tesalio Flegias, que se vio convertida en amante de Apolo, pero sin poder dejar de amar en verdad a su Isquis.
Anónimo
4
Envidia y Politica En La Antigua Grecia
Corónide estaba embarazada de Apolo cuando se sintió atraída por un extranjero, que venía de la Arcadia y se llamaba Isquis. Junto a ella velaba un blanquísimo cuervo. Apolo le había encargado la custodia de la amada, “para que nadie la ...
Jorge Marquez, 2005
5
Musa Celeste II
Pero un día Corónide tuvo miedo. Viendo tan rápidamente marchitas las amapolas que el dios de laarmonía había esparcido por su vientre desnudo, su mente se enredó en vivos temores. Pensó que él, siendo dios, eterno siendo, siempre ...
Jesús Taboada, Jesús Taboada Ferrer, 2008
6
Epinicios
El mito que configura la primera parte de la oda es un extraordinario ejemplo de lírica narrativa con composición en anillo sobre la historia de Corónide, madre de Asclepio. Se comienza con un lamento por la desaparición del benéfico ...
Píndaro, Pedro Bádenas de la Peña, Alberto Bernabé Pajares, 2002
7
La dignidad del otro/ The dignity of other
Fruto de una turbulenta relación entre Apolo y Corónide, marcada por pasiones, celos y venganza, Corónide, ya embarazada, aprovechó una salida de Apolo a Delfos para unirse sexualmente con el mortal Isquis. Pero la intuición de Apolo ...
Paco Maglio, 2008
8
Mitología
Hubo quienes dijeron 233 que Corónide, ya grávida, tuvo relaciones con Isquis, hijo de Elato, y que Diana, soportándolo con dificultad, la mató porque no podía consentir la injuria a su hermano. Cuando ella fue colocada después en la pira, ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
9
El imaginario griego
Pero el poder de los dioses sigue siendo imponente e instantáneo, pues Apolo puede llegar de una sola zancada a la pira funeraria de Corónide en Tesalia desde su sede en Delfos, con el objeto de salvar a su recién nacido hijo Asclepio de ...
Richard Buxton, 2000
10
Mitologia greca. Ediz. spagnola
ASCLEPIO, LA SALVACIÓN DE LA MEDICINA Numerosas son las tradiciones que se refieren al nacimiento de Asclepio, dios de la medicina, que lo ven ora hijo de Apolo y Corónide (la "corneja", en griego), hija del rey tesalio Flegias, ora de ...
P. Chrístou, K. Papastamatis, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORÓNIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corónide în contextul următoarelor știri.
1
La leyenda de la Constelación de Ofiuco
... el fruto de las relaciones que tuvieron lugar entre Apolo y la mortal Corónide después de que el dios bajara hasta el mundo de los mortales transformado en ... «Omicrono, Iun 16»
2
El mito de los centauros
Estos centauros eran hijos de las ninfas Híades (Félise, Corónide, Eudora, Ambroxía, Feo, Polixo y Dione), las que se encargaron de cuidar a Dionisios o Baco ... «La Prensa, Iun 15»
3
¿El Horóscopo tiene ahora 13 signos?
En la mitología griega, Ofiuco era el hijo ilegítimo del dios Apolo con la humana Corónide. Se dice que desarrolló tal habilidad para la medicina que incluso era ... «Pronto, Apr 15»
4
¿Eres Ofiuco? ¡Nace el nuevo signo del zodíaco!
... y según la mitología griega, Ofiuco es Asclepio, el dios de la medicina, el hijo de Apolo y Corónide. Cuenta la historia que Asclepio tenía el poder de curar, ... «Nosotras.com, Ian 11»
5
Ofiuco: las características del nuevo horóscopo
... personalidad derivada de la historia mitológica griega que da nombre a la constelación: se corresponde con Asclepio, el hijo de Apolo y la humana Corónide. «Qué.es, Ian 11»
6
Ofiuco llega al horóscopo como nuevo signo del zodíaco y provoca ...
Ofiuco, también conocido como serpentario, se corresponde en la mitología griega con Asclepio, el hijo de Apolo y la humana Corónide. Era tan bueno curando ... «Qué.es, Ian 11»

IMAGINILE CORÓNIDE

corónide

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corónide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coronide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z