Descarcă aplicația
educalingo
cretina

Înțelesul "cretina" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRETINA

La palabra cretina procede del francés crétin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CRETINA ÎN SPANIOLĂ

cre · ti · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRETINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRETINA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cretina în dicționarul Spaniolă

Definiția cretinului din dicționar suferă de cretinism. O altă semnificație a cretinului în dicționar este, de asemenea, prost, nebun.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRETINA

abietina · aretina · argentina · arietina · barretina · bebetina · birretina · cachetina · carretina · cetina · cloromicetina · emetina · eritropoyetina · escupetina · jaletina · manoletina · pletina · pretina · retina · tetina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRETINA

crestería · crestomatía · crestón · crestuda · crestudo · creta · cretácea · cretáceo · cretácico · cretense · crética · crético · cretinez · cretinismo · cretino · cretona · creyente · creyer · creyón · crezneja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRETINA

agustina · cantina · clandestina · cortina · creatina · cristina · gelatina · guillotina · latina · martina · matutina · palestina · paulatina · pegatina · platina · queratina · repentina · rutina · tina · valentina

Sinonimele și antonimele cretina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cretina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRETINA

Găsește traducerea cretina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cretina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cretina» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

笨蛋
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cretina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cretin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेवकूफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

القميء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

кретин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cretino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্থূলবুদ্ধি ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

crétin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cretin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Kretin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

とんちき
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바보
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cretin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người ngu si
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குறளன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अत्यंत मूर्ख माणूस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

salak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cretino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kretyn
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кретин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cretin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ηλίθιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cretin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cretin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cretin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cretina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRETINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cretina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cretina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cretina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRETINA»

Descoperă întrebuințarea cretina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cretina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Promesas por cumplir
—Si no fueras prácticamente de la familia, pensaría que eres una perfecta cretina — contraataca Steffi. —Vamos, chicas — dice Honor teatralmente— . Comportaos. —Te perdono — dice Lila— . Además, si fuera una perfecta cretina, cosa ...
Jane Green, 2013
2
Helen no puede dormir
«Cretina» no es un insulto. «Cretina» es un término médico. —Conseguí controlarme las ganas de añadir en un tono cargado de desprecio: «Cretino». De hecho, había intentado vender mi equipo de vigilancia en eBay, pero el dinero que ...
Marian Keyes, 2013
3
Mefisto
—No lo sé —respondió Hendrik gélidamente—. No sé por qué es una cretina, pero lo es. —Yo sí sé, señor H6fgen —replicó Miklas con voz baja y brusca—, por qué quiere usted insultar precisamente a esa dama: porque está comprometida ...
Klaus Mann, 2013
4
Los siete pecados y las siete virtudes capitales
... te saco de aquí, yo te llevo a comer, aunque te tenga que matar, te echo al primer valiente que encontremos, cretina, cretina, cretina –y la mantuvo en pie, desnuda, apoyada en las placas de madera vidriada de la ducha, pero daba igual–.
Giorgio Scerbanenco, 2010
5
Ex & The City: No eres nadie hasta que tu novio te abandona
Era simpático, era divertido y, sobre todo, no daba la impresión de pensar que yo fuera una cretina. O si lo hacía, lo consideraba una virtud. Ser cretina no tiene nada que ver con llevar tops deportivos y gafas de montura gruesa, puesto que ...
Alexandra Heminsley, 2010
6
Tríbada: theologiae tractatus
... los alimentos se esparcieron y las bebidas se derramaron. Sentóse la furiosa en la escalera y dio en repetir este bramido: «¡Cretina!, ¡cretina!, ¡cretina!» Se refería a la mozuela que le había invitado. Luego pergeñó una nota, que echó por ...
Miguel Espinosa, 1993
7
La "flor de lis"
Mónica masculla en voz baja: "¡Cretina, el padre va a creer que todas somos idiotas. Cretina, mil veces cretina!". Aunque alcanzo a oírla, el padre me ha mirado tan bonito que de puros nervios me como un pedacito de roncha de la pared.
Elena Poniatowska, 1988
8
La loca del desván: la escritora y la imaginación literaria ...
Sin embargo, irónicamente, a la cretina, más afortunada que su guardiana, acaba llevándosela una tía. Completamente sola, Lucy se obsesiona entonces con Ginevra, que se convierte en su heroína en una sucesión de complicadas ...
Sandra M. Gilbert, Susan Gubar, 1998
9
La soledad sonora: voces poéticas del Perú e hispanoamérica
Después adoptó él mismo una tortuga a quien bautizó con el nombre de Cretina (una tortuga musical diiinay cretina, "Visión de pianos apolillados..."). Cretina o la diosa tortuga que ella encarna participa en la escenificación fabulosa de La ...
Américo Ferrari, 2003
10
Cinco cuentistas contemporáneos
Pues que se enfríe, ¡mira que pedir salí En la mesa del centro comían unos militares, que tampoco se veían exentos del mal trato de la cretina, aunque ellos eran los que recibían las mejores ensaladas y comían más seguido, mientras los  ...
Alva Vernon Ebersole, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRETINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cretina în contextul următoarelor știri.
1
Voghera, si balla con Le Cretina
Si balla lunedì 18 luglio al Cowboys' Guest Ranch di Voghera. Il locale di via Morato ospita “Le Cretina”: Giovanni Ardizzone, Francesco Lodigiani, Stefano ... «La Provincia Pavese, Iul 16»
2
Immigrati, l'Italia sfruttata e cretina
Immigrati, l'Italia sfruttata e cretina. Il buonismo imperante ci rende gli zimbelli d'Europa. E le poche voci sensate vengono pure messe alla berlina (vedi caso ... «Vvox, Mai 16»
3
'Eu tenho coração, cretina', disse fã de Ana Hickmann antes de ...
'Eu tenho coração, cretina', disse fã de Ana Hickmann antes de atirar; ouça conversa gravada por cabeleireiro. A apresentadora tenta argumentar com o fã, mas ... «Correio da Bahia, Mai 16»
4
E lá vem de novo a tese cretina e golpista da antecipação das ...
E lá vem de novo a tese cretina e golpista da antecipação das eleições. Governo promete ainda resistir no Senado e pretende recorrer ao Supremo. Isso é que ... «VEJA.com, Apr 16»
5
A lei é cretina, mas é a lei
Se a lei é cretina, e o juiz sem noção, bem, é o preço de fazer negócios no Brasil (ou nos EUA, ou Angola, ou no Planeta Terra). Preço alto, como sabemos ... «R7, Mar 16»
6
Soninha está certa: vestibular é uma prova cretina
“Como sempre, a prova da Fuvest foi sem cabimento. Eu não fazia a mais puta ideia de como responder metade da prova. As perguntas olhavam para mim ... «Estadão, Feb 16»
7
“Venezuela: entre la derecha cretina y la izquierda idiota”: Dieterich
Pobre de Venezuela. Dios la ha castigado con una clase política, cuya derecha es cretina (tonta) y cuya izquierda es idiota (absorbida por asuntos propios ... «Aristeguinoticias, Ian 16»
8
"Vivere a Colori" per Alessandra Amoroso è così: "Cretina e felice di ...
Alessandra Amoroso dopo il buio della malattia, torna a colori, anzi torna a "vivere a colori". Nel suo nuovo album che potrete trovare da oggi in vendita rompe il ... «Intelligonews, Ian 16»
9
Beto Ortiz sobre mujer que agredió a policía: "es una cretina"
“Esta cretina hace esto en EE.UU. y antes de que complete la cachetada ya le cayeron 7 balazos en la mitra por pe…”, escribió el periodista en cuenta de ... «Perú.com, Dec 15»
10
Cristina Cretina
No cabe otro adjetivo para la Sra. Cristina Fernández de Kirchner. Sus últimas actitudes no hacen más que entorpecer y complicar a un futuro gobierno electo ... «El Diario, Dec 15»

IMAGINILE CRETINA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cretina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cretina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO