Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cosqui" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COSQUI ÎN SPANIOLĂ

cos · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSQUI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COSQUI ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cosqui» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cosqui în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez cosqui înseamnă coscorron. En el diccionario castellano cosqui significa coscorrón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cosqui» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COSQUI


alpamisqui
al·pa·mis·qui
boqui
bo·qui
caqui
ca·qui
caranqui
ca·ran·qui
chaqui
cha·qui
charqui
char·qui
chasqui
chas·qui
chubesqui
chu·bes·qui
equi
e·qui
güisqui
güis·qui
maqui
ma·qui
ñoqui
ño·qui
palqui
pal·qui
quinqui
quin·qui
saltimbanqui
sal·tim·ban·qui
sesqui
ses·qui
toqui
to·qui
yanqui
yan·qui
yaqui
ya·qui
yonqui
yon·qui

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COSQUI

cosmorama
cosmos
cosmovisión
coso
cosoria
cosoriola
cospe
cospel
cospillo
cosque
cosquillar
cosquillas
cosquillear
cosquilleo
cosquillosa
cosquilloso
cosquilludo
costa
costado
costal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSQUI

asequi
chiribiqui
clonqui
cui
feng shui
friqui
frui
jocoqui
liquiliqui
mui
niqui
parqui
pitiyanqui
qui
quiqui
saharaui
triquitraqui
tui
yogui
yoqui

Sinonimele și antonimele cosqui în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cosqui» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSQUI

Găsește traducerea cosqui în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cosqui din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cosqui» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cosqui
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cosqui
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cosqui
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cosqui
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cosqui
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cosqui
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cosqui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cosqui
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cosqui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cosqui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cosqui
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cosqui
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cosqui
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cosqui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cosqui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cosqui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cosqui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cosqui
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cosqui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cosqui
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cosqui
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cosqui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cosqui
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cosqui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cosqui
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cosqui
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cosqui

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSQUI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cosqui» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cosqui
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cosqui».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COSQUI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cosqui» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cosqui» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cosqui

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSQUI»

Descoperă întrebuințarea cosqui în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cosqui și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
"Agua, aceite y gasolina" y otras dos mezclas explosivas
¡Pero, Cosqui, mujer! Levanta de ahí. ¡Vamos, vamos! ¡No te da vergüenza hacer esas cosas con dieciséis años cumplidos! Ven aquí... Que, además, tienes que decirme... Cosqui. — Espere usté, que me se ha quedao el regaliz en el suelo.
Enrique Jardiel Poncela, 1946
2
Obras completas
todo el tiempo ya, mientras el diálogo no marque otra cosa, la Cosqui chupa y rechupa la barra de regaliz con que Rocinante le ha coaccionado para hacerla subir al «.taxi».) Rocinante. — (Tirando de ella y entrándola casi a la rastra.) ...
Enrique Jardiel Poncela, 1960
3
Enrique Jardiel Poncela en la literatura humorística española
En el segundo acto se complica la estructura al seguir el protagonista (Mario) enamorado de su antigua amante (María Leticia) y tener éste, a su vez, dos enamoradas (Esperanza y, posteriormente, La Cosqui). Es muy interesante observar la ...
Manuel Ariza Viguera, Enrique Jardiel Poncela, 1974
4
Las Cenizas de Angela (Angela's Ashes): Una Memoria
Basta de cosquillas, Cosqui cosqui quillas. Basta de cosquillas, Jock. Papá tiene trabajo, de modo que Bridey Hannon puede visitar a mamá y al niño cuando quiera, y por una vez mamá no nos manda que salgamos a jugar a la calle para  ...
Frank McCourt, 1999
5
Mano de galaxia: @Golconda
Por eso le había corrido burro al Tatum con el caliche, porque si se esbazaba157 el asunto, y el carga me servía,158 una vez que me hubiera llevado al cosqui,159 poco me costaba jurar, echando buenos lagrimones, que no llevaba un mal ...
Gabriel Bermúdez Castillo, Luis Ballabriga Pina, 2008
6
La falsa filosofía o El ateísmo, deismo, materialismo y ...
cosqui venturum esse, ¡(cosqui venisse crediierune, divertís quidem tenpori- bus, scJ uirosquc per unum lidei ostium > hoc esc per Christum vidcnu» ingre- fot... In ejus sunc fidei socirtace nobiscum , 8r illi pitres > qui crediderunt de ▽irginc ...
Fernando de (Jer.) Cevallos y Mier, 1775
7
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
Haec autem scripsiinus non abscidentes cosqui Hemos escrito esto, no para separar de la iglesia in ecclésia Dei secundúm scripturas sauclum pro- á los que eligen el santo propósito de la conlinen- positum coirtincntiac eligunt, sed cosqui  ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1849
8
Lenny Bruce, el cómico del escándalo
... deja que te levante, pronto tendrás que llevar un sujetador, deja que Tito Willie te haga cosqui-cosqui-llitas, pum- pum, culito en el suelo, te está saliendo pelito en la patata, ti- qui-tiqui-tí, mírala cómo se me-mene-menea entre las manazas ...
Lenny Bruce, 1989
9
Vidas y bienes olvidados: testamentos indígenas novohispanos
[103] Quito yn [co]cosqui nitlanauatia totlaltzin quinamacateuac noquichtitzin salcuemitl quicouh ytoca Domingu Ernadez can quimacac 2 pesos yuan 4 tomines auh amo quiquisti sentencia yn tla quiquistizque nonamic ma quicuepiltizque yn ...
Teresa Rojas Rabiela, Elsa Leticia Rea López, Constantino Medina Lima, 1999
10
El parnaso español o Las nueve musas castellanas...
Hay cos uilla cabriola, Hay cosqui la mazorral, Del concomo y del gritillo, Con su poquito de ay. Hay cosquillas de pellizco, Y cosquillas de arañar, Cosquillas de pal paduras, Y cosquillaza mental. Hay cosquillones barbados En hombres de ...
Francisco de Quevedo, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSQUI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cosqui în contextul următoarelor știri.
1
Primer aviso para Podemos
... seguir apoyando críticamente al gobierno de Podemos o afrontar un cambio de gestión, una vez que el electorado ha dado ya su primer cosqui a Podemos. «Diario de Sevilla, Iun 16»
2
'Rosewind: desesperanza' nº 2: unos bárbaros muy gaditanos
... no fue una tarea sencilla lograr la meta, pero se consiguió; por cierto, darle un “cosqui y la pringá” al padre de la criatura por su eterno pesimismo. El guión ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Mar 16»
3
Kichi: del amigo al iluminado
Otro cosqui, en la línea del humor, a José María González fue el dado por la chirigota Los piratas informáticos. "Con gafas como las de mi tía para hacer punto y ... «Cadena SER, Ian 16»
4
JC Gutiérrez Colosía El bodeguero...
Lo suyo ha sido el cosqui y la pringá, darse contra la pared y así descubrir otro camino. Junto a su familia, su mujer y sus dos hijas, hace a la vez de enólogo y ... «Diario de Cádiz, Oct 15»
5
Pucarani tendrá dos carreras importantes este domingo
... se destaca la presencia del mejor representante del departamento de La Paz Rolando Castrillo, además de Sergio Cosqui, y Fernando Alvarado, entre otros”. «Red Erbol, Sep 15»
6
El Sevilla 'Cosqui Barboa' se sube al ring con el campeón César ...
... un devoto de este deporte y allí donde va de gira encuentra un gimnasio donde entrenarse. Su sobrenombre en el ring es 'Cosqui (de coscorrón) Barboa'. «Mundo Deportivo, Iun 15»
7
CadiMan, el superhéroe del Cádiz CF
“Yo me ponía a la salida del vestuario, y en vez de darles golpes en el escudo para quitarle los nervios como hacía Carlos Aimar, les daba el cosqui y la pringá, ... «Canal Amarillo, Iun 15»
8
¿La culpa?... la culpa es de Zapatero
Para que naide se despiste, los camareros te anticipan los temas de los tangos en el tipo tipo. A la mujer y cosqui a los que la denigran todavía, a estas horas… «Diario Bahía de Cádiz, Feb 14»
9
“Que esto es sólo sentimiento…”
Y cosqui a la religión católica apostólica y romana en el siguiente… “y yo mi alma se la entrego a Satanás”. La nariz de la Belénesteban; y la futura ley mordaza ... «Diario Bahía de Cádiz, Feb 14»
10
Cuenteretes y Jaguares salvan la noche
Asín, acongojando, entra el primer pasodoble, con cosqui a la justicia. El otro, cosqui a la pensión real. Shungueta la corrida. Mi prima del Mentidero está ... «Diario Bahía de Cádiz, Feb 14»

IMAGINILE COSQUI

cosqui

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cosqui [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cosqui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z