Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cortapiés" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORTAPIÉS ÎN SPANIOLĂ

cor · ta · piés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORTAPIÉS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORTAPIÉS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cortapiés» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cortapiés în dicționarul Spaniolă

Definiția "cortapiés" din dicționar este o tăietură sau o tăietură care este aruncată la picioare. En el diccionario castellano cortapiés significa tajo o cuchillada que se tira a las piernas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cortapiés» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORTAPIÉS


arrastrapiés
a·rras·tra·piés
avampiés
a·vam·piés
buscapiés
bus·ca·piés
calientapiés
ca·lien·ta·piés
ciempiés
ciem·piés
cientopiés
cien·to·piés
correpiés
co·rre·piés
descansapiés
des·can·sa·piés
guardapiés
guar·da·piés
limpiapiés
lim·pia·piés
milpiés
mil·piés
rapapiés
ra·pa·piés
reposapiés
re·po·sa·piés
tapapiés
ta·pa·piés
traspiés
tras·piés

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORTAPIÉS

cortafierro
cortafrío
cortafuego
cortafuegos
cortagrama
cortalápices
cortamente
cortamiento
cortante
cortao
cortapapel
cortapapeles
cortapastas
cortapicos
cortapisa
cortaplumas
cortapuros
cortar
cortaúñas
cortaviento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORTAPIÉS

andrés
aprés
aragonés
ateniés
avilés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
inglés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
través

Sinonimele și antonimele cortapiés în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cortapiés» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORTAPIÉS

Găsește traducerea cortapiés în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cortapiés din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cortapiés» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cortapiés
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cortapiés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Crutches
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cortapiés
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cortapiés
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cortapiés
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cortapiés
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cortapiés
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cortapiés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cortapiés
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cortapiés
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cortapiés
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cortapiés
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cortapiés
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cortapiés
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cortapiés
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cortapiés
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cortapiés
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cortapiés
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cortapiés
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cortapiés
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cortapiés
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cortapiés
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cortapiés
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cortapiés
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cortapiés
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cortapiés

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORTAPIÉS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cortapiés» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cortapiés
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cortapiés».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cortapiés

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORTAPIÉS»

Descoperă întrebuințarea cortapiés în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cortapiés și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un lugar incierto
Fred Vargas. techo. Dentro de unos minutos, saldrían de esa charca. –Y una noche –prosiguió Adamsberg–, a pesar de lo que le costó reunir toda esa colección, el Cortapiés abandona supreciado tesoro. Así, sin más, en plena vía pública.
Fred Vargas, 2012
2
Diccionario Catalan-Castellano
Tallamar. m. Náut. tajamar. Tallant. p. a. tajante , cortante. — m. cortador, cortadera, tajadera , cuchilla. — de ferrer. cortafrío. — de mestre de casas. escoda. Tallantar. a. escodar. Tallapeus. m. fam. cortapiés. Tallar. a. y met. cortar, tajar , partir.
Magín Ferrer, 1839
3
Gramatica de la lengua Castellana
... o Corsé Cortapiés Cortesía Cortés , te Cosmético Cosmogonía Cosmografía Cosmográfico Cosmógrafo Cosmología Cosmólogo Cotí Cotonía Cráneo Crápula Cráter Cratícula Crédito Crédulo Cremonés Crémor Crepúsculo Crético Crimen ...
Pedro Martinez Lopez, 1851
4
Memorias de un amigo imaginario
Además de informarme sobre quién es esa gente. Esos cortapiés. Mientras los dos continúan hablando de la madre de Dee, Pauley entra por la puerta. Pauley trabaja en Walmart, y le gusta venir a la gasolinera a comprar cartones de rasca y ...
Matthew Dicks, 2012
5
Tesoro de los poemas españoles epicos, sagrados y burlescos: ...
Mientras tiene el Jayan los dos delante, Y entre ellos lleno de furor se envuelve, Luego contra la espada del gigante Brotando enojos el tercero vuelve : Tirale un cortapiés, pero al instante El pecho fuerte el tártaro revuelve , Y antes que ...
‎1840
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Cortapiés. m. fam. tallapeus. Cortapisa. f. met. finura en lo parlar I I cortapisa, restric- ció. Cortaplumas. m. trempaplo- mas. Cortar. a. trencar II tallarWcor- tar II tráurer II trempar plomas II escapsar I I embrassar II escursar. — met. interrómprer II ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Tesoro de los poemas españoles épicos, sagrados y burlescos
512 Mientras ttene el jayán los dos delante, Y entre ellos lleno de furor se envuelve, Luego contra la espada del gigante Brotando enojos el tercero vuelve : Tírale un cortapiés , pero al instante El pecho fuerte el tártaro revuelve , Y antes que ...
Eugenio ¬de Ochoa, 1840
8
La Araucana
Mientras tiene el jayan los dos delante, Y entre ellos lleno de furor se envuelve, Luego contra la espada del gigante , ' Brotando enojos, el tercero vuelve: Tirale un cortapiés , pero al instante El pecho fuerte el tártaro revuelve, Y antes que ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1861
9
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
Cortánte, ст. cutter кбит Согпбте, а. cutting " K Cortapiés, зт. thrust made at the legs in fencing; elegance and grace wiùmgbul any thing is said Eff-l Cortaplúmas , nn. pen“ Cortar, va. to cut, tlisjoïiî'r cut offpart ofthe enemys army, interrupt, ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
10
Glosario de voces de armería
Coser. V. Corsesque. — Corcesca. V. Cortadillo ó Godenart. Arma de astil. Cortapiés.— Canillado. V. Cortapisa. — V. Chaperias. Corta riendas. —Se llamaba así la antigua cruceta de la lanza. Corte. — Filo de las armas. Corte». — V. Pisto.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORTAPIÉS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cortapiés în contextul următoarelor știri.
1
La tienda virtual que "vende" basura para limpiar la Sierra Nevada ...
... el “envase plástico de mil años de duración”, con un valor de $30.000, o la irresistible “botella de vidrio cortapiés descalzos”, con un precio de $20.000. «ElEspectador.com, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cortapiés [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cortapies>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z