Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cretinez" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRETINEZ

La palabra cretinez procede de cretino.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRETINEZ ÎN SPANIOLĂ

cre · ti · nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRETINEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRETINEZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cretinez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cretinez în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez cretinez înseamnă prostii, stupiditate. En el diccionario castellano cretinez significa tontería, estupidez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cretinez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRETINEZ


altanez
al·ta·nez
canez
ca·nez
caninez
ca·ni·nez
llenez
lle·nez
modernez
mo·der·nez
morenez
mo·re·nez
ternez
ter·nez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRETINEZ

crestería
crestomatía
crestón
crestuda
crestudo
creta
cretácea
cretáceo
cretácico
cretense
crética
crético
cretina
cretinismo
cretino
cretona
creyente
creyer
creyón
crezneja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRETINEZ

ajedrez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
pedrojiménez
perojiménez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
nez
validez
vez

Sinonimele și antonimele cretinez în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cretinez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRETINEZ

Găsește traducerea cretinez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cretinez din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cretinez» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cretinez
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cretinez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cretinez
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cretinez
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cretinez
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cretinez
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cretinez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cretinez
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cretinez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cretinez
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cretinez
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cretinez
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cretinez
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cretinez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cretinez
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cretinez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cretinez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cretinez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cretinez
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cretinez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cretinez
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cretinez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cretinez
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cretinez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cretinez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cretinez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cretinez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRETINEZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cretinez» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cretinez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cretinez».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRETINEZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cretinez» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cretinez» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cretinez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRETINEZ»

Descoperă întrebuințarea cretinez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cretinez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuaderno boliviano
Privado ", dice en tono cortante . Eso es todo . Se ve que la pregunta le ha molestado. El motivo, lo ignoro. No creo en la cretinez sobrevenida, supongo que está adiestrada o amaestrada para eso, como en otros lugares adiestran matones.
Miguel Sánchez-Ostiz, 2008
2
El frío de ahí Afuera
... no me negarás que la cretinez y la toxicidad son rasgos que acompañan a muchos de ellos. Por no hablar de la cantidad de psicópatas peligrosos que afloran con demasiada frecuencia, de esos que pretenden salvarnos de los males que ...
Javier Ávalos Santilari, 2010
3
Teatro
... abusando de nuestra benevolencia, de nuestra?... ANTONIO ( Interrumpiéndole.) De nuestra cretinez, sí.
José Jiménez Ortega, 2006
4
Anochece Y Aún No He Leído Todos Los Libros
Hasta entonces, en la Pontificia, el único juicio «científico» que había oído sobre Freud era la cretinez que un día soltó Zamayón con su voz atiplada en clase: « En su obra, Freud se ha limitado a contar su experiencia sexual con su mujer»: ...
José Segovia Pérez
5
El hombre que quería escribir una carta
Escribo yo, para mi infortunio, porque jamás conjeturé sufrir este ridículo: yo, escribiendo una carta para usted, semejante cretino mil veces cretino, porque no hay adjetivos sobre la tierra para representar su cretinez. Desde la mañana que  ...
Evelio Rosero Diago, 2002
6
La balada del fuego fatuo: En el marco de la Galicia ...
... Es simplemente el cansancio, señor, que le chupa el seso y agudiza su cretinez — casi imploró — . Pero no lo toméis a mal; es de condición tolerable, sobre todo si tiene algo que llevarse a la boca. — Sólido y líquido o al revés ...
Mariano José Vázquez Alonso, 2000
7
Ni junio en París
La mayoría de las páginas consistían en un conglomerado de lugares comunes, con un léxico empobrecido hasta la cretinez. El prontuario sadomasoquista de la señorita Pepis para que los esclavitos mantuviesen el rabo contento y, sobre ...
José Antonio Martínez Rodríguez, 2013
8
Ensenyament de llengües i plurilingüisme
«corciol», cuesca, tordencha, mocitranca (si es joven), nutrio, trullo, rebolonchona, etc»; o para la cretinez: «arracamacho, zorritonta. burrucha, chichibailes. chinvaina, inorante, marifalta. moniata, tontifacia, tontilán, torparrillona. zorparrillona.
‎1999
9
Viajes para mitómanos: 20 rutas europeas
Y viendo todo esto, y hablando de lobos, de bandidos, de milagros, no podré olvidar el inesperado monumento a la cretinez administrativa y funcionarial. En la autovía de Bomba, la carretera se desvía y deja a un lado un tramo recto que ...
Alonso Ibarrola, 2013
10
Cuentos Sádicos
... culpa es la de no pensar como la mayoría de los mortales y uno se vuelve a casa henchido de orgullo por el ingenio demostrado cuando con semejante conducta de lo único que se ha hecho gala y a fondo es de pedantería y de cretinez.
Donatien Alphonse François de Sade, Juana Bignozzi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRETINEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cretinez în contextul următoarelor știri.
1
Dale de comer al móvil
... maquinitas electrónicas con una mascota virtual, normalmente un cachorro al que había que alimentar y cambiar el pañal) por la cretinez intrínseca del juego, ... «Diario Córdoba, Iul 16»
2
"El catalanismo desvela su idiocia en asuntos como el de Portet"
... lo que destaca del teatrillo es el delirio, la cretinez y el torrefacto de nerviosismo idiomático que exhibió Portet en una de esas mañanas difíciles que tienen ... «El Mundo, Iul 16»
3
Este miércoles los perros podrán entrar en el Metro de Madrid (aún ...
La hipocresía y la cretinez de algun@s no tiene límites. Cuando por esta maldita permisividad de los gobiernos respecto a esta “ley” se produzca, espero que ... «20minutos.es, Iul 16»
4
Sánchez "desaparece" para eludir su desgaste
Pero eso sí, le sobra la cretinez. Español • Hace 3 semanas. A ver si desaparece de la política y de la vida pública este frustrado egoísta capaz de hundir ... «La Razón, Iul 16»
5
Unidos Podemos, una suma que no multiplica sino que resta
Como no es posible que su cretinez sea tan grande, todo hace pensar que ha sido una estrategia diseñada y planificada con unos Pnn´s de Políticas de la ... «Cuarto Poder, Iun 16»
6
Confluir en Unidos Podemos para derrotar a los gobiernos de troika
... rozan la cretinez con sus falsedades argumentales, con la pretensión de fraccionar y dividir al grueso del movimiento por la confluencia en la unidad popular, ... «Rebelión, Iun 16»
7
Venga Monjas cumple 10 años: "Solo queríamos bailar y pasar un ...
Pero nuestra cretinez era más fuerte que nosotros, así que cuando vimos la posibilidad de publicar vídeos en Internet, y con la perspectiva de un verano muy ... «GQ, Mai 16»
8
La derrota de Sánchez en el Congreso abre otro capítulo de ...
El nivel de torpeza y de cretinez política de Pedro Sánchez realmente está alcanzando cotas ... 35 jan42 · jan42 El Pánico lleva al PSOE a los brazos de la ... «eldiario.es, Mar 16»
9
Muere la niña arrojada por la ventana en Vitoria por un profesor de ...
¿vamos a acabr condenando más una prevaricación que una mostruosidad? Bueno, el/la del comentario de "presunción de inocencia" en fin, la cretinez es lo ... «Diario de Jerez, Ian 16»
10
Albert Rivera le dice al rey que está dispuesto a "desencallar la ...
El cachorro neofranquista exhibiendo su habitual combinación de ignorancia y cretinez. 22 Gonalde · Gonalde Dicen que la reunión duró hora y media. «eldiario.es, Ian 16»

IMAGINILE CRETINEZ

cretinez

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cretinez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cretinez>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z