Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oficinal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OFICINAL

La palabra oficinal procede de oficina, laboratorio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OFICINAL ÎN SPANIOLĂ

o · fi · ci · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFICINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OFICINAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oficinal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oficinal

oficinal

Oficinal

Officinalis sau officinalis este un epitet latin medieval care denotă substanțe sau microorganisme - în special plante - cu utilizări în medicină și medicină pe bază de plante. Se întâmplă frecvent ca un epitet specific - al doilea termen al unui nume botanic din două părți. Sepia officinalis Valeriana officinalis ... Officinalis, u oficinal, es un epíteto latino medieval que denota sustancias o microorganismos - principalmente plantas - con usos en la medicina y la herbolaria. Se produce con frecuencia como un epíteto específico - el segundo término de un nombre de dos partes botánico. Sepia officinalis Valeriana officinalis...

Definiția oficinal în dicționarul Spaniolă

Definiția oficinal în dicționar este o plantă: ce este folosit ca medicament. O altă semnificație a dicționarului din dicționar este de asemenea despre un medicament: Pregătit în conformitate cu regulile farmacopeei. La definición de oficinal en el diccionario castellano es dicho de una planta: Que se usa como medicina. Otro significado de oficinal en el diccionario es también dicho de un medicamento: Preparado según las reglas de la farmacopea.
Apasă pentru a vedea definiția originală «oficinal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OFICINAL


abdominal
ab·do·mi·nal
calicinal
ca·li·ci·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
encinal
en·ci·nal
espinal
es·pi·nal
final
fi·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
mineromedicinal
mi·ne·ro·me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
original
o·ri·gi·nal
pecinal
pe·ci·nal
rocinal
ro·ci·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
sermocinal
ser·mo·ci·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OFICINAL

oficiala
oficialía
oficialidad
oficialismo
oficialista
oficialización
oficializar
oficialmente
oficiante
oficiar
oficina
oficinesca
oficinesco
oficinista
oficio
oficionario
oficiosa
oficiosamente
oficiosidad
oficioso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFICINAL

actitudinal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
endrinal
gastrointestinal
germinal
inguinal
intestinal
longitudinal
ordinal
orinal
pinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
subliminal
virginal
virreinal

Sinonimele și antonimele oficinal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «oficinal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFICINAL

Găsește traducerea oficinal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile oficinal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oficinal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

oficinal
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

oficinal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Officinal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

oficinal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

oficinal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

oficinal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

oficinal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

oficinal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

oficinal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

oficinal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

oficinal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

oficinal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

oficinal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

oficinal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

oficinal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

oficinal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

oficinal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

oficinal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

oficinal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oficinal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

oficinal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

oficinal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

oficinal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oficinal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oficinal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

oficinal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oficinal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFICINAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oficinal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oficinal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oficinal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OFICINAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oficinal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oficinal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre oficinal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFICINAL»

Descoperă întrebuințarea oficinal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oficinal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Glosario de medicamentos: desarrollo, evaluación y uso
Preparación farmacéutica o medicamento que aparece en una farmacopea de curso legal en el país en el cual se emplea la designación. preparación oficinal ( officinal formula) 1) Cualquier preparación farmacéutica que se ha elaborado en  ...
Tomás D. Arias, 1999
2
Memoria sobre el agua mineral de Solares en la provincia de ...
artemisa vulgar, achicoria endivia y silvestre, atropa mandrágora, albaca real , almea oficinal , borraja oficinal , brionia blanca , centaura bendita, ciprés siempre verde, cartamo tintorio , dauco carota , escila marítima, fresera de fruta ...
Mariano Delgrás, 1828
3
Curso elemental de Botánica teórico y práctico: dispuesto ...
Becabunga oficinal 4 5. Btlcho , 1 2. Beüadama , 136. Belladona vulgar , 74, Bermudiana de hoja de Grama 4 54* Berrera > 137, .forro , 5 ^1 132. Berza marina , 40. Betónica oficinal , 44. Bidente tripartida , 96. Biengr añada , 41. Bigrionia del ...
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra, 1785
4
Conversaciones históricas malagueñas, o, Materiales para ...
taño oficinal : Achimila , ó pie de León : Altea , ó vismalba: Anagalis aquatica : Avena: Adormideras: Algodón : Anís , 6 matalahúga : Almoraduz : Acétasela : Adelfa : Adelfilla : Alfalfa: Acelgas : Agracejo oficinal: Alcarceña , ó yeros: Alcea ...
Cecilio García de la Leña, 2009
5
Conversaciones historicas malagueñas ó Materiales de ...
... de sus virtudes; pero como es yerba oficinal , y tan conocida, diré algunas, para que se aprovechen de ella los enfermos. Se recetaba contra la tds , y esputos de Sangre' era cordial : mitigaba todos los dolores , especialmente la ceatica : se ...
Cristobal Medina Conde y Herrera, Real Colegio de San Telmo (Málaga), 1789
6
Curso elemental de botánica, teórico y práctico, dispuesto ...
Becabunga oficinal , 5. Belcho , 1 2* Belladama , 136. Belladona vulgar , 74. Bermudiana de hoja de Grama , /¡4- Berrera , 137. Berro , 5 y 132. Berta marina , 40. Betónica oficinal , 44. Bidente tripartida , 96* Biengr añada , 41. Bignonia del  ...
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
7
Conversaciones históricas malagueñas, o, Materiales de ...
tano oficinal: Achimila , ó pie de Leon : Altea , ó vismalba: Anagalis aquatica : Avena: Adormideras: Algodon : Anís , ó matalahuga : Almoraduz : Ace- tosela : Adelfa : Adelfilla : Alfalfa: Acelgas : Agracejo oficinal : Alcarceña , ó yeros : Alcea  ...
Cecilio García de la Leña, 1789
8
Conversaciones historicas Malagueñas: ó materiales de ...
ó materiales de noticias seguras para formar la historia civil, natural y eclesiastica de la m. i. ciudad de Malaga. Málaga antigua : Tomo 1 ; Descanso I Cecilio Garcia de la Leña. fano oficinal: Achimila , ó pie de Leon : Altea , 6 vismalba: ...
Cecilio Garcia de la Leña, 1789
9
Apuntes sobre las enfermedades internas o propiamente ...
Entre las urtíceas solo mencionaremos la morera, que existe en el jardin reservado llamado Colmenar; la parietaria oficinal (parietaria officinalis), que se cria al pié y en las hendiduras del jardin que fué de la Botica Real, y el lúpulo ordinario ...
Manuel Iglesias y Díaz, Ramón Félix Capdevila
10
Elementos de farmacia fundados en los principios de la ...
Angélica : Angelica : Es una planta oficinal , llamada por Linneo Angelica Archangelica , de que se usa la raiz : esta debe elegirse de color gris , ligera olorosa , y no cariada. Anisum : Anís : Es una planta oficinal , llamada por Linneo  ...
Francesc Carbonell, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFICINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oficinal în contextul următoarelor știri.
1
Protección Civil Italia confirma 290 muertos y 2.900 asistidos por el ...
Protección Civil detalló que, del recuento oficinal provisional, 229 personas fallecieron en Amatrice, once en Accumoli y 50 en la región de Las Marcas. «Te Interesa, Aug 16»
2
Seis noticias que debes conocer para terminar el día informado
Protección Civil detalló que, del recuento oficinal provisional, 229 personas fallecieron en Amatrice, once en Accumoli y 50 en la región de Las Marcas. 4. «ABC.es, Aug 16»
3
Juez recomienda cargos criminales en contra del alguacil Joe Arpaio
El juez federal Murray Snow recomendó hoy cargos criminales en contra del alguacil del Condado Maricopa, Joe Arpaio, y refirió el caso a la Oficinal del Fiscal ... «holaciudad.com, Aug 16»
4
Inauguran exposición sobre carteles de ciencia, en Centro Cultural ...
En el protocolo oficinal de inauguración estuvieron presentes las regidoras del Cabildo de La Paz, Ana Lorena Castro Iglesias y Gloria Unzón Ojeda ... «BCS Noticias, Iul 16»
5
AutoCrew expande rede e atinge 50 oficinas em Portugal
Seguindo uma estratégia de proximidade, a rede oficinal AutoCrew tem vindo a garantir uma cobertura nacional, trabalhando para o sucesso de negócios ... «Pós-Venda, Iun 16»
6
Carta blanca para que el FBI pueda hackear cualquier ordenador ...
Después de la lucha del FBI con Apple para conseguir acceder al iPhone de uno de los autores del tiroteo de San Bernardino, la Oficinal Federal de ... «La Vanguardia, Mai 16»
7
Buscan intensamente a una niña desaparecida en Mendoza
La familia radicó la denuncia en la Oficinal Fiscal 2, de la Comisaría Sexta de esta capital. "Desde que tomamos conocimiento se comenzó con la búsqueda", ... «El Intransigente, Apr 16»
8
Castellar del Vallès multa con 10.000 euros a BBVA por tener diez ...
Una decisión que se ha tomado después de requerir “en diversas ocasiones” a la entidad financiera que los ocupara o los pusiera a disposición de la Oficinal ... «La Vanguardia, Mar 16»
9
A rede oficinal continua em expansão no mercado europeu, sendo ...
Autocrew expande para Espanha com coordenação lusa A marca AutoCrew em Portugal, conceito oficinal do Grupo Bosch, anunciou ter voltado a expandir o ... «Lusomotores, Feb 16»
10
Aliseda, nuevo patrocinador oficinal de la Liga Nacional de Fútbol ...
Aliseda Inmobiliaria y la Liga Nacional de Fútbol Sala han firmado el acuerdo por el que la gestora de activos inmobiliarios se convierte en Patrocinador Oficial ... «El Mundo, Feb 16»

IMAGINILE OFICINAL

oficinal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oficinal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/oficinal>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z