ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASEQUI
La palabra
asequi procede del árabe hispánico
*azzakí, este del árabe clásico
zakāh, azaque, este del arameo
zkū[tā], la cual a su vez procede del hebreo
zākāh, pureza.
CE ÎNSEAMNĂ ASEQUI ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «asequi» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția asequi în dicționarul Spaniolă
Definiția asequi în dicționar este o anumită sumă de bani plătită în Murcia pentru toate animalele mici, ajungând la 40 capete. En el diccionario castellano asequi significa cierto derecho que se pagaba en Murcia por todo ganado menor, en llegando a 40 cabezas.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «asequi» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASEQUI»
Descoperă întrebuințarea
asequi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
asequi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
El uno, el término asequi («cierto derecho que se pagaba en Murcia por todo el
ganado menor en llegando a cuarenta cabezas»), introducido en el idioma por
vía popular a través de la lengua hablada — la inflexión de /a/ en [i] y, al parecer,
...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Fitzcarrald, el rey del caucho: (Contribución peruana al ...
Estando en la casa de Asequi, el día 1 1 de Febrero, como a las diez de la
mañana, entró una mariposa negra, dió una vuelta por la habitación y salió.
Asequi se quedó pensativo y dijo: «Hoy tendremos una mala visita». Los
misioneros se ...
3
Arte de conservar la salud y prolongar la vida o Tratado de ...
... pues es muy comun ver á cus niños caquécticos, tripones, semi hidrópicos,
con una coloracion depravada, quando no estan en una miserable extenuacion.
i Quán útil seria destruir semejantes poblaciones, ya que no sea asequi- s ble Ja
...
Jean Baptiste Pressavin, 1804
4
EL LIBRO DE LA REFLEXOLOGIA
Los reflexólogos utilizan un asiento reclinable que adopta múltiples posiciones y
que se puede encontrar en el mercado a precios asequi- bles. Tenga siempre en
cuenta que un precio más elevado no significa necesariamente una silla ...
5
Prelados, abades mitrados, dignidades capitulares y ...
Bordura de gules con divisa en letras de sable: «PRAECLARIUS EST ID VIRTU-
TE ASEQUI». (Privilegio Militar de Onofre de Bruguera, Doctor en Medicina,
Catedrático de la Universidad de Barcelona, Conseller Tercero de Barcelona, ...
Francisco José Morales Roca, 1999
6
Arte esfigmica ó Semiyotica pulsoria: erigida en arte por ...
... derrame y porque yiä« se hau de" {celebrar;; y- afimísmo determinar las partes
afecta*. Es" eftè me - todo de pulsar de absoluta heceiîdad para percibir à lo □
ménos los caracteres, orgánicos , lo que no ei asequi-- bíefin et* .-•Я1Л^ - - ! , .
Francisco Javier Cid, 1803
7
El anuncio del Dios cristiano: análisis y consecuencias para ...
Esta catequesis tiene que contar con el peligro de que los cate- quizandos se
queden estancados en ámbitos concretos más asequi- 115. Sobre la
fundamentación tilosófico-teológica, cf. A. Darlap, Ge- meinschaft, LThK 4, 648-
51; ...
Bernhard Grom, José Ramón Guerrero, 1979
8
Derecho de los consumidores y usuarios: una perspectiva integral
164 Como señala la CMT, "si bien, desde el punto de vista del usuario, el
servicio universal se concibe como un derecho a recibir un conjunto de
prestaciones básicas en unas condiciones previamente determinadas (asequi-
bilidad, ...
Raúl Canosa Usera, Xaime Rodríguez-Arana Muñoz, 2008
9
CONVENIO DE FINANCIACION entre LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA
La importancia de la agricultura se denota aún más cuando se considera la
producción de alimentos para el mercado interno. En todos los países del istmo
ocurren dificultades para la producción y asequi bi 1 idad de los alimentos
básicos.
10
4. Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción, 24-29 ...
Mediante el programa WordPerfect pueden satisfacerse necesidades específicas
del mundo de la enseñanza, traducción, lexicología, terminología y otras
actividades afines, dada su versatilidad, relativa asequi- bilidad económica y su
fácil ...
Margit Raders, Rafael Martín-Gaitero, Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores, 1994
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASEQUI»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
asequi în contextul următoarelor știri.
El Bàsquet Mallorca ficha al norteamericano Andre Howard
Las prestaciones del jugador y sus asequi bles exigencias monetarias han permitido al club mallorquín ficharle. Una ficha más que no lastrará la economía del ... «Diario de Mallorca, Dec 09»
