Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "correinado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORREINADO

La palabra correinado procede de co- y reinado.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORREINADO ÎN SPANIOLĂ

co · rrei · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORREINADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORREINADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «correinado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția correinado în dicționarul Spaniolă

Definiția coreinado în dicționar este guvernarea simultană a doi regi într-o națiune. En el diccionario castellano correinado significa gobierno simultáneo de dos reyes en una nación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «correinado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORREINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORREINADO

corregencia
corregente
corregibilidad
corregible
corregidor
corregidora
corregimiento
corregir
corregüela
correhuela
correinante
correjel
correlación
correlacionar
correlata
correlativa
correlativamente
correlativo
correlato
correligionaria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORREINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Sinonimele și antonimele correinado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «correinado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORREINADO

Găsește traducerea correinado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile correinado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «correinado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我correinado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

correinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Corridor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं correinado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I correinado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я correinado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I correinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি correinado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je correinado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya correinado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich correinado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はcorreinado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 correinado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku correinado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi correinado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் correinado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी correinado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben correinado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I correinado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I correinado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я correinado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I correinado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα correinado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek correinado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag correinado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg correinado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a correinado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORREINADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «correinado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale correinado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «correinado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORREINADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «correinado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «correinado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre correinado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORREINADO»

Descoperă întrebuințarea correinado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu correinado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Breve Historia de los Incas
Estamos de nuevo frente a una política de correinado donde el Inca y el sucesor asumen un fuerte liderazgo político y militar. La cosmovisión andina interpretó el mun- do a través de lo complementario. Se evidenció en el comportamiento de ...
Patricia Temoche Cortez, 2010
2
Historia Del Tahuantinsuyu
... sino en hacerle gobernar solo y nombrarle como padre de Tupac Yupanqui ( Rostworowski 1953). Un típico caso de correinado lo hallamos en el pequeño cu - racazgo de Lima al tiempo de la fundación de la Ciudad de Los Reyes en 1535.
María Rostworowski de Diez Canseco, 1999
3
Pachacutec Inca Yupanqui
Al no haber establecido Huaina Capac el correinado de su heredero, era de prever que el más hábil de sus hijos se sintiera desposeído y tratara por las armas de hacer valer sus derechos. Para mostrar mejor lo que fueron las sucesiones, ...
María Rostworowski de Díez Canseco, 2001
4
El Descubrimiento y la fundación de los reinos ultramarinos: ...
... por la visión de algunos cronistas, se creyó que la primogenitu- ra y la legitimidad eran los condicionantes de la sucesión, que se hacía de forma automática; en realidad, y salvo en el caso de Pachacuti, que puede hablarse de correinado...
‎1982
5
Everyman's Bible Commentary Series: First and Second Kings
Una nación bajo un correinado suele ser gobernada por dos gobernantes, con frecuencia un padre y su hijo.) Por ejemplo, casi sin ninguna duda Uzías fue coronado rey en el 790 a.C, después de reinar su padre Amasías solamente durante ...
Richard McNeely, 1993
6
Pack Breve Historia: Imperios precolombinos
Estamos de nuevo frente a una política de correinado donde el lnca y el sucesor asumen un fuerte liderazgo político y militar. La cosmovisión andina interpretó el mundo a través de lo complementario. Se evidenció en el comportamiento de ...
Patricia Temoche Cortez, Roberto Barletta Villarán, Marco Antonio Cervera Obregón, 2012
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Corredoras. correinado m. Correinado. correlación/. Correlación. correlacionar v. tr.epr. Correlacionar. correlativamente adv. m. Correlativamente, con relación a otra cosa. correlativo -a adx. Correlativo. correlato m. Correlato. correlixionario ...
‎2006
8
Comentario Biblico Mundo Hispano: Tomo 6 1 Reyes, 2 Reyes y ...
Esto quiere decir que hubo un correinado entre los dos, padre e hijo por un período de tres o cuatro años. En total, tuvo un reinado de 25 años, incluyendo la etapa del correinado. V. 43. Una de las cosas que no pudo lograr era la remoción ...
Daniel Carro, 2007
9
La mujer en el Tahuantinsuyo
Es por ello que autores como Du- viols y Rostworowski se refieren a la existencia de un correinado entre los incas (Duviols 1980; Rostworowski 1953; 1983), el mismo que fue asumido por la historiografía sobre los incas (Pease 1981; 1991;  ...
Francisco Hernández Astete, 2002
10
Boletín de la Real Academia de la Historia
Su viaje á Roma se circunscribe por el pontificado de Agapito II (10 Mayo 946- Diciembre 955)». y éste limitado por la opresión del tirano de Roma Alberico II (t 955) 7 el correinado de los emperadores Constantino VII y Romano (949-959); ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORREINADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul correinado în contextul următoarelor știri.
1
María y Tom en el tiempo
Ella descubrió que, por el contrario, en muchos casos prevalecía el correinado, y que el mando podía entregarse tanto al hijo más hábil, sin importar si era ... «El Comercio, Mar 16»
2
ARTE VISIGÓTICA (arte das invasões)
... dotándola a expensas mías y dentro del territorio de mi propia heredad, en la era seiscientos noventa e nueve año decimocuarto de mi glorioso correinado». «Diario atual, Mai 15»
3
Organización política del Imperio Inca
... las funciones de la administración pública tomando decisiones propias, es decir, pusieron en práctica el sistema del correinado que los capacitó para cuando ... «Paperblog, Feb 15»
4
Diocleciano, el primero en abdicar
A pesar de los buenos resultados que siempre lograron los correinados, se han llevado muy pocas veces a la práctica, y no solo en el antiguo Egipto. Parece ... «La Vanguardia, Iun 14»

IMAGINILE CORREINADO

correinado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Correinado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/correinado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z