Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anticlinal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANTICLINAL

La palabra anticlinal procede de r. del griego ἀντικλίνειν 'inclinar en sentido contrario'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANTICLINAL ÎN SPANIOLĂ

an · ti · cli · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTICLINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTICLINAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anticlinal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anticlinal

anticlinalul

Anticlinal

Este denominată anticinal la o pliantă a crustei terestre în formă de coapse a cărei flancuri se înclină în direcții opuse. Într-un anticline, forța tectonică generează o deformare a materialelor geologice. Se denomina anticlinal a un pliegue de la corteza terrestre en forma de lomo cuyos flancos se inclinan en sentidos opuestos. En un anticlinal el empuje tectónico genera una deformación de los materiales geológicos.

Definiția anticlinal în dicționarul Spaniolă

Definiția anticlinalei în dicționar este plierea straturilor de sol în formă de A sau inversat V. En el diccionario castellano anticlinal significa se dice del plegamiento de las capas del terreno en forma de A o de V invertida.
Apasă pentru a vedea definiția originală «anticlinal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTICLINAL


abdominal
ab·do·mi·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
disciplinal
dis·ci·pli·nal
espinal
es·pi·nal
eugeosinclinal
eu·ge·o·sin·cli·nal
final
fi·nal
geosinclinal
ge·o·sin·cli·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
monoclinal
mo·no·cli·nal
nominal
no·mi·nal
ordinal
or·di·nal
original
o·ri·gi·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
sinclinal
sin·cli·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTICLINAL

anticipadora
anticipamiento
anticipante
anticipar
anticipativamente
anticipatorio
anticipo
anticlerical
anticlericalismo
anticlímax
anticoagulante
anticodón
anticolegialista
anticolinérgico
anticolisión
anticolonial
anticolonialista
anticomunismo
anticomunista
anticoncepción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTICLINAL

actitudinal
altitudinal
doctrinal
encinal
endrinal
gastrointestinal
germinal
inguinal
intestinal
longitudinal
minal
orinal
pinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
subliminal
virginal
virreinal

Sinonimele și antonimele anticlinal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anticlinal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTICLINAL

Găsește traducerea anticlinal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anticlinal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anticlinal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

背斜的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anticlinal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

anticline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अपनत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

احديدابي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

антиклинальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anticlinal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

anticlinal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anticlinal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anticlinal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anticlinal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

背斜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

배사의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anticlinal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nghiên về hai bên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சாய்வற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anticlinal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anticlinal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anticlinale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antyklinalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

антиклінальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anticlinal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

anticlinal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anticlinal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anticlinal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anticlinal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anticlinal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTICLINAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anticlinal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anticlinal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anticlinal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTICLINAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anticlinal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anticlinal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anticlinal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTICLINAL»

Descoperă întrebuințarea anticlinal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anticlinal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario geomorfológico
13 ANTICLINAL ANTECLIS Según J. Tricart, un abombamiento del tamaño y forma de un anticlinal en materiales duros. Opuesto: sineclis. sería una forma de ESTRucTURA ABOMBADA O DE TIPO ESCUDIFORME. Anteclis ANTEPAIS En la ...
Guillermo Tejada Álamo, 1994
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I anticlástico. anticlastic curvature I curvatura anticlástica. anticlastic shell I bóveda delgada anticlástica, cascarón anliclástico, cubierta laminar anticlástica. anticlastically curved blade I pala curvada anticlás- ticamente. anticlinal I anticlinal ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Geología de España
4.52) Antequera, 375, 397 Antequera (manto), 372, 375, 388 anticlinal de Alcudia, 78, 83 anticlinal de Atienza, 469 \ anticlinal de Aulestia, 290 anticlinal de Baide, 557, 558 anticlinal de Barbastro, 539, 542 anticlinal de Belchite, 542 anticlinal ...
J. A. Vera, 2004
4
Trabajos de Geologia
El Anticlinal de San Justo se ha generado sobre la rampa lateral más importante de este área, la rampa lateral de Fontasquera. Lo más característico de esta estructura lateral es la presencia de varios dúplex superpuestos que se acaban ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Ciencias
5
San Antonio Nogalar: la Sierra de Tamaulipas et la frontière ...
encuadrado entre dos anticlinales más angostos, cada uno de los cuales prolonga cada uno de ambos flancos del anticlinal de Carabanchel, el del este para formar la sierra de Tanchipa y el del oeste la sierra de Nicolás Pérez. Entre Ciudad ...
Guy Stresser-Péan, 2000
6
Estratigrafía y estructura de la Zona Axial pirenaica en la ...
A lo largo del flanco normal del Anticlinal de Urets se puede comprobar el efecto producido por la discordancia del Ordovícico Superior. Así, en la zona más meridional correspondiente al Tuc de Mauberme, los Conglomerados de Mall de  ...
J. García Sansegundo, 1992
7
Geologia e hidrogeologia del sector de Alcaraz-Lietor-Yeste ...
Í.' Se trata, por tanto, de un braquianticlinal de 2 km. de largo por 1,3 km. de ancho, con un cierre perianticlinal hacia el E. E) Anticlinal del río Tus El río Tus coincide con una zona anticlinal, desde su aparición, en el SO de la Hoja de Yeste, ...
Tomás Rodríguez Estrella, 1979
8
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
Relieves conformes: Un monte es un relieve alargado que coincide con una bóveda anticlinal de sedimentos resistentes; el término monte derivado se reserva al relieve similar que aparece en el centro de una gran combe; aunque la mayor ...
‎2004
9
Glosario de la Industria Petrolera:
... antropogénico antialias filter, (gf) filtro antialias anticlinal, a. anticlinal — axis, eje anticlinal — blowing nose , nariz arqueada anticlinal — bulge, protuberancia anticlinal — closure, cierre de anticlinal — fold, pliegue (o plegamiento) anticlinal  ...
‎1996
10
Bases para el plan estratégico del municipio de Cortes de ...
Júcar migrarían hacia zonas más altas y romperían la cobertera sedimentaria jurásica y cretácica, lo que habrá facilitado sin duda la erosión y desmantelamiento casi total de esta estructura anticlinal. La segunda gran fase tectónica con ...
Cortes de Pallás. Ayuntamiento, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTICLINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anticlinal în contextul următoarelor știri.
1
Cerro Dragón sigue en conflicto con varias firmas contratistas
Los trabajadores pararon los distritos Cerro Dragón, Valle Hermoso, Anticlinal y Tres Picos, aunque sin afectación de la producción. Como las empresas de ... «El Patagónico, Iun 16»
2
El armado de un tanque para PAE provoca quejas de UOCRA
Se trata de un tanque para hacerlo desde cero que es para Petrominera, que tiene una zona con PAE con Anticlinal Funes", detalló el sindicalista de la ... «El Patagónico, Iun 16»
3
Turismo geológico a nueve kilómetros del centro de Monforte
Consiste técnicamente en un anticlinal, un plegamiento de forma cóncava, y su ... El anticlinal de Camporrío se formó en la misma época geológica que el gran ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
4
Un viaje a la historia de la tierra a través del Geoparque Villuercas ...
... valles fluviales y yacimientos paleontológicos o de minerales, obliga a decantarse por el viaje desde el anticlinal de Valdelacasa del Tajo al sinclinal del valle ... «eldiario.es, Mai 16»
5
Saturn Minerals makes Saskatchewan oil discovery
The presence of these stacked pay zones supports the Company's exploration model of a stacked target, 4-way closed anticlinal potential oil reservoir. Drill core ... «Resource World Magazine, Feb 16»
6
Saturn Minerals Inc. Announces Oil Discovery at Bannock Creek ...
The presence of these stacked pay zones supports the Company's exploration model of a stacked target, 4-way closed anticlinal potential oil reservoir. Drill core ... «BOE Report, Feb 16»
7
Cue discovers oil onshore Kutai basin, Indonesia
The well was designed to test a shallow anticlinal closure with potential hydrocarbons very near the surface. The model was validated early on by gas shows ... «WorldOil, Feb 16»
8
La economía en los hidrocarburos y las sinrazones de la política ...
... costo de perforación de pozos petroleros; tomando por ej. la Concesión mas importante del país ”Anticlinal Grande Cerro Dragón” en la provincia de Chubut, ... «La Izquierda Diario, Oct 15»
9
YPFB programa 42 proyectos exploratorios hasta el 2021 en Santa ...
En el área Carohuaicho 8A que cuenta con una superficie de 100.000 hectáreas, se identifican tres lineamientos estructurales: Anticlinal Tatarenda, Monoclinal ... «AméricaEconomía.com, Sep 15»
10
Vilamarxant impulsa les Rodanes
... de los materiales geológicos que afloran en el paraje y sus montes más cercanos, ya que los materiales del anticlinal de les Rodanes son del Triásico. «levante.emv.com, Iul 15»

IMAGINILE ANTICLINAL

anticlinal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anticlinal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anticlinal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z