Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cospillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COSPILLO ÎN SPANIOLĂ

cos · pi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSPILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COSPILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cospillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cospillo în dicționarul Spaniolă

Definiția cospillo din dicționar este reprezentată de uleiul de măsline după sol și presat. En el diccionario castellano cospillo significa orujo de la aceituna después de molida y prensada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cospillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COSPILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
bolsillo
bol·si·llo
campillo
cam·pi·llo
capillo
ca·pi·llo
castillo
cas·ti·llo
cepillo
ce·pi·llo
crespillo
cres·pi·llo
expillo
ex·pi·llo
galopillo
ga·lo·pi·llo
guisopillo
gui·so·pi·llo
hisopillo
hi·so·pi·llo
maltrapillo
mal·tra·pi·llo
obispillo
o·bis·pi·llo
pillo
pi·llo
pillopillo
pi·llo·pi·llo
sapillo
sa·pi·llo
sencillo
sen·ci·llo
topillo
to·pi·llo
trapillo
tra·pi·llo
trompillo
trom·pi·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COSPILLO

cosmopolita
cosmopolitismo
cosmorama
cosmos
cosmovisión
coso
cosoria
cosoriola
cospe
cospel
cosque
cosqui
cosquillar
cosquillas
cosquillear
cosquilleo
cosquillosa
cosquilloso
cosquilludo
costa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSPILLO

anillo
armadillo
banquillo
bombillo
brillo
carrillo
casquillo
cigarrillo
cuchillo
dobladillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
pasillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Sinonimele și antonimele cospillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cospillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSPILLO

Găsește traducerea cospillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cospillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cospillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cospillo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cospillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cospillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cospillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cospillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cospillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cospillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cospillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cospillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cospillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cospillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cospillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cospillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cospillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cospillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cospillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cospillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cospillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cospillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cospillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cospillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cospillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cospillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cospillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cospillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cospillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cospillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSPILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cospillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cospillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cospillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COSPILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cospillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cospillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cospillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSPILLO»

Descoperă întrebuințarea cospillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cospillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sumario del proceso Martini Coronas: Aprehension de lacasa ...
... Cospillo para reprensar eatorze dineros,y fi reprensado lo quisiere su amo , se lo dan pagandolo a la merad que se vendierc el Cospillo. Molino de . 15 Item los 'molinos de harina, y facultad de hsiazerlos, y Molino baza 'шт' tenerlos , sin ...
‎1633
2
Diccionario de Voces Aragonesas
COSPILLO. n. Se usa en la frase mas bruto que el cospillo para significar el mayor grado de rusticidad ó descortesia. CHULAPO. n. Pilluello. CHUMOSO. n. Zumoso, pegajoso, ó todo aquello que despide ó suda fácilmente algun barniz, ...
Gerónimo BORAO, 1859
3
Ordinaciones reales de la ciudad de Tarazona ...
... orra parte de la Ciudad^ sus cerminos, sin p aga ries mas, 50 tque dichos qûatro dineros pot me-» dia. Y assimiímo queremos,que qualquierre vezino de la Ciudad , que qui- iiere remoler,y lhwarse el cospillo de su oliva^aya de pagar ...
Joseph de Leyza y Erasso, 1675
4
Memorias
¡Cuánto anduve! ¡Cuánto me cansé! Tenía yo que hacer más que todos los compañeros juntos. y, por otro lado, quería marcharme el 28 con Sierra, porque París me cansaba ya tanto... Pero ¡quedaba el maldito negocio del cospillo!..., y hacía ...
Joaquín Costa y Martínez, Juan Carlos Ara Torralba, 2011
5
Archivo de filología aragonesa
"Se mos fa fumo a la cosína." cospillo, m. Se emplea en la frase "Bruto coma el cospillo". Cospillo, en castellano, es el orujo de la aceituna después de molida y prensada. costera, f. C. cuesta; a. cosiera; cL costa; f. cóte. "Puya apilé la costera  ...
6
El Nigromántico mejicano: novela histórica de aquel imperio ...
Yo creo que entre los dos anda el diablo disfrazado con hábito de santo ó bajo la figura de aquel niño que nos hace enamorar , y que mi buena tia le llamaba astnto Cospillo. » — Cupido, querras decir , que es el dios del amor. * — Llámale  ...
Ignacio Pusalgas y Guerris, 1838
7
Diccionario manual castellano-catalán
Coso, m. prov. clos. Cospillo, ro. Ar. piñolada, re molta. Cosquillas, f. pl. pessigollas. Cosquilloso, sa. adj. lo qui te' pessigollas. || met. delicad, sentid. Costa, f. costa. ! co st || met. traball, suor. Costado, m. costad. Costal, m. costal. \\ sac. \\ piso.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana
Curso , carrera. • COSPILLO, s. m. Ar. Orujo de la aceituna después de molida y prensada. COSQUILLAS, s. f. p. Sensación que se experimenta en algunas partes del cuerpo cuando son ligeramente tocadas , y que provoca á risa. || ant. met.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... caudillo. cepillo. cercillo. cerdillo. cerquillo. cerrillo. cestillo. charquillo. chiquillo . chorrillo. chulillo. cimillo. cinquillo. cintillo. claustrillo. clavillo. codillo. colmillo. copillo. coquillo. corcillo. corillo. cornillo. corrillo. cortillo. corvillo. cospillo. crevillo .
H. Gracia, 1829
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... caudillo. cepillo. cercillo. cerdillo. cerquillo. cerrillo. cestillo. charquillo. chiquillo . chorrillo. chulillo. cimillo. cinquillo. cintillo. claustrillo. clavillo. codillo. colmillo. copillo. coquillo. corcillo. corillo. cornillo. corrillo. cortillo. corvillo. cospillo. crevillo .
A. GRACIA, 1829

IMAGINILE COSPILLO

cospillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cospillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cospillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z