Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "costina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COSTINA

La palabra costina procede de costa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COSTINA ÎN SPANIOLĂ

cos · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSTINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COSTINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «costina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția costina în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez costina înseamnă apartenență sau relativă la cost. En el diccionario castellano costina significa perteneciente o relativo al costo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «costina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COSTINA


agustina
a·gus·ti·na
antofagastina
an·to·fa·gas·ti·na
asbestina
as·bes·ti·na
castina
cas·ti·na
celestina
ce·les·ti·na
cistina
cis·ti·na
clandestina
clan·des·ti·na
cristina
cris·ti·na
demostina
de·mos·ti·na
elastina
e·las·ti·na
faurestina
fau·res·ti·na
fraustina
fraus·ti·na
intestina
in·tes·ti·na
mastina
mas·ti·na
negrestina
ne·gres·ti·na
orquestina
or·ques·ti·na
palestina
pa·les·ti·na
pastina
pas·ti·na
triestina
tries·ti·na
tromboplastina
trom·bo·plas·ti·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COSTINA

costera
costero
costezuela
costil
costilla
costillaje
costillar
costiller
costilluda
costilludo
costino
costo
costón
costosa
costosamente
costoso
costra
costrada
costreñir
costribación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSTINA

argentina
cantina
clementina
cortina
creatina
gelatina
guillotina
latina
martina
matutina
paulatina
pegatina
platina
prístina
queratina
repentina
retina
rutina
tina
valentina

Sinonimele și antonimele costina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «costina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSTINA

Găsește traducerea costina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile costina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «costina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

costina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

costina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Costina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

costina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

costina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Costina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

costina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

costina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Costina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

costina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Costina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

costina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

costina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

costina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

costina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

costina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

costina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Costina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Costina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Costina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Costina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Costina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

COSTINA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

costina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Costina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Costina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a costina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSTINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «costina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale costina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «costina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COSTINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «costina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «costina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre costina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSTINA»

Descoperă întrebuințarea costina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu costina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
_ _ COSTEBAS, LAs-.Deh-PorGuadalupe, en Castilblanco. . ' -COSTICELlL srA. MARIA-Por Sa ay. у juz: prov. oruña. . COSTILLA цв VACA-DEh-POI' Orgaz: ay. Almonacid: prov. Toledo. COSTINA,I щ: Dacor-Por Mondoñedo: prov. Lugo: ay.
Andrés González Ponce, 1855
2
Los que se van: especies argentinas en peligro
Es conocida en Chile para la cordillera de la Costa (de allí su nombre de costina) en la provincia de Coquimbo donde no sobrepasa los 2.000 m.s.n.m., con condiciones climáticas moderadas notablemente por el mar con una temperatura  ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
3
Claveros-Lliriet
Entidades de población CO LECTIVAS Singulares (Altitud) Categoría a £ s* 5 Costereta Costeruela Costes Costes Costes Costián Costilla de Vaca Costina Costina Costina Costina Costina Costina Costina Costina Costina Costinas COSTITX ...
Instituto Nacional de Estadística (Spain), 1948
4
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
A costina CORRIDA, m. adv. fig. A preseocia ó vista da todos, públicamente. | En secreto, con el mayor sigilo, clandestinamente, de una manera reservada. U Correr la cortina, fr. Pasarla por la varilla para abrir ó cerrar. |¡ fig. Descubrir lo que ...
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
22' de long. O. del meridiano de Madrid, en la falda del monte llamado la Costina ; con bástanle ventilación, si bien reinan con especialidad los vientos del S. en el iuvierno y los del E. en el verano; el clima B templado y sano , ño obstante que ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1848
6
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
COSTINA: 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Alfoz y felig. de Sta. María de Bacog ( V.). pobl.: 3 vec. , 4" alma<*. COSTINA: ald. en la prov. de Orense, ayunt. de Carva- llino y felig. de San Lorenzo de Veiga (V.). COSTINA: U en la prov. de ...
Pascual Madoz, 1850
7
Do posmodernismo aos novos:
EMILIO ALVAREZ BLAZQUEZ CARRO LEVAS, carro valeiro, qué levas pola costina? — Levo a manancína toda, con un galo loiro enriba. — <iQué levas, carro valeiro, qué levas pola costina? — Levo a serán con un merlo asubía que asubía.
Francisco Fernández del Riego, 1980
8
Terminología comercial agropecuaria
Chinchilla azul estándar: Variedad co- mercial de chinchilla. Es el resultado del cruce y mejoramiento de tres especies, que son la Lanígera, Brevicaudata, y la Costina. Fue lograda después de más de 20 años de selección, y es aceptada en ...
Sergio de Ugarriza
9
Introduccion á la historia natural y á la geografía física ...
Como esta mina de Somorrostro no contiene azufre ni ácidos , nunca ha sido menester usar de costina , esto es , piedra caliza , para fundirla y absorber dichas dos materias , que tanto embarazan en las minas que tienen la desgracia de ...
William Bowles, José Nicolás de Azara (marqués de Nibbiano), 1782
10
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
Costina por N. con lade Piguecei, por S. con la vicaria de Cores , por E. con la de Las Viñas y Ingares de Pineda y Castro de la Pola , y por O. con la de Ambrés, del concejo de Cangas de Tineo. Los vec, ocupan los lugares de Pigueña, ...
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSTINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul costina în contextul următoarelor știri.
1
SCAUNELE MORŢII. Poliţia rutieră a expus publicului scaunele ...
Costina era numele ei, stăpâna mea dragă. Avea 45 de ani, dar energie ca la 20 de ani. Tot timpul alerga cu maşina. Aducea haine frumoase şi le vindea la ea ... «RomaniaTV.net, Iul 16»
2
Tutti pronti? Torna la tradizionale Sagra della Costina
SONVICO - Giunta alla sua 44ma edizione, anche quest'anno lo Sci Club Sasso Grande torna a proporre la tradizionale Sagra della Costina a Madonna d'Arla ... «tio.ch, Iul 16»
3
Sagra della Costina: la bontà si coniuga alla solidarietà con Ares
Bontà a tavola e solidarietà alla Sagra della Costina al parco Castello: una due giorni a favore del Sudan con le eccellenze legnanesi. Sagra Costina Ares 22 ... «Sempione News, Iul 16»
4
Legnano, torna la sagra della Costina
Legnano (Milano), 1 luglio 2016 - Torna domani la Sagra della Costina, evento benefico che si svolgerà come sempre al Parco Castello di Legnano per il quinto ... «Il Giorno, Iul 16»
5
Germania-Italia: maxischermo alla sagra della costina
E' nel polmone verde che l'Accademia della costina di Coarezza sarà impegnata a grigliare per tutta la giornata di sabato 2 e domenica 3 luglio le sue celebri ... «Legnanonews, Iun 16»
6
La festa della costina regala i defibrillatori
Consueto successo per la Sagra della costina di Santa Vittoria, giunta quest'anno alla terza edizione. In tanti sono, infatti, accorsi dai paesi limitrofi per gustare ... «Gazzetta di Reggio, Iun 16»
7
Sagra della Costina al Parco Castello
Tutto pronto per la 5° edizione della Sagra della Costina che si terrà al Castello ... arrivati al consueto atteso appuntamento dell'anno, la 5^ Sagra della Costina. «Sempione News, Iun 16»
8
Torna la "Sagra della costina" al Parco Castello
Siamo arrivati al consueto atteso appuntamento dell'anno, la 5° Sagra della Costina. L'evento benefico si svolgerà come sempre al Parco Castello d Legnano, ... «Legnanonews, Iun 16»
9
Torna il 'Costina day' nel paese della felicità
Rovigo, 23 maggio 2016 - Non finisce di stupire Ceregnano, il paese della felicità. Scatta infatti il contro alla rovescia per il 'Costina day' , manifestazione a base ... «Il Resto del Carlino, Mai 16»
10
Defibrillatori installati grazie alla Sagra della Costina
GUALTIERI. L'amministrazione comunale di Gualtieri ha rivolto un particolare ringraziamento agli organizzatori della “Sagra della Costina 2015”, alla quale ... «Gazzetta di Reggio, Apr 16»

IMAGINILE COSTINA

costina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Costina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/costina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z