Înțelesul "crear" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CREAR

La palabra crear procede del latín creāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CREAR ÎN SPANIOLĂ

cre · ar

CE ÎNSEAMNĂ CREAR ÎN SPANIOLĂ?

crea

Această pagină a fost ștearsă. Jurnalul de ștergere și transferurile de pagini sunt furnizate mai jos pentru mai multe detalii. 03:21, 20 sep 2009 Humberto (discuții · contribuții) a șters pagina "Creați" (ștergerea rapidă folosind monobook-suite conținutul a fost "{RobotDestroy 189.163.187.250 Vandalism}} Creația este foarte utilă q puteți suferi prea mult este (Deleție) este un creator al artedd) 02:46, 30 Aug 2009 Humberto (discuții · contribuții) a șters pagina "Creați" (ștergerea rapidă folosind monobook-suite conținutul a fost "{RobotDestroy 189.166.121.84 Vandalism}} sunt Netona nu este că nu poate fi creat este de a crea ceva mensos !!!!!!!!) 16:32 4 Aug 2009 Balderai (discuții · contribuții) a șters pagina «Creați» (editare teste: conținutul a fost « {{Distruge pagina de test}} == '' 'LAS VACACIONES fotografie: cablu.

Definiția crear în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a creării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a produce ceva din nimic. Dumnezeu a creat ceruri și pământ. O altă semnificație a creării în dicționar este de a stabili, de a găsi, de a introduce ceva pentru prima dată; să o facă să se nască sau să-i dea viață, într-un sens figurat. Creați o industrie, un gen literar, un sistem filosofic, o ordine politică, nevoi, drepturi, abuzuri. A crea este de asemenea să institui un nou loc de muncă sau o demnitate. Creați biroul de polițist.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo creo

tú creas / creás

él crea

nos. creamos

vos. creáis / crean

ellos crean

Pretérito imperfecto

yo creaba

tú creabas

él creaba

nos. creábamos

vos. creabais / creaban

ellos creaban

Pret. perfecto simple

yo creé

tú creaste

él creó

nos. creamos

vos. creasteis / crearon

ellos crearon

Futuro simple

yo crearé

tú crearás

él creará

nos. crearemos

vos. crearéis / crearán

ellos crearán

Condicional simple

yo crearía

tú crearías

él crearía

nos. crearíamos

vos. crearíais / crearían

ellos crearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he creado

tú has creado

él ha creado

nos. hemos creado

vos. habéis creado

ellos han creado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había creado

tú habías creado

él había creado

nos. habíamos creado

vos. habíais creado

ellos habían creado

Pretérito Anterior

yo hube creado

tú hubiste creado

él hubo creado

nos. hubimos creado

vos. hubisteis creado

ellos hubieron creado

Futuro perfecto

yo habré creado

tú habrás creado

él habrá creado

nos. habremos creado

vos. habréis creado

ellos habrán creado

Condicional Perfecto

yo habría creado

tú habrías creado

él habría creado

nos. habríamos creado

vos. habríais creado

ellos habrían creado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo cree

tú crees

él cree

nos. creemos

vos. creéis / creen

ellos creen

Pretérito imperfecto

yo creara o crease

tú crearas o creases

él creara o crease

nos. creáramos o creásemos

vos. crearais o creaseis / crearan o creasen

ellos crearan o creasen

Futuro simple

yo creare

tú creares

él creare

nos. creáremos

vos. creareis / crearen

ellos crearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube creado

tú hubiste creado

él hubo creado

nos. hubimos creado

vos. hubisteis creado

ellos hubieron creado

Futuro Perfecto

yo habré creado

tú habrás creado

él habrá creado

nos. habremos creado

vos. habréis creado

ellos habrán creado

Condicional perfecto

yo habría creado

tú habrías creado

él habría creado

nos. habríamos creado

vos. habríais creado

ellos habrían creado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

crea (tú) / creá (vos)
cread (vosotros) / creen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

crear

Participio

creado

Gerundio

creando

SINONIMELE «CREAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «crear» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

concebir · designar · elegir · engendrar · establecer · fundar · imaginar · instaurar · instituir · inventar · legitimar · nombrar · procrear

ANTONIMELE «CREAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «crear» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

cesar · destituir · destruir · eliminar

TRADUCEREA CREAR

Găsește traducerea crear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile crear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crear» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 创建
• Spaniolă: crear
• Traducător din Spaniolă - Engleză: create
• Traducător din Spaniolă - Hindi: बनाने
• Traducător din Spaniolă - Arabă: خلق
• Traducător din Spaniolă - Rusă: создать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: criar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: তৈরি
• Traducător din Spaniolă - Franceză: créer
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: mewujudkan
• Traducător din Spaniolă - Germană: schaffen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 作ります
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 생성
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: nggawe
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: sáng tạo
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: உருவாக்க
• Traducător din Spaniolă - Marathi: तयार
• Traducător din Spaniolă - Turcă: oluşturmak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: creare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: tworzyć
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: створити
• Traducător din Spaniolă - Română: crea
• Traducător din Spaniolă - Greacă: δημιουργήσετε
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: skep
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: skapa
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: skape

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CREAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crear.

1

Denis Diderot

¿No será preferible crear ingratos que dejar de hacer el bien?

2

Emilio Castelar

Las coaliciones son siempre muy pujantes para derribar, pero son siempre impotentes para crear.

3

Fernando De Rojas

Yerro es no crear, y culpa creerlo todo.

4

Friedrich Nietzsche

El querer libera, pues querer es crear.

5

George Bernard Shaw

La ciencia siempre está en falta. Nunca soluciona un problema sin crear otros diez.

6

Elsa Triolet

Crear es tan difícil como ser libre.

7

Carl Gustav Jung

Ciencia es el arte de crear ilusiones convenientes, que el necio acepta o disputa, pero de cuyo ingenio goza el estudioso, sin cegarse ante el hecho de que tales ilusiones son otros tantos velos para ocultar las profundas tinieblas de lo insondable.

8

José María Vargas Vila

Sólo en las regiones de la fantasía es dado crear; crear es la misión del genio.

9

Edgar Allan Poe

Es dudoso que el género humano logre crear un enigma que el mismo ingenio humano no resuelva.

10

Carlos Fuentes

Las revoluciones las hacen hombres de carne y hueso, no santos, y todas terminan por crear una nueva casta privilegiada.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CREAR»

Descoperă întrebuințarea crear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Libres para cooperar, libres para crear: (nuevos juegos y ...

En este libro se presenta una coleccion completamente nueva de 200 juegos cooperativos para interiores y exteriores.

Terry Orlick, 1995

Aprender a crear una microempresa

Crear una empresa se ha convertido en una ardua tarea que implica saber muy bien qué se pretende y cómo se va a conseguir, teniendo en cuenta la diversidad de factores que condicionan su ubicación en el mercado.

Raquel Saco, Maga Mazza, 2004

Cómo crear y hacer funcionar una empresa

Autores: Ma Angeles Gil Estallo, profesora titular de la Universidad Pompeu Fabra, posee amplia experiencia en la creación y dirección de organizaciones públicas, privadas, grupos de docencia e investigación.

Ma ANGELES GIL ESTALLO, FERNANDO GINER, 2010

Qué es crear valor para el accionista?: manual para no ...

El objetivo de crear valor para el accionista &−hacerle más rico&− ha adquirido un notable protagonismo en la ideología empresarial y en los medios de comunicación.

Juan F. Pérez-Carballo Veiga, Pérez-Carballo Veiga, Juan F., 2007

Crear condiciones para la mejora del trabajo en el aula: ...

Los autores presentan una serie de actividades de reflexión-acción que consideran necesarias para sustentar los procesos de innovación y mejora del aula.

‎2001

Aprender a crear una empresa turística

Aprender a crear una empresa turística pretende orientar al emprendedor, al curioso, al estudiante y al gestor de negocios sobre los aspectos clave en la creación de una nueva empresa.

Luis Berastain, 2006

Liderazgo al Mas Alto Nivel: Como Crear y Dirigir ...

En Liderazgo al mas alto nivel, Ken Blanchard y sus colegas reunen todo lo que saben sobre liderazgo de clase mundial. Su lectura le permitira al lector descubrir como fijar su mirada en el objetivo y la vision adecuados.

Ken Blanchard, 2007

Cómo crear y hacer funcionar una empresa:

Viabilidad de la empresa. Los sistemas de información. La planificación. La estructura. La dirección. El control. Parte II: Decisiones estructurales y sectoriales: Elección del nombre y forma jurídica. Decisiones de inversión.

Mª de los Ángeles Gil Estallo, Fernando Giner de la Fuente, 2013

Cómo crear su propia empresa: factores clave de gestión

Este libro no pretende ser un curso exhaustivo de gestión de empresas, concentrado y en miniatura.

Manuel Ludevid, Manuel Ludevid Anglada, Montserrat Ollé, 1987

Cómo crear un vínculo con su caballo

El vínculo satisfactorio entre caballo y jinete es la base de todo trabajo conjunto

Kelly Marks, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CREAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crear în contextul următoarelor știri.

Otro lapsus de Rajoy: "Voy a crear 500.000 empleos al día"

Para crear 500.000/dia hay que destruir 499.990 empleo por dia. Lo primero no lo veo, lo segundo sí.https://t.co/Bw17XWtUST. — És u que ià! (@PepJordana) ... «20minutos.es, Iun 16»

15 aplicaciones y webs para crear GIFs animados rápidamente

Por eso, os vamos a mostrar una lista de herramientas y webs para crear GIFs animados fácilmente, para que seáis vosotros mismos los que creéis estas ... «Genbeta, Iun 16»

Cómo crear un USB de recuperación en Windows 10

Por suerte, Windows 10 nos pone muy fácil crear una unidad de recuperación. Lo primero que tendremos que hacer es escribir en el buscador "Crear unidad ... «ComputerHoy, Mai 16»

Con esta página podrás crear tus mapas del mundo con colores y ...

Se trata de una página con la que podremos crear nuestros propios mapas de Europa, Asia, América, África o de países concretos como Estados Unidos, ... «Genbeta, Mai 16»

Una herramienta para crear vídeos desde el navegador con ...

Te permite crear tus propios vídeos directamente desde el navegador y obtener resultados de alta calidad gracias a los diferentes recursos gráficos, formatos y ... «Hipertextual, Mai 16»

Tomás Santoro, emprendedor: "Puedes crear una empresa con 100 ...

Ahora son más, el 26,8%, quienes tienen pensado crear o ya han creado su propio negocio. O varios, como es el caso de Tomás Santoro, quien en ocho años ... «20minutos.es, Mai 16»

Cómo crear un multiboot para llevar varias distros Linux en un único ...

Era inevitable: consiguen ejecutar el escritorio Unity de Ubuntu en Windows 10. Publicidad. Cómo crear un multiboot para llevar varias distros Linux en un ... «Genbeta, Apr 16»

Cómo crear anuncios en Instagram

Cómo crear anuncios en Instagram. Instagram mueve a una gran cantidad de usuarios y el atractivo que podemos conseguir con ella no lo encontraremos en ... «Gadgetos, Apr 16»

Cómo crear tu propio acortador de URLs

... estas direcciones han empezado a esconder muchos más secretos y utilidades. Ahora, por ejemplo, no cuesta demasiado crear tu propio acortador de URLs. «Genbeta, Mar 16»

Cómo crear tu propia marca de smartphones con Android, en ...

Nunca fue tan fácil vender teléfonos con tu marca. Una cadena de eslabones e intermediarios te dan todo hecho. La pregunta es: ¿podrás sacar beneficio? «Hipertextual, Feb 16»