Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cortinal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORTINAL

La palabra cortinal procede de cortina.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORTINAL ÎN SPANIOLĂ

cor · ti · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORTINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORTINAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cortinal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cortinal în dicționarul Spaniolă

Definiția cortinalului în dicționar este o bucată de pământ împrejmuit, imediat adiacent unei case de oraș sau țară, care de obicei este plantată în fiecare an. En el diccionario castellano cortinal significa pedazo de tierra cercado, inmediato a un pueblo o a casas de campo, que ordinariamente se siembra todos los años.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cortinal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORTINAL


abdominal
ab·do·mi·nal
aitinal
ai·ti·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
espinal
es·pi·nal
final
fi·nal
gastrointestinal
gas·troin·tes·ti·nal
intestinal
in·tes·ti·nal
longitudinal
lon·gi·tu·di·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
matutinal
ma·tu·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
ordinal
or·di·nal
original
o·ri·gi·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORTINAL

cortical
corticoide
corticosteroide
cortijada
cortijera
cortijero
cortijo
cortil
cortina
cortinada
cortinado
cortinaje
cortinilla
cortinón
cortisol
cortisona
cortisquear
corto
cortocircuitado
cortocircuitar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORTINAL

actitudinal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
encinal
endrinal
germinal
inguinal
minal
oficinal
orinal
pinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
subliminal
urinal
virginal
virreinal

Sinonimele și antonimele cortinal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cortinal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORTINAL

Găsește traducerea cortinal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cortinal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cortinal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Cortinal
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cortinal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Corny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cortinal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Cortinal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cortinal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cortinal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cortinal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cortinal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cortinal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cortinal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Cortinal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Cortinal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cortinal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cortinal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Cortinal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Cortinal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cortinal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cortinal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cortinal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cortinal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cortinal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cortinal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cortinal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cortinal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cortinal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cortinal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORTINAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cortinal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cortinal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cortinal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORTINAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cortinal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cortinal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cortinal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORTINAL»

Descoperă întrebuințarea cortinal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cortinal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conceyu de Teberga
Cortinal de CotoMáu: Un cortinal con unes peñes mui grandes en Berrueñu. Corte la Comuña, La: Una corte en Villanueva, cerca de Vi|jouria. Corte la Rapiega, La: Corte de La Villa. Corte'l Terceru: Prau de Santianes llamáu asina porque ...
Xosé Lluis García Arias, 1993
2
El señorio del cabildo ovetense: estructuras agrarias de ...
Cortinal es, asimismo, otro vocablo que emplean los testigos del Apeo capitular para denominar un espacio del terrazgo aldeano, cuya morfología y explotación coinciden con las características de las herías y losas que hemos analizado más  ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1993
3
Flora criptogámica de Tierra del Fuego
Cortinar 'ius magellanicus , 413 Cortinal ius fuligineoviolaceus Cortinal ius absinthiacus , 415 Cortinal ius illitus Cortinal ius inflatipes Cortinal ius rubrobasalis , 419 Cortinal ius brunneovelatus Cortinal 'i us obesus , 421 Cortinal ius acerbus ...
S. A. Guarrera, Irma Gamundí de Amos, Delia R. de Halperín, 1976
4
Los moriscos de Hornachos crucificados y coronados de espinas
Primer día de Julio, una mula de Juan Gómez en un cortinal por cima del Pilar de Rivera. 2. 2-En dos días de dicho mes, 6 puercos de Diego Benítez en un cortinal junto al Pilar de los Cuatro Caños. 3. En el mismo día arriba dicho, ...
Fermín Mayorga Huertas, 2009
5
Cultures
El cortinal ya la veiga Son terrenos d'estensión variable dedicaos principlamente al cultivu de productos en gran cantidá, buscando l'avíu pa tol anu. Entrambos tán dividíos por moyones, estremando asina las parcelas de cada ún de los ...
6
Carmona romana
Hispalis-Corduba (Sevilla-Córdoba) y la vía interior entre Ctfrwo-A\rrt/(Carmona- Lora del Rio), en donde también se ha documentado otro sector de necrópolis romana, conocida como la necrópolis de Cortinal Alto". En realidad, en esta ...
Antonio Caballos Rufino, 2001
7
Carmona en la Edad Moderna: Religiosidad y Arte, Población y ...
... esquina derecha entrando por la dicha calleja y acabado dicho sitio por línea recta llegando a tocar a un cortinal que fue de la fábrica de Señora Santa María de esta ciudad que hoy tiene atributo y lo posee Juan Fernández, vecino de ella,  ...
Esteban Mira Caballos, Fernando de la Villa Nogales, 1999
8
Conceyu de Tinéu. Parroquia d'El Pedregal
Figar, La: Tierra de secanu de forma rectangular n'El Cortinal del Rellayu. Ye mui bon terrén. Fondu la Estrecha, El: Un terrén nel principiu d'El Camín de la Calea, xunta la carretera. Fondu'l Cortinal, El: Tierra de secanu no fondero d'El ...
María José Buría Fernández-Campo, 1993
9
La Colección diplomática de Santa Clara de Moguer, 1280-1483
... vezinos de Moguer, vn solar para cassas que /3 yo he en este dicho loguar, que es en linde, de la vna parte, con cortinal de Johan Crespo, e de la otra parte, / cortinal de Johan Domínguez, lencero, e de la otra parte, cortinal de Ruy Pérez,  ...
María Asunción Vilaplana, 1975
10
Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico
Cortinal se llamaba en aquellos tiempos a un terreno cercado que se hallase en las inmediaciones de las poblaciones. Y en esa circunstancia había extensiones de tierras, muy principalmente por los alrededores de la iglesia de San Andrés.
Juan Agapito y Revilla, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORTINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cortinal în contextul următoarelor știri.
1
XX. Grandeza mexicana de Bernardo de Balbuena, el arranque ...
... en la del Volador (e incluso hasta en un “cortinal de palacio”, como veremos en seguida) y así podían asistir los virreyes desde los balcones de Palacio y aún ... «Taurologia.com, Iun 16»
2
El Ayuntamiento de Morales pretende recuperar la nave que cedió a ...
El Grupo Popular votó en contra del expediente alegando que la sede estaba inscrita en la calle de El Cortinal, recordando cómo varios pueblos se ofrecieron ... «La Opinión de Zamora, Iun 16»
3
Supera.-Mairena acometerá once obras para solventar los ...
... la reurbanización de las plazas de la Igualdad y de El Cortinal, así como del aparcamiento de Ciudad Expo entre el pabellón cubierto y Jagüey Grande. «20minutos.es, Mai 16»
4
Montenegro de Cameros acoge mañana una subasta de ciervos y ...
Mañana, en Montenegro de Cameros (salón de actos El Cortinal), se celebrará la subasta para la adjudicación de los permisos para la caza a rececho de 62 ... «Heraldo de Soria, Mar 16»
5
El concurso infantil de disfraces abre el Carnaval de San Juan
El cortejo discurrirá por las calles Río, Plaza de España, Dos Plazas, Trigueros, Cortinal, Pozonuevo, Nogales, Toneleros, Paseo Marítimo y finalizar en el ... «HuelvaYA, Feb 16»
6
El 12 de marzo, subasta de ciervos y corzos de la Reserva de Urbión
El sábado 12 de marzo, en el salón de actos El Cortinal, en Montenegro de Cameros, se celebrará la subasta para la adjudicación de los permisos para la caza ... «Soria Noticias, Feb 16»
7
Un nido para el mejor humanismo
He visto con íntima complacencia el grato contraste que ha formado el Doctor en su jardín, en el vergel, en el cortinal. El gris casi ceniciento de las pitas ... «EL PAÍS, Oct 15»
8
Marta López Cidra es proclamada Reina de la Vendimia 2015 de ...
... Elena Monge Lavado- Peña Victorino Martín-;María Redondo Roncero-A. Cortinal de los Toros-; Nazaret Buenosaños Castilla - A. Lucha contra el Cáncer-; ... «Región Digital, Aug 15»
9
El Ayuntamiento de Los Santos de Maimona presenta a las ...
... la Asociación de Vecinos Cortinal de los Toros; Marta López Cidra, de Apnasurex; Nazaret Buenosaños Castilla, de la Asociación de Lucha Contra el Cáncer; ... «digitalextremadura.com, Aug 15»
10
Natalia Oreiro cantó "Me muero de amor" en ruso
Vea el video. La cantante uruguaya Natalia Oreiro volvió al canto e interpretó en ruso la canción "Me muero de amor", cortinal musical de la famosa novela ... «El Espectador Uruguay, Nov 14»

IMAGINILE CORTINAL

cortinal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cortinal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cortinal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z