Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cretinismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRETINISMO

La palabra cretinismo procede de cretino.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRETINISMO ÎN SPANIOLĂ

cre · ti · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRETINISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRETINISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cretinismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cretinism

Cretinismo

Cretinismul este o formă de deficiență congenitală a glandei tiroide, care cauzează o întârziere în creșterea fizică și mentală. Cretinismul apare dintr-o deficiență a glandei tiroide care reglează hormonii tiroidieni. Acestea au efecte permisive asupra creșterii țesuturilor musculare și neurologice. O persoană afectată de cretinism suferă întârzieri fizice și mentale grave. În unele cazuri, subiectul poate avea înălțimea fizică a unui copil, când, de fapt, persoana este mult mai în vârstă. Alte simptome pot include pronunția destul de defectuoasă, un abdomen proeminent și o piele ceară. Cretinismul poate să apară în mai multe moduri. Dacă o persoană se naște fără glanda tiroidă, va suferi și ea. De asemenea, se poate dezvolta din cauza unui deficit de iod. Din acest motiv, cretinismul a fost din punct de vedere istoric mai frecvent în zonele unde solul are puțin iod. Dacă este tratată prompt cu hormoni tiroidieni și cu adăugarea de iod la dietă, se poate observa un progres semnificativ. El cretinismo es una forma de deficiencia congénita de la glándula tiroidea, lo que provoca un retardo en el crecimiento físico y mental. El cretinismo surge de una deficiencia de la glándula tiroidea que es la que regula las hormonas tiroideas. Éstas tienen efectos permisivos sobre el crecimiento de los tejidos musculares y neurológicos. Una persona afectada por cretinismo sufre graves retardos físicos y mentales. En algunas ocasiones el sujeto podrá tener la estatura física de un niño, cuando en realidad la persona es mucho mayor. Otros síntomas pueden incluir pronunciación bastante defectuosa, un abdomen protuberante y piel cerosa. El cretinismo se puede presentar de varias maneras. Si una persona nace sin la glándula tiroidea también lo padecerá. Asimismo, se puede desarrollar por una deficiencia de yodo. Por esta razón, el cretinismo ha sido históricamente más común en las zonas donde el suelo posee poco yodo. Si es tratado con prontitud con hormonas tiroideas y con la adición de yodo a la dieta, se pueden apreciar progresos significativos.

Definiția cretinismo în dicționarul Spaniolă

Definiția cretinismului în dicționarul spaniol este o boală caracterizată printr-o întârziere specială în inteligență, de obicei însoțită de defecte în dezvoltarea organică. O altă semnificație a cretinismului în dicționar este și prostia, idioția, lipsa de talent. La definición de cretinismo en el diccionario castellano es enfermedad caracterizada por un peculiar retraso de la inteligencia, acompañado, por lo común, de defectos del desarrollo orgánico. Otro significado de cretinismo en el diccionario es también estupidez, idiotez, falta de talento.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cretinismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRETINISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRETINISMO

crestería
crestomatía
crestón
crestuda
crestudo
creta
cretácea
cretáceo
cretácico
cretense
crética
crético
cretina
cretinez
cretino
cretona
creyente
creyer
creyón
crezneja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRETINISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Sinonimele și antonimele cretinismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CRETINISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cretinismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cretinismo

ANTONIMELE «CRETINISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «cretinismo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în cretinismo

Traducerea «cretinismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRETINISMO

Găsește traducerea cretinismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cretinismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cretinismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

呆小症
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cretinismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cretinism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बौनापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

القماءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кретинизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cretinismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বামনত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

crétinisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cretinism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kretinismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クレチン病
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

크레 틴병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cretinism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đần độn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உடல் வளர்ச்சிக் குறைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जन्मत: च प्राप्त झालेली मंदमती व खुजेपणाची विकृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kretinizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cretinismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kretynizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кретинізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cretinism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ηλιθιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kretinisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kretinism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kretinisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cretinismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRETINISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cretinismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cretinismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cretinismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRETINISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cretinismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cretinismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cretinismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRETINISMO»

Descoperă întrebuințarea cretinismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cretinismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de Psicología
El cretinismo causa desmedro del crecimiento físico e intelectual irreversible. Por fortuna, es fácil detectarlo en la infancia y, una vez descubierto, puede tratarse reemplazando la hormona antes de que produzca daño permanente.
Dennis Coon, 2005
2
Tratado de endocrinología pediátrica
COMPARACIÓN ENTRE CRETINISMO NEUROLÓGICO POR CARENCIA DE IODO E HIPOTIROIDISMO CONGÉNITO CRETINISMO NEUROLÓGICO Irreversible al nacer Insuficiente (falta de iodo) T4 baja, TSH alta, T3 baja Corresponde a ...
Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997
3
Anatomía, fisiología y patofisiología del hombre: manual ...
18.3.3. Trastornos de la función tiroidea Hipotiroidismo. Se citan diversas formas de hipotiroidismo (hipofunción del tiroides), entre las que: — el cretinismo endémico, — el cretinismo esporádico y — el mixedema radican en un déficit de yodo ...
Gerhard Thews, Ernst Mutschler, 1983
4
La alimentación y la nutrición a través de la historia
Cuando una mujer embarazada ingiere una cantidad diaria de yodo inferior a 25 μg, el riesgo de cretinismo es muy elevado. Aunque el cretinismo (o deficiencia mental) asociado al bocio es conocido desde hace muchos siglos, la relación ...
Jordi Salas-Salvadó, Pilar García Lorda, José Ma Sánchez Ripollés, 2005
5
Polémica sobre la historia del Paraguay
VII. [El. cretinismo. de. los. paraguayos]. I En el artículo de ayer vimos que Báez negaba al pueblo paraguayo la gloria de la Revolución de los Comuneros. Según él ni la revolución tuvo otro origen que las rivalidades del clero, ni siquiera fue ...
Cecilio Báez, Juan Emiliano O'Leary, Ricardo Scavone, 1903
6
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
Es de utilidad la clasificación del hipotiroidismo congénito en los grupos siguientes: • agenesia de la glándula tiroides (cretinismo atiroideo) o disgenesia de la glándula tiroides (hipoplasia tiroidea, ectopia tiroidea), • hipotiroidismo bociógeno ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
7
Consecuencias de la desnutrición en el escolar peruano
El cretinismo neurológico ha sido el tipo más frecuente en América del Sur, incluido el Perú.^ El cretinismo edematoso mixto se encuentra, por lo general, solo en África Central, China y Nepal. Se caracteriza por presentar enanismo y retraso ...
Ernesto Pollitt, 2002
8
Tratado completo de patología interna
1 13, El cretinisno no es mas que un grado mayor de las imperfecciones é irregularidades físicas é intelectuales, que distinguen á ciertos habitantes de los pirineos. »13. El bocio y el cretinismo son dos afecciones distintas, complicadas entre ...
9
Enciclopedia moderna, 11: diccionario universal de ...
Fodére cree que el aire saturado de humedad origina la papera y que esta ocasiona el cretinismo. En ningún punto se halla el aire mas saturado de humedad que en las orillas del mar, cu las costas cantábricas, por ejemplo, y en verdad que ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
10
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
Causas del cretinismo. La principal, y aun se podría decir la única causa del cretinismo, es la habitación en los valles profundos, estrechos y húmedos. En el Valles, en el valle Je • Aosta y en la Moriena es donde se hallan mascrclinos Se  ...
Gabriel Andral, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRETINISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cretinismo în contextul următoarelor știri.
1
Pokemon Go: nuovo livello di cretinismo globale
Pokemon Go: nuovo livello di cretinismo globale C'è chi l'ha criticato vedendo in esso la mano del capitalismo spione, come il miliardario Oliver Stone, fervido ... «Elzeviro, Iul 16»
2
De la masa al cretinismo
El politólogo italiano Giovanni Sartori, de 92 años, aborda de una entrevista reciente el crecimiento social del cretinismo, abanderado por individuos que sólo ... «Faro de Vigo, Iul 16»
3
Cretinismo electoralista
V.I Lénin usó el término “cretinismo parlamentario” para calificar a sectores “opuestos” a la autocracia zarista inmersos en las trampas parlamentarias e ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Iul 16»
4
El "hobbit" de Flores encuentra por fin a sus abuelos
Entre otras hipótesis, se barajó la posibilidad de que el hombre de Flores hallado en la cueva de Liang Bua fuera un enano afectado de cretinismo o padeciera ... «Hipertextual, Iun 16»
5
Los científicos del yodo
... aunque tradicionalmente su déficit se ha asociado al bocio endémico y al cretinismo, en la actualidad abarca un concepto mucho más amplio de alteraciones ... «El Mundo, Apr 16»
6
“Día por día”
El cretinismo es una enfermedad que se manifiesta con un notorio retraso de la inteligencia, que el vulgo asocia con la estupidez y la falta de talento. Nada ha ... «El Dia.com.do, Apr 16»
7
Reconocerán derechos para personas de talla pequeña
De muy diversa naturaleza son las enfermedades o causas que dan origen a la talla baja o talla pequeña en una persona: la acondroplasia, el cretinismo, ... «Periódico Zócalo, Apr 16»
8
Vento e cretinismo provocano il primo incendio dell'anno
Vento e cretinismo provocano il primo incendio dell'anno ... Ma, al solito, si deve pensare alla solita causa, che non è la “piromania” quanto il cretinismo che fa ... «Tigullio News, Mar 16»
9
Por Fernando López Agudín
La potente intervención de Pablo Iglesias en el parlamento, que quiebra la tendencia al cretinismo parlamentario, va a acelerar la llamada operación Gran ... «Público, Mar 16»
10
Cabalgata y estupidez
Y no les da pudor. De nuevo han intentado rebajarnos a su nivel. A su cretinismo de serie. A su inconsistencia. Los políticos, como los Reyes Magos de Oriente, ... «El Mundo, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cretinismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cretinismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z