Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ale" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALE ÎN SPANIOLĂ

a · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ale» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ale

bere

Ale

Ale este un nume care cuprinde toate berile de fermentare ridicate, care le diferențiază de lalele care sunt fermentate scăzut. Acest lucru înseamnă că în ales, procesul de fermentare are loc pe suprafața lichidului, în timp ce în berele de lagă se întâmplă în apropierea fundului. Cu alte cuvinte, drojdia care întâlnește procesul de fermentare plutește pe suprafața lichidului timp de mai multe zile înainte de a coborî până la fund. Saccharomyces cerevisiae este utilizat în principal în acest scop. Aleiul se fermentează rapid la temperaturi cuprinse între 15 și 25 ° C și, în general, este servit la o temperatură de 12 ° C sau mai mare. Ale es un nombre que abarca a todas las cervezas de fermentación alta, lo que las diferencia de las lager que son de fermentación baja. Esto quiere decir que en las ales, el proceso de fermentación ocurre en la superficie del líquido mientras que en las cervezas lager esta ocurre cerca del fondo. En otras palabras la levadura que cumple el proceso de fermentación flota en la superficie del líquido durante varios días antes de descender al fondo. Para esto se usa principalmente levadura del tipo Saccharomyces cerevisiae. Las ales fermentan rápidamente a temperaturas entre 15 y 25 °C y se sirven, por lo general, a una temperatura de 12 °C o más.

Definiția ale în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, înseamnă "hal". En el diccionario castellano ale significa hala.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ale» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALE


agradable
a·gra·da·ble
aquele
que·le
baile
bai·le
cable
ca·ble
calle
ca·lle
chile
chi·le
combustible
com·bus·ti·ble
contable
con·ta·ble
detalle
de·ta·lle
disponible
dis·po·ni·ble
doble
do·ble
ele
e·le
elle
e·lle
fiable
fia·ble
impecable
im·pe·ca·ble
imposible
im·po·si·ble
posible
po·si·ble
responsable
res·pon·sa·ble
vale
va·le
valle
va·lle

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALE

aldúcar
alea
aleación
alear
aleas
aleatoria
aleatoriamente
aleatoriedad
aleatorio
alebrar
alebrarse
alebrastar
alebrastarse
alebrestado
alebrestar
alebrestarse
alebrije
alebronar
alebronarse
aleccionador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALE

accesible
amable
confiable
desfile
estable
imprescindible
increíble
inmueble
inoxidable
le
mueble
negociable
puzzle
recomendable
simple
single
sostenible
tele
triple
visible

Sinonimele și antonimele ale în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALE

Găsește traducerea ale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ale din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ale» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

麦酒
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

यवसुरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المزر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пиво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cerveja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বীয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

에일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Ale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rượu bia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சாராயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

एक प्रकारची कडक बिअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пиво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ale» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALE»

Descoperă întrebuințarea ale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ale y Su Estrellita
Tambin es mi propsito de hacer honor a la estrellita de mi imaginacin, la petite Ale, quien fue mi inspiracin para entablar este dilogo.
Manuel Silva Escalera, 2009
2
Amar a Madrazos: El doloroso rostro de la violencia entre ...
Amar a madrazos es una lectura que no permite la indiferencia.
Ale del Castillo, 2012
3
Codex ó farmacopea francesa
Tabletas de ácido tártrico. 332 Tintara ale. de azafrán. 219 — de azufre. 339 — de bálsamo de Tolú. 333 — de bi-carbonato de sosa. Ы. — de carbón. 33't — de calecú. 333 — de catecú y magnesia. 337 — de DAubenton. 336 — de esponja ...
‎1847
4
Código de medicamentos o farmacopea francesa
Tintura acética de opio. — alcoólica de ar.ib.ir. — ale. de acíbar compuesta, -- ale . de almizcle. •', E— ale. de ámbar gris. ~ -_ ale. de asalélida. — ale. de azafrán. - , ale. de bálsamo de Tolú. — . ale. de benjuí. :><•"__ •' áte.delnilliosdecolchico ...
‎1840
5
Alejandro Magno
ARTABAZO, padre de Barsine, Ale. 21.9. ARTAJERJES III (Oco), Ale. 5.1; 69.1-2, Diod. 5.3-4. ASIA, Ale. 3.7; 5.2; 7.6, passim, Diod. 1.3; 6.5, passim. ATALO, tío de Cleopatra, mujer de Filipo, Ale. 9.5-11; 10.6; 55.6, Diod. 2.4. ATENAS, Ale. 11.6 ...
Diodoro Sículo,, Plutarco, 1986
6
Villancicos: Textos y partituras de más de 100 canciones
Ale pún (Villancico popular de Andalucía) J- La Vir-gen va ca - mi - nan - do, - - ¡a - le pún! La Vir-gen va ca-mi - nan-do, — ¡a- le pún!, por u-na mon-ta-ñaos-cu — ra. — ¡Y a - le pún! a - le pún y a- le, y a- le pún, a - le pún y a- le, y a-le pún, ...
‎1997
7
La Atenas del siglo V
CNIDO Ale XXVII CONON Ale XXXVII CORCIRA Per XXIX; Tem XXIV CORE Ale XIX, XXII; Nic I COREBO Per XIII CORINTO Nic VI, XIX; Per XXIX CORONEA Per XVIII; Ale I COS Ale XXVII CRASO Nic I CRATINO Per III. XIII. XXIV CRISOGONO  ...
Plutarco, Javier Negrete, 2000
8
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
Vi Ale. Ale. Jornada III. Sale Don Alvaro solo, como de noche, v estará Alcuzcuz como durmiendo en el tablado. Alv. Noche pálida y fria, A tu silencio dignamente fia Mi esperanza su empleo, Mi amor su dicha, mi alma su trofeo; Pues en ti ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
9
Las comedias
Guarda, Alejo, ese escudo, Para que su concepto quede mudo, Donde nadie le vea, Y por sus señas conocido sea. Alej. Cuéntame pues ahora Lo que ha pasado. Rug. Di la vida á Aurora; Porque muerto el caballo Ale}. ¡ Mal haya quien tal ...
Pedro Calderón de la Barca, Keil, 1827
10
Bancos de especímenes ambientales: una propuesta para Galicia
Tabla. 10. Elementos. inorgánicos. analizados. por. diferentes. BEAs. del. mundo . Ale Alemania (Ostapczuk et al, 1997a, b) Jap Japón (Morita et al, 1997) Can'"" Canadá DFO (Kiriluk et al, 1996a, 1997) Sue Suecia (Olsson & Biegnert, 1997) ...
Alejo Carballeira Ocaña, Jesús Aboal Viñas, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ale în contextul următoarelor știri.
1
Matías Alé: "Creí que era Cristo"
Yo sentía que la gente me agradecía por como hablaba, y otros eran la cara mala, de la que me tenía que alejar", confesó Matías Alé en su regreso a Desayuno ... «Clarín.com, Apr 16»
2
¿María del Mar engañó a Matías Alé con un futbolista?
May Alexander, la “ex amiga” de María del Mar, reveló en Intrusos que la esposa de Matías Alé habría estado con otro hombre mientras estaba distanciada del ... «Exitoina, Feb 16»
3
Trasladarán a Tucumán al último prófugo del Clan Ale por el caso …
Oscar Roberto Dilascio, integrante del denominado Clan Ale (vinculado con la desaparición de Marita Verón), se encontraba prófugo desde 2013 y fue ... «Perfil.com, Ian 16»
4
Matías Alé a Alejandro Fantino: "quiero ser el Brancatelli de Macri"
Con total sinceridad y contundencia, Matías Alé pasó por Animales sueltos no solo para hablar de su gran presente sentimental junto a su esposa María del ... «LA NACION, Nov 15»
5
Así lo amenazó Matías Alé a Fabián Medina Flores
En un arrebato de enojo y calentura, Matías Alé se presentó en la puerta del canal e increpó violentamente a Medina Flores, amenazándolo con volverlo a ... «Clarín.com, Oct 15»
6
Excavan en terrenos de los Ale en Termas de Río Hondo
La justicia tucumana ordenó este allanamiento y excavación ante las sospechas de que en estos terrenos, que la familia Ale posee en Termas, estén ... «lanacion.com, Iun 15»
7
Andrea Rincón y Ale Sergi, ¿separados por culpa del cantante de …
Luego de un año difícil para Andrea Rincón , la vedette había decidido volver a darse una oportunidad junto a Ale Sergi y hasta anunciaron que estaban listos ... «lanacion.com, Dec 14»
8
Cayó en Tucumán uno de los hermanos del clan Ale, vinculado con …
Uno de los jefes del clan Ale fue apresado ayer junto con cinco sospechosos, entre los que figura un policía, acusados de integrar una asociación ilícita ... «lanacion.com, Oct 14»
9
Vicente López: asaltaron a Ale Sergi, el cantante de Miranda …
Vicente López: asaltaron a Ale Sergi, el cantante de Miranda, cuando llegaba su casa. Ocurrió esta ... Ale Sergi fue salvajemente golpeado durante un robo. «lanacion.com, Iul 14»
10
Andrea Rincón ovacionó a Ale Sergi: mirá las fotos
Después de disparar una vez más contra la ex de su actual pareja, Andrea Rincón fue a ver un show de Miranda! en el teatro Opera y ovacionó su novio Ale ... «DiarioPopular.com.ar, Mar 13»

IMAGINILE ALE

ale

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z